Author: James Murdock
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781015426825
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
The New Testament in Syriac
Author: British & Foreign Bible Society
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781482356489
Category :
Languages : en
Pages : 366
Book Description
This volume contains the entire New Testament in Syriac.
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781482356489
Category :
Languages : en
Pages : 366
Book Description
This volume contains the entire New Testament in Syriac.
Syriac New Testament and Lexicon Syriacum
Author: E. Henderson
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1592449999
Category : Religion
Languages : ar
Pages : 717
Book Description
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1592449999
Category : Religion
Languages : ar
Pages : 717
Book Description
The Syriac Version of the Old Testament
Author: Michael Weitzman
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521017466
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 382
Book Description
An introduction to the Syrian version of the Old Testament examining historical and philological origins.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521017466
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 382
Book Description
An introduction to the Syrian version of the Old Testament examining historical and philological origins.
Aramaic Peshitta New Testament Translation
Author: Janet M. Magiera
Publisher: Light of the Word Ministry
ISBN: 0967961351
Category : Religion
Languages : en
Pages : 617
Book Description
Aramaic Peshitta New Testament Translation is a translation of the New Testament into English that is based on the Gwilliam text. This translation includes explanatory footnotes marking variant readings from the Old Syriac, Eastern text, and other Peshitta manuscripts. Other footnotes provide cultural understanding and a system of abbreviations that mark idioms and figures of speech so that they are easily recognizable. The translation is as literal as possible, but with readable English, giving the flavor and rhythm of Eastern language. Aramaic is the language of the first century and the Peshitta is the earliest complete manuscript of the New Testament.
Publisher: Light of the Word Ministry
ISBN: 0967961351
Category : Religion
Languages : en
Pages : 617
Book Description
Aramaic Peshitta New Testament Translation is a translation of the New Testament into English that is based on the Gwilliam text. This translation includes explanatory footnotes marking variant readings from the Old Syriac, Eastern text, and other Peshitta manuscripts. Other footnotes provide cultural understanding and a system of abbreviations that mark idioms and figures of speech so that they are easily recognizable. The translation is as literal as possible, but with readable English, giving the flavor and rhythm of Eastern language. Aramaic is the language of the first century and the Peshitta is the earliest complete manuscript of the New Testament.
the old testament in syriac
Author: Peshitta
Publisher: Brill Archive
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 26
Book Description
Publisher: Brill Archive
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 26
Book Description
Syriac-English New Testament (gilded Edition)
Author: George Kiraz
Publisher:
ISBN: 9781463241919
Category :
Languages : en
Pages : 1093
Book Description
After the success of the Antioch Bible, this publication is a new, historic edition of the Syriac-English New Testament in a single volume. The English translations of the New Testament Syriac Peshitta along with the Syriac text were carried out by an international team of scholars.
Publisher:
ISBN: 9781463241919
Category :
Languages : en
Pages : 1093
Book Description
After the success of the Antioch Bible, this publication is a new, historic edition of the Syriac-English New Testament in a single volume. The English translations of the New Testament Syriac Peshitta along with the Syriac text were carried out by an international team of scholars.
The Syriac New Testament
Author: James Murdock
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781015426825
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781015426825
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
An Aramaic Approach to Q
Author: Maurice Casey
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 113943828X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 222
Book Description
This is the first book to examine the Aramaic dimension of Q since the Aramaic Dead Sea scrolls made such work more feasible. Maurice Casey gives a detailed examination of key passages in Matthew and Luke's gospels, demonstrating that they used two different Greek translations of an Aramaic source, which can be reconstructed. He overturns the conventional model of Q as a single Greek document, and shows that Jesus said everything in the original Aramaic source. Further analysis of other gospel passages shows the evangelists editing a Greek translation of an Aramaic source. On one, it can be shown that Mark utilises a different Aramaic source. A complex model of Q is thus proposed. Casey argues that Aramaic sources behind part of Q are of extremely early date, and should contribute significantly to the quest for the historical Jesus.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 113943828X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 222
Book Description
This is the first book to examine the Aramaic dimension of Q since the Aramaic Dead Sea scrolls made such work more feasible. Maurice Casey gives a detailed examination of key passages in Matthew and Luke's gospels, demonstrating that they used two different Greek translations of an Aramaic source, which can be reconstructed. He overturns the conventional model of Q as a single Greek document, and shows that Jesus said everything in the original Aramaic source. Further analysis of other gospel passages shows the evangelists editing a Greek translation of an Aramaic source. On one, it can be shown that Mark utilises a different Aramaic source. A complex model of Q is thus proposed. Casey argues that Aramaic sources behind part of Q are of extremely early date, and should contribute significantly to the quest for the historical Jesus.
The New Testament Gospels in Manichaean Tradition
Author: René Falkenberg
Publisher:
ISBN: 9782503589213
Category :
Languages : en
Pages : 540
Book Description
Biblia Manichaica is a reference work citing all biblical quotations and allusions in the Manichaean sources as far as they are available in editions. The second volume covers Manichaean texts in Greek, Coptic, Semitic, and Iranian languages. The reference work includes an introductory chapter and appendices on the Manichaean use of the Gospel of Thomas and Diatessaron.
Publisher:
ISBN: 9782503589213
Category :
Languages : en
Pages : 540
Book Description
Biblia Manichaica is a reference work citing all biblical quotations and allusions in the Manichaean sources as far as they are available in editions. The second volume covers Manichaean texts in Greek, Coptic, Semitic, and Iranian languages. The reference work includes an introductory chapter and appendices on the Manichaean use of the Gospel of Thomas and Diatessaron.
Corpus scriptorum Christianorum Orientalium
Author: Jeffrey Paul Lyon
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 272
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 272
Book Description