Author: Laurel Rasplica Rodd
Publisher: Cheng & Tsui
ISBN: 9780887272493
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 452
Book Description
This book is the first complete translation of the tenth-century work Kokinshu, one of the most important anthologies of the Japanese classical tradition.
Kokinshū
Author: Laurel Rasplica Rodd
Publisher: Cheng & Tsui
ISBN: 9780887272493
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 452
Book Description
This book is the first complete translation of the tenth-century work Kokinshu, one of the most important anthologies of the Japanese classical tradition.
Publisher: Cheng & Tsui
ISBN: 9780887272493
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 452
Book Description
This book is the first complete translation of the tenth-century work Kokinshu, one of the most important anthologies of the Japanese classical tradition.
Love Poems from the Japanese
Author: Sam Hamill
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 1570629765
Category : Love poetry, Japanese
Languages : en
Pages : 160
Book Description
An introduction by the poet and translator Sam Hamill, the editor of this collection, and short biographies of the poets are included."--BOOK JACKET.
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 1570629765
Category : Love poetry, Japanese
Languages : en
Pages : 160
Book Description
An introduction by the poet and translator Sam Hamill, the editor of this collection, and short biographies of the poets are included."--BOOK JACKET.
Kokin Wakashu
Author: Helen Craig McCullough
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804712583
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 408
Book Description
A Stanford University Press classic.
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804712583
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 408
Book Description
A Stanford University Press classic.
The Izumi Shikibu Nikki
Author: Izumi Shikibu
Publisher: Toyo Press
ISBN: 9789492722225
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 174
Book Description
Izumi Shikibu (978- ), a prominent member of the Heian court, was perhaps the greatest her country has ever known. In this diary Shikibu shares with every turn in her tempestuous relationship with Prince Atsumichi, a relationship that began with the casual exchange of poems, and culminated in her joining the prince at the imperial court.
Publisher: Toyo Press
ISBN: 9789492722225
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 174
Book Description
Izumi Shikibu (978- ), a prominent member of the Heian court, was perhaps the greatest her country has ever known. In this diary Shikibu shares with every turn in her tempestuous relationship with Prince Atsumichi, a relationship that began with the casual exchange of poems, and culminated in her joining the prince at the imperial court.
One Hundred Poems from the Japanese
Author: Kenneth Rexroth
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811201810
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 186
Book Description
A collection of Japanese poems accompanied by their English translations.
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811201810
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 186
Book Description
A collection of Japanese poems accompanied by their English translations.
One Hundred Poems from the Chinese
Author: Kenneth Rexroth
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811201803
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 164
Book Description
The lyrical world of Chinese poetry in faithful translations by Kenneth Rexroth.
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811201803
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 164
Book Description
The lyrical world of Chinese poetry in faithful translations by Kenneth Rexroth.
The Heian Court Poetry as World Literature
Author: Edoardo Gerlini
Publisher: Firenze University Press
ISBN: 8866556009
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 296
Book Description
What could be the common points between the Literature produced at the imperial court of 9th-10th century in Japan with the one composed in Italy under the rule of Frederick II of Hohenstaufen? Why the Kokinwakashū in Japan and the Sicilian School of Poetry in Italy have been acknowledged as canons for later literary traditions? How did the political power influence the production of court poetry and the role of poets in the court environment? Why two particular poetic forms like the sonnet in Europe and the waka in Japan succeeded to survive until modern times?
Publisher: Firenze University Press
ISBN: 8866556009
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 296
Book Description
What could be the common points between the Literature produced at the imperial court of 9th-10th century in Japan with the one composed in Italy under the rule of Frederick II of Hohenstaufen? Why the Kokinwakashū in Japan and the Sicilian School of Poetry in Italy have been acknowledged as canons for later literary traditions? How did the political power influence the production of court poetry and the role of poets in the court environment? Why two particular poetic forms like the sonnet in Europe and the waka in Japan succeeded to survive until modern times?
Traditional Japanese Poetry
Author: Steven D. Carter
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804722124
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 544
Book Description
This anthology brings together in convenient form a rich selection of Japanese poetry in traditional genres dating from the earliest times to the 20th century. With more than 1,100 poems, it is the most varied and comprehensive selection of traditional Japanese poetry now available in English. A romanized Japanese text accompanies each poem, and the book is illustrated with 20 line drawings.
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804722124
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 544
Book Description
This anthology brings together in convenient form a rich selection of Japanese poetry in traditional genres dating from the earliest times to the 20th century. With more than 1,100 poems, it is the most varied and comprehensive selection of traditional Japanese poetry now available in English. A romanized Japanese text accompanies each poem, and the book is illustrated with 20 line drawings.
Just Living
Author: Tonʼa
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231125534
Category : History
Languages : en
Pages : 263
Book Description
As America has become more pluralistic, Protestantism, with its long roots in American history and culture, has hardly remained static. This finely crafted portrait of a remarkably complex group of Christian denominations describes Protestantism's history, constituent subgroups and their activities, and the way in which its dialectic with American culture has shaped such facets of the wider society as healthcare, welfare, labor relations, gender roles, and political discourse. Part I provides an introduction to the religion's essential beliefs, a brief history, and a taxonomy of its primary American varieties. Part II shows the diversity of the tradition with vivid accounts of life and worship in a variety of mainline and evangelical churches. Part III explores the vexed relationship Protestantism maintains with critical social issues, including homosexuality, feminism, and social justice. The appendices include biographical sketches of notable Protestant leaders, a chronology, a glossary, and an annotated list of resources for further study.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231125534
Category : History
Languages : en
Pages : 263
Book Description
As America has become more pluralistic, Protestantism, with its long roots in American history and culture, has hardly remained static. This finely crafted portrait of a remarkably complex group of Christian denominations describes Protestantism's history, constituent subgroups and their activities, and the way in which its dialectic with American culture has shaped such facets of the wider society as healthcare, welfare, labor relations, gender roles, and political discourse. Part I provides an introduction to the religion's essential beliefs, a brief history, and a taxonomy of its primary American varieties. Part II shows the diversity of the tradition with vivid accounts of life and worship in a variety of mainline and evangelical churches. Part III explores the vexed relationship Protestantism maintains with critical social issues, including homosexuality, feminism, and social justice. The appendices include biographical sketches of notable Protestant leaders, a chronology, a glossary, and an annotated list of resources for further study.
The Kokinshū
Author:
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231557051
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 387
Book Description
Compiled in the early tenth century, the Kokinshū is an anthology of some eleven hundred poems that aimed to elevate the prestige of vernacular Japanese poetry at the imperial court. From shortly after its completion to the end of the nineteenth century, it was celebrated as the cornerstone of the Japanese vernacular poetic tradition. The composition of classical poetry, other later poetic forms such as linked verse and haikai, and vernacular Japanese literary writing in its entirety (including classic works such as Murasaki Shikibu’s Tale of Genji and Sei Shōnagon’s Pillow Book) all draw from the Kokinshū. This book offers an inviting and immersive selection of roughly one-third of the anthology in English translation. Torquil Duthie focuses on rendering the poetic language of the Kokinshū as a whole, in such a way that readers can understand and experience how its poems work together to create a literary world. He emphasizes that classical Japanese poems do not stand alone as self-contained artifacts but take part in an ongoing intertextual conversation. Duthie provides translations and interpretations of the two prefaces to the Kokinshū, which deeply influenced Japanese literary aesthetics. The book also includes critical essays on various aspects of the anthology and its history. This translation helps specialist and nonspecialist readers alike appreciate the beauty and richness of the Kokinshū, as well as its significance for the Japanese literary tradition.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231557051
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 387
Book Description
Compiled in the early tenth century, the Kokinshū is an anthology of some eleven hundred poems that aimed to elevate the prestige of vernacular Japanese poetry at the imperial court. From shortly after its completion to the end of the nineteenth century, it was celebrated as the cornerstone of the Japanese vernacular poetic tradition. The composition of classical poetry, other later poetic forms such as linked verse and haikai, and vernacular Japanese literary writing in its entirety (including classic works such as Murasaki Shikibu’s Tale of Genji and Sei Shōnagon’s Pillow Book) all draw from the Kokinshū. This book offers an inviting and immersive selection of roughly one-third of the anthology in English translation. Torquil Duthie focuses on rendering the poetic language of the Kokinshū as a whole, in such a way that readers can understand and experience how its poems work together to create a literary world. He emphasizes that classical Japanese poems do not stand alone as self-contained artifacts but take part in an ongoing intertextual conversation. Duthie provides translations and interpretations of the two prefaces to the Kokinshū, which deeply influenced Japanese literary aesthetics. The book also includes critical essays on various aspects of the anthology and its history. This translation helps specialist and nonspecialist readers alike appreciate the beauty and richness of the Kokinshū, as well as its significance for the Japanese literary tradition.