The Many Dimensions of Chinese Feminism PDF Download

Author: Y. Chen
Publisher: Springer
ISBN: 0230119182
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 284

View

Book Description
In the current English-language publication market, this book is one of the earliest academic monographs to comparatively investigate different feminist scholars and academic feminism across the Taiwan Strait. It problematizes recent scholarly understanding of feminist complexity in various Chinese-speaking areas. This book addresses sociocultural backgrounds of how Mainland Chinese, Taiwanese, and Hong Kong feminist scholars strategize their transfers, localization, and acculturation of Western feminist literary theories. It emphasizes how Chinese literary theorists filter, gate-keep, select, import latest Western feminist theories, and then match them with local socio-cultural trends by exerting comparative researchers' cross-cultural and cross-lingual academic power in order to tackle Mainland China's, Taiwan's, and Hong Kong's own gender problems.

Author: Y. Chen
Publisher: Springer
ISBN: 0230119182
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 293

View

Book Description
In the current English-language publication market, this book is one of the earliest academic monographs to comparatively investigate different feminist scholars and academic feminism across the Taiwan Strait. It problematizes recent scholarly understanding of feminist complexity in various Chinese-speaking areas. This book addresses sociocultural backgrounds of how Mainland Chinese, Taiwanese, and Hong Kong feminist scholars strategize their transfers, localization, and acculturation of Western feminist literary theories. It emphasizes how Chinese literary theorists filter, gate-keep, select, import latest Western feminist theories, and then match them with local socio-cultural trends by exerting comparative researchers' cross-cultural and cross-lingual academic power in order to tackle Mainland China's, Taiwan's, and Hong Kong's own gender problems.

Author: Tani Barlow
Publisher: Duke University Press
ISBN: 9780822332701
Category : History
Languages : en
Pages : 502

View

Book Description
DIVBarlow documents the history of “woman” as a category in twentieth century Chinese history, tracing the question of gender through various phases in the literary career of Ding Ling, a major modern Chinese writer./div

Author: Lydia He Liu
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 023116291X
Category : Art
Languages : en
Pages : 326

View

Book Description
The book repositions He-Yin Zhen as central to the development of feminism in China, juxtaposing her writing with fresh translations of works by two of her better-known male interlocutors. The editors begin with a detailed portrait of He-Yin Zhen's life and an analysis of her thought in comparative terms. They then present annotated translations of six of her major essays, as well as two foundational tracts by her male contemporaries, Jin Tianhe (1873-1947) and Liang Qichao (1873-1929), to which He-Yin's work responds and with which it engages. Jin Tianhe, a poet and educator, and Liang Qichao, a philosopher and journalist, understood feminism as a paternalistic cause that "enlightened" male intellectuals like themselves should defend. Zhen counters with an alternative conception of feminism that draws upon anarchism and other radical trends in thought.

Author: Leta Hong Fincher
Publisher: Verso Books
ISBN: 1786633655
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 257

View

Book Description
A feminist movement clashing with China’s authoritarian government. Featured in the Washington Post and the New York Times. On the eve of International Women’s Day in 2015, the Chinese government arrested five feminist activists and jailed them for thirty-seven days. The Feminist Five became a global cause célèbre, with Hillary Clinton speaking out on their behalf and activists inundating social media with #FreetheFive messages. But the Five are only symbols of a much larger feminist movement of civil rights lawyers, labor activists, performance artists, and online warriors prompting an unprecedented awakening among China’s educated, urban women. In Betraying Big Brother, journalist and scholar Leta Hong Fincher argues that the popular, broad-based movement poses the greatest challenge to China’s authoritarian regime today. Through interviews with the Feminist Five and other leading Chinese activists, Hong Fincher illuminates both the difficulties they face and their “joy of betraying Big Brother,” as one of the Feminist Five wrote of the defiance she felt during her detention. Tracing the rise of a new feminist consciousness now finding expression through the #MeToo movement, and describing how the Communist regime has suppressed the history of its own feminist struggles, Betraying Big Brother is a story of how the movement against patriarchy could reconfigure China and the world.

Author: Zhongli Yu
Publisher: Routledge
ISBN: 131762002X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 213

View

Book Description
This book explores translation of feminism in China through examining several Chinese translations of two typical feminist works: The Second Sex (TSS, Beauvoir 1949/1952) and The Vagina Monologues (TVM, Ensler 1998). TSS exposes the cultural construction of woman while TVM reveals the pervasiveness of sexual oppression toward women. The female body and female sexuality (including lesbian sexuality) constitute a challenge to the Chinese translators due to cultural differences and sexuality still being a sensitive topic in China. This book investigates from gender and feminist perspectives, how TSS and TVM have been translated and received in China, with special attention to how the translators meet the challenges. Since translation is the gateway to the reception of feminism, an examination of the translations should reveal the response to feminism of the translator as the first reader and gatekeeper, and how feminism is translated both ideologically and technically in China. The translators’ decisions are discussed within the social, historical, and political contexts. Translating Feminism in China discusses, among other issues: Feminist Translation: Practice, Theory, and Studies Translating the Female Body and Sexuality Translating Lesbianism Censorship, Sexuality, and Translation This book will be relevant to postgraduate students and researchers of translation studies. It will also interest academics interested in feminism, gender studies and Chinese literature and culture. Zhongli Yu is Assistant Professor of Translation Studies at the University of Nottingham Ningbo China (UNNC).

Author: Ping Zhu
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 0815655266
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 393

View

Book Description
The year 1995, when the Fourth World Conference on Women was held in Beijing, marks a historical milestone in the development of the Chinese feminist movement. In the decades that followed, three distinct trends emerged: first, there was a rise in feminist NGOs in mainland China and a surfacing of LGBTQ movements; second, social and economic developments nurtured new female agency, creating a vibrant, women-oriented cultural milieu in China; third, in response to ethnocentric Western feminism, some Chinese feminist scholars and activists recuperated the legacies of socialist China’s state feminism and gender policies in a new millennium. These trends have brought Chinese women unprecedented choices, resources, opportunities, pitfalls, challenges, and even crises. In this timely volume, Zhu and Xiao offer an examination of the ways in which Chinese feminist ideas have developed since the mid-1990s. By juxtaposing the plural "feminisms" with "Chinese characteristics," they both underline the importance of integrating Chinese culture, history, and tradition in the discussions of Chinese feminisms, and, stress the difference between the plethora of contemporary Chinese feminisms and the singular state feminism. The twelve chapters in this interdisciplinary collection address the theme of feminisms with Chinese characteristics from different perspectives rendered from lived experiences, historical reflections, theoretical ruminations, and cultural and sociopolitical critiques, painting a panoramic picture of Chinese feminisms in the age of globalization.

Author: Doris Chang
Publisher: University of Illinois Press
ISBN: 0252090810
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 250

View

Book Description
This book is the first in English to consider women's movements and feminist discourses in twentieth-century Taiwan. Doris T. Chang examines the way in which Taiwanese women in the twentieth century selectively appropriated Western feminist theories to meet their needs in a modernizing Confucian culture. She illustrates the rise and fall of women's movements against the historical backdrop of the island's contested national identities, first vis-à-vis imperial Japan (1895-1945) and later with postwar China (1945-2000). In particular, during periods of soft authoritarianism in the Japanese colonial era and late twentieth century, autonomous women's movements emerged and operated within the political perimeters set by the authoritarian regimes. Women strove to replace the "Good Wife, Wise Mother" ideal with an individualist feminism that meshed social, political, and economic gender equity with the prevailing Confucian family ideology. However, during periods of hard authoritarianism from the 1930s to the 1960s, the autonomous movements collapsed. The particular brand of Taiwanese feminism developed from numerous outside influences, including interactions among an East Asian sociopolitical milieu, various strands of Western feminism, and even Marxist-Leninist women's liberation programs in Soviet Russia. Chinese communism appears not to have played a significant role, due to the Chinese Nationalists' restriction of communication with the mainland during their rule on post-World War II Taiwan. Notably, this study compares the perspectives of Madame Chiang Kai-shek, whose husband led as the president of the Republic of China on Taiwan from 1949 to 1975, and Hsiu-lien Annette Lu, Taiwan's vice president from 2000 to 2008. Delving into period sources such as the highly influential feminist monthly magazine Awakening as well as interviews with feminist leaders, Chang provides a comprehensive historical and cross-cultural analysis of the struggle for gender equality in Taiwan.

Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004333983
Category : History
Languages : en
Pages : 219

View

Book Description
The present volume of Critical Studies is a collection of selected essays on the topic of feminism and femininity in Chinese literature. Although feminism has been a hot topic in Chinese literary circles in recent years, this remarkable collection represents one of the first of its kind to be published in English. The essays have been written by well-known scholars and feminists including Kang-I Sun Chang of Yale University, and Li Ziyun, a writer and feminist in Shanghai, China. The essays are inter- and multi-disciplinary, covering several historical periods in poetry and fiction (from the Ming-Qing periods to the twentieth century). In particular, the development of women’s writing in the New Period (post-1976) is examined in depth. The articles thus offer the reader a composite and broad perspective of feminism and the treatment of the female in Chinese literature. As this remarkable new collection attests, the voices of women in China have begun calling out loudly, in ways that challenge prevalent views about the Chinese female persona.

Author: Ya-chen Chen
Publisher: Lexington Books
ISBN: 073913910X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 313

View

Book Description
Women and Gender in Chinese Martial Arts Films of the New Millennium, by Ya-chen Chen, is an excavation of underexposed gender issues focusing mainly on contradictory and troubled feminism in the film narratives. In the cinematic world of martial arts films, one can easily find representations of women of Ancient China released from the constraints of patriarchal social order to revel in a dreamlike space of their own. They can develop themselves, protect themselves, and even defeat or conquer men. This world not only frees women from the convention of foot-binding, but it also "unbinds" them in terms of education, critical thinking, talent, ambition, opportunities to socialize with different men, and the freedom or right to both choose their spouse and decide their own fate. Chen calls this phenomenon "Chinese cinematic martial arts feminism." The liberation is never sustaining or complete, however; Chen reveals the presence of a glass ceiling marking the maximal exercise of feminism and women's rights which the patriarchal order is willing to accept. As such, these films are not to be seen as celebrations of feminist liberation, but as enunciations of the patriarchal authority that suffuses "Chinese cinematic martial arts feminism." The film narratives under examination include Crouching Tiger, Hidden Dragon (directed by Ang Lee); Hero (Zhang Yimou); House of the Flying Daggers (Zhang Yimou); Seven Swords (Tsui Hark); The Promise (Chen Kaige); The Banquet (Feng Xiaogang); and Curst of the Golden Flower (Zhang Yimou). Chen also touches upon the plots of two of the earliest award-winning Chinese martial arts films, A Touch of Zen and Legend of the Mountain, both directed by King Hu.