Author: Fabiane Rieke
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3346583473
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 17
Book Description
Seminar paper from the year 2011 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,7, University of Münster, language: English, abstract: Both English and Nigerian Pidgin do not only occur in the described domains, but in individual contexts such as in the media, especially in the field of music. Considering the linguistic spread of Nigerian Pidgin and English, this thesis will concentrate on the two songs "Sweet Mother" by Prince Nico Mbarga, published in 1976, and "I love you" by the twins-duo Peter and Paul Okoye alias "P-Square", presented to the public in 2009. Due to the fact that both songs are sung by native Nigerians, an overview of the Nigerian Pidgin's characteristics will be given in the beginning, which will then be applied to both songs, taking into account their similarities. In a further step, the songs' differences will be analysed, while the possible ascendancy of Standard British English over Nigerian Pidgin shall be considered at the same time. But before outlining all of these aspects, a brief summary of the current language situation in Nigeria will serve as an introduction to the topic, followed by a historical view on the development of both Nigerian Pidgin and English within this country.
The Multilingual Country Nigeria. Analysis of the Use of Nigerian Pidgin and English in the Past and Today
Author: Fabiane Rieke
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3346583473
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 17
Book Description
Seminar paper from the year 2011 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,7, University of Münster, language: English, abstract: Both English and Nigerian Pidgin do not only occur in the described domains, but in individual contexts such as in the media, especially in the field of music. Considering the linguistic spread of Nigerian Pidgin and English, this thesis will concentrate on the two songs "Sweet Mother" by Prince Nico Mbarga, published in 1976, and "I love you" by the twins-duo Peter and Paul Okoye alias "P-Square", presented to the public in 2009. Due to the fact that both songs are sung by native Nigerians, an overview of the Nigerian Pidgin's characteristics will be given in the beginning, which will then be applied to both songs, taking into account their similarities. In a further step, the songs' differences will be analysed, while the possible ascendancy of Standard British English over Nigerian Pidgin shall be considered at the same time. But before outlining all of these aspects, a brief summary of the current language situation in Nigeria will serve as an introduction to the topic, followed by a historical view on the development of both Nigerian Pidgin and English within this country.
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3346583473
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 17
Book Description
Seminar paper from the year 2011 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,7, University of Münster, language: English, abstract: Both English and Nigerian Pidgin do not only occur in the described domains, but in individual contexts such as in the media, especially in the field of music. Considering the linguistic spread of Nigerian Pidgin and English, this thesis will concentrate on the two songs "Sweet Mother" by Prince Nico Mbarga, published in 1976, and "I love you" by the twins-duo Peter and Paul Okoye alias "P-Square", presented to the public in 2009. Due to the fact that both songs are sung by native Nigerians, an overview of the Nigerian Pidgin's characteristics will be given in the beginning, which will then be applied to both songs, taking into account their similarities. In a further step, the songs' differences will be analysed, while the possible ascendancy of Standard British English over Nigerian Pidgin shall be considered at the same time. But before outlining all of these aspects, a brief summary of the current language situation in Nigeria will serve as an introduction to the topic, followed by a historical view on the development of both Nigerian Pidgin and English within this country.
Current Trends in Nigerian Pidgin English
Author: Akinmade T. Akande
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501513540
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 356
Book Description
This book focuses on the structure and sociolinguistics of Nigerian Pidgin English. Its major aim is to serve as a compendium which touches different major aspects of NPE as it has been observed that earlier works in this area have focused only on one aspect or the other. It will offer a broad survey of the form and functions of Nigerian Pidgin (NP) in different domains. The book promises to investigate the use of NP in such domains as popular culture, advertisement, social media and online discussion fora. One major strong point of this volume is the fact that it will direct attention to different fertile areas of NP by focusing, inter alia, on its social functions, its morphology and syntax, its regional varieties, its (possible) use as a viable medium of instruction in school, the changing attitudes of people towards its use, the place of NP in relation to language planning and policy in Nigeria as well as sociolinguistic variation within NP. The book will make a significant contribution to the existing literature on NP as, unlike earlier studies in this area, it will explore the grammatical, sociolinguistic and perceptual aspects of the language. By bringing together the expertise of renowned Nigerian and international scholars who have conducted research in this area, the volume will be an essential resource for researchers, graduate and undergraduate students interested not only in Nigerian Pidgin but also on contact linguistics.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501513540
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 356
Book Description
This book focuses on the structure and sociolinguistics of Nigerian Pidgin English. Its major aim is to serve as a compendium which touches different major aspects of NPE as it has been observed that earlier works in this area have focused only on one aspect or the other. It will offer a broad survey of the form and functions of Nigerian Pidgin (NP) in different domains. The book promises to investigate the use of NP in such domains as popular culture, advertisement, social media and online discussion fora. One major strong point of this volume is the fact that it will direct attention to different fertile areas of NP by focusing, inter alia, on its social functions, its morphology and syntax, its regional varieties, its (possible) use as a viable medium of instruction in school, the changing attitudes of people towards its use, the place of NP in relation to language planning and policy in Nigeria as well as sociolinguistic variation within NP. The book will make a significant contribution to the existing literature on NP as, unlike earlier studies in this area, it will explore the grammatical, sociolinguistic and perceptual aspects of the language. By bringing together the expertise of renowned Nigerian and international scholars who have conducted research in this area, the volume will be an essential resource for researchers, graduate and undergraduate students interested not only in Nigerian Pidgin but also on contact linguistics.
Resources in Education
A Comparative Analysis of Jamaican Creole and Nigerian Pidgin English
Author: Pamela Odimegwu
Publisher: Pamela Odimegwu
ISBN: 1478158905
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 93
Book Description
Nigerian Pidgin English shows a large number of similarities to Jamaican Creole or Patois. Many phrases and words in Patois are also found in Nigerian Pidgin English. Linguists believe that this is due to the fact that the majority of slaves taken to the New World were from West Africa.Though many comparative studies have been made on Pidgins and Creoles, none or not many have been made specifically on Nigerian Pidgin English and Jamaican Creole. This book examines some of the similarities and differences which exist between Nigerian Pidgin English and Jamaican Creole. The book also investigates whether these two languages do, in fact have a common origin.
Publisher: Pamela Odimegwu
ISBN: 1478158905
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 93
Book Description
Nigerian Pidgin English shows a large number of similarities to Jamaican Creole or Patois. Many phrases and words in Patois are also found in Nigerian Pidgin English. Linguists believe that this is due to the fact that the majority of slaves taken to the New World were from West Africa.Though many comparative studies have been made on Pidgins and Creoles, none or not many have been made specifically on Nigerian Pidgin English and Jamaican Creole. This book examines some of the similarities and differences which exist between Nigerian Pidgin English and Jamaican Creole. The book also investigates whether these two languages do, in fact have a common origin.
English Linguistics
Author: Christian Mair
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag
ISBN: 3823394487
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 295
Book Description
bachelor-wissen "English Linguistics" is a compact and easy-to-use introduction to English linguistics which - is tailored to the needs of students of English at German, Austrian and Swiss universities - contains graded exercises to motivate students to carry out independent research, and - bridges the gap between linguistics and the literary and cultural-studies components of the typical BA in English Studies. Bachelor-wissen "English Linguistics" goes beyond the usual introduction in offering accompanying web resources which provide additional material and multi-media illustration. The new edition includes current theoretical approaches in the fields of sociolinguistics and World Englishes.
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag
ISBN: 3823394487
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 295
Book Description
bachelor-wissen "English Linguistics" is a compact and easy-to-use introduction to English linguistics which - is tailored to the needs of students of English at German, Austrian and Swiss universities - contains graded exercises to motivate students to carry out independent research, and - bridges the gap between linguistics and the literary and cultural-studies components of the typical BA in English Studies. Bachelor-wissen "English Linguistics" goes beyond the usual introduction in offering accompanying web resources which provide additional material and multi-media illustration. The new edition includes current theoretical approaches in the fields of sociolinguistics and World Englishes.
Multilingualism
Author: Efurosibina E. Adegbija
Publisher: Africa World Press
ISBN: 9781592211739
Category : Multilingualism
Languages : en
Pages : 294
Book Description
Adegbija puts a national and international,searchlight on the Nigerian socio-linguistic,scenario through a description and analysis of the,language landscape in its various,ramifications. He provides a readily accessiblestimulating and fairly comprehensive description,of the language situation, including the functions,of languages, language choice, language attitudesthe plight and destiny of minority languages and,the planning, management and engineering of,multilingualism in the Nigerian context.
Publisher: Africa World Press
ISBN: 9781592211739
Category : Multilingualism
Languages : en
Pages : 294
Book Description
Adegbija puts a national and international,searchlight on the Nigerian socio-linguistic,scenario through a description and analysis of the,language landscape in its various,ramifications. He provides a readily accessiblestimulating and fairly comprehensive description,of the language situation, including the functions,of languages, language choice, language attitudesthe plight and destiny of minority languages and,the planning, management and engineering of,multilingualism in the Nigerian context.
ICT, Globalisation and the Study of Languages and Linguistics in Africa
Author: Ndimele, Ozo-mekuri
Publisher: M & J Grand Orbit Communications
ISBN: 9785416437
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 439
Book Description
This book contains papers which focus on the twin subjects of globalisation and information/communication technologies (ICTs). They express either fear or optimism regarding their effects on the survival of indigenous cultures, languages and literature. This book is a must read for anyone who is interested to learn more about the role of globalisation in the erosion of cultural as well as linguistic diversity, and the impact of ICTs in the development of indigenous languages in Africa.
Publisher: M & J Grand Orbit Communications
ISBN: 9785416437
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 439
Book Description
This book contains papers which focus on the twin subjects of globalisation and information/communication technologies (ICTs). They express either fear or optimism regarding their effects on the survival of indigenous cultures, languages and literature. This book is a must read for anyone who is interested to learn more about the role of globalisation in the erosion of cultural as well as linguistic diversity, and the impact of ICTs in the development of indigenous languages in Africa.
A New Bibliography of Writings on Varieties of English, 1984-1992/3
Author: Beat Glauser
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027248702
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 209
Book Description
The continuing expansion of research in dialectology, sociolinguistics and English as a world language has made the field increasingly difficult to survey. This bibliography is intended to provide a comprehensive overview of the relevant publications of the past few years. Like its predecessor, it will prove an indispensable reference book. The collection is in four parts, dealing respectively with general studies, Britain and Ireland, the United States and Canada, and the rest of the world. There is a joint index in which the 2800 entries are classified according to specific areas, ethnic groups and major linguistic categories, thus making the bibliography easy to use with the greatest profit. The present bibliography complements the one compiled by W. Viereck, E.W. Schneider and M. Görlach, which covered the period from 1965 to 1983 and was published in the same series in 1984.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027248702
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 209
Book Description
The continuing expansion of research in dialectology, sociolinguistics and English as a world language has made the field increasingly difficult to survey. This bibliography is intended to provide a comprehensive overview of the relevant publications of the past few years. Like its predecessor, it will prove an indispensable reference book. The collection is in four parts, dealing respectively with general studies, Britain and Ireland, the United States and Canada, and the rest of the world. There is a joint index in which the 2800 entries are classified according to specific areas, ethnic groups and major linguistic categories, thus making the bibliography easy to use with the greatest profit. The present bibliography complements the one compiled by W. Viereck, E.W. Schneider and M. Görlach, which covered the period from 1965 to 1983 and was published in the same series in 1984.
Language, Education, and Society in a Changing World
Author: Tina Hickey
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853593154
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 298
Book Description
This book addresses many of the issues facing language teachers, researchers and policy makers in a world where languages are becoming extinct at an alarming rate and are frequently the focus for dispute and conflict.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853593154
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 298
Book Description
This book addresses many of the issues facing language teachers, researchers and policy makers in a world where languages are becoming extinct at an alarming rate and are frequently the focus for dispute and conflict.
A Tri-Generational Study of Language Choice and Shift in Port Harcourt
Author: Kelechukwu Ihemere
Publisher: Universal-Publishers
ISBN: 1581129580
Category : Education
Languages : en
Pages : 447
Book Description
This book is intended as a textbook for advanced undergraduate or graduate students in the field of bilingualism and language choice. It reports on a sociolinguistic study of the language choice patterns of the minority Ikwerre ethnic group of Port Harcourt City, Nigeria. Further, it aims primarily to present a systematic and coherent account of the extent and patterning of Ikwerre-NPE bilingualism within the Ikwerre community, focusing on: the means by which people in this community deploy two different codes in their day-to-day communicative interactions and the social and attitudinal motivations for language choice at both the group and individual level. To satisfy these objectives this study has taken into account the pre-existing linguistic, socio-economic and macro-sociological distinctiveness of the Ikwerre community. Thus, it has investigated prevailing local attitudes towards Ikwerre and NPE by incorporating matched guise tests to deepen our understanding of the processes of language choice and shift operating in the community. This was done to demonstrate that contemporary local linguistic attitudes working together with personal network ties would offer fuller and more adequate explanations of why members of the Port Harcourt Ikwerre community select either Ikwerre and/or NPE in their normal every day interactions. From the observations and findings made in this study I propose an account of the language choice patterns attested in my Port Harcourt Ikwerre community data that is based on establishing a broad typology which can be directly related to the bilingualism continuum. This framework should be equally applicable to similar bilingual settings around the world, which, like Port Harcourt, have experienced rapid metropolitan growth as a result of radical socio-economic change in their recent history. Finally, it is my hope that in the course of reading this book the reader can come to a place where their understanding and appreciation of the effects of languages in contact in non-Western communities is enriched with the illustrative material in this book.
Publisher: Universal-Publishers
ISBN: 1581129580
Category : Education
Languages : en
Pages : 447
Book Description
This book is intended as a textbook for advanced undergraduate or graduate students in the field of bilingualism and language choice. It reports on a sociolinguistic study of the language choice patterns of the minority Ikwerre ethnic group of Port Harcourt City, Nigeria. Further, it aims primarily to present a systematic and coherent account of the extent and patterning of Ikwerre-NPE bilingualism within the Ikwerre community, focusing on: the means by which people in this community deploy two different codes in their day-to-day communicative interactions and the social and attitudinal motivations for language choice at both the group and individual level. To satisfy these objectives this study has taken into account the pre-existing linguistic, socio-economic and macro-sociological distinctiveness of the Ikwerre community. Thus, it has investigated prevailing local attitudes towards Ikwerre and NPE by incorporating matched guise tests to deepen our understanding of the processes of language choice and shift operating in the community. This was done to demonstrate that contemporary local linguistic attitudes working together with personal network ties would offer fuller and more adequate explanations of why members of the Port Harcourt Ikwerre community select either Ikwerre and/or NPE in their normal every day interactions. From the observations and findings made in this study I propose an account of the language choice patterns attested in my Port Harcourt Ikwerre community data that is based on establishing a broad typology which can be directly related to the bilingualism continuum. This framework should be equally applicable to similar bilingual settings around the world, which, like Port Harcourt, have experienced rapid metropolitan growth as a result of radical socio-economic change in their recent history. Finally, it is my hope that in the course of reading this book the reader can come to a place where their understanding and appreciation of the effects of languages in contact in non-Western communities is enriched with the illustrative material in this book.