Author: Bahiyeh Afnan Shahid Publisher: Balboa Press ISBN: 1452571473 Category : Poetry Languages : en Pages : 167
Book Description
The Iranian poet and painter Sohrab Sepehri (1928-1980) is revered today for many of the things he was criticized for during his lifetime. Born and raised in the ancient city of Kashan, he was educated in Tehran and travelled widely. A gentle introvert by nature, he was accused of escapism when his reaction to the world around him was to go back to nature, mysticism and mythology, poetry and painting. This mystic of the twentieth century seeks a light that radiates from the individual soul and ultimately affects its relationship with others and the world around it. While Rumi, the mystic of the thirteenth century, dances, sings, and chants out loud that he comes from the world of spirit and is a stranger in the world of matter, Sepehri, quietly aware of humanity in a milieu alien to its physical, psychological, and spiritual needs, in poetry and painting, appeared to stroke human consciousness into a tranquility, almost a state of beatitude, which nevertheless is never quite free of the ongoing struggle for "awareness, understanding and illumination." Sepehri had a free and sometimes convoluted approach to the verities of life, insisting that the book of everyday "illusions" must be closed and ... ... one must rise And walk along the stretch of time, Look at the flowers, hear the enigma. One must run until the end of being ... One must sit close to the unfolding, Some place between rapture and illumination. (Both Line and Space. Bk.8) In this fresh translation, Bahiyeh Afnan Shahid successfully conveys the meaning, feelings, and sensitivity of the Persian original allowing the reader to appreciate the pertinence of Sepehri to the twenty-first century.Sohrab Sepehri, poet and painter, was born in Kashan, Iran in 1928 and was claimed by cancer in 1980. He had an upbringing that tried to discipline and shape him, whether at home or at school, but he was not exactly a conformist. He was an intelligent, sensitive, artistically gifted, poetically expressive, somewhat withdrawn, soft-spoken human being. Sepehri started painting and writing poetry at an early age. He excelled at both. For both he received acclaim and criticism. Now he is enshrined as one of the foremost Iranian poets and painters of the twentieth century. This modern-day aref (mystic), poet. and painter is convincingly sincere in his heartfelt and touching approach to the way we must look at our world, and our fellow humans, in these stressful, problematic times.
Author: Bahiyeh Afnan Shahid Publisher: Balboa Press ISBN: 1452571481 Category : Poetry Languages : en Pages : 166
Book Description
The Iranian poet and painter Sohrab Sepehri (19281980) is revered today for many of the things he was criticized for during his lifetime. Born and raised in the ancient city of Kashan, he was educated in Tehran and travelled widely. A gentle introvert by nature, he was accused of escapism when his reaction to the world around him was to go back to nature, mysticism and mythology, poetry and painting. This mystic of the twentieth century seeks a light that radiates from the individual soul and ultimately affects its relationship with others and the world around it. While Rumi, the mystic of the thirteenth century, dances, sings, and chants out loud that he comes from the world of spirit and is a stranger in the world of matter, Sepehri, quietly aware of humanity in a milieu alien to its physical, psychological, and spiritual needs, in poetry and painting, appeared to stroke human consciousness into a tranquility, almost a state of beatitude, which nevertheless is never quite free of the ongoing struggle for awareness, understanding and illumination. Sepehri had a free and sometimes convoluted approach to the verities of life, insisting that the book of everyday illusions must be closed and one must rise And walk along the stretch of time, Look at the flowers, hear the enigma. One must run until the end of being One must sit close to the unfolding, Some place between rapture and illumination. (Both Line and Space. Bk.8) In this fresh translation, Bahiyeh Afnan Shahid successfully conveys the meaning, feelings, and sensitivity of the Persian original allowing the reader to appreciate the pertinence of Sepehri to the twenty-first century.
Author: Sholeh Wolpé Publisher: MSU Press ISBN: 1609173295 Category : Poetry Languages : en Pages : 172
Book Description
During the 1979 revolution, Iranians from all walks of life, whether Muslim, Jewish, Christian, socialist, or atheist, fought side-by-side to end one tyrannical regime, only to find themselves in the clutches of another. When Khomeini came to power, freedom of the press was eliminated, religious tolerance disappeared, women’s rights narrowed to fit within a conservative interpretation of the Quran, and non-Islamic music and literature were banned. Poets, writers, and artists were driven deep underground and, in many cases, out of the country altogether. This moving anthology is a testament to both the centuries-old tradition of Persian poetry and the enduring will of the Iranian people to resist injustice. The poems selected for this collection represent the young, the old, and the ancient. They are written by poets who call or have called Iran home, many of whom have become part of a diverse and thriving diaspora.
Author: Sohrab Sepehri Publisher: BRILL ISBN: 900447238X Category : Poetry Languages : en Pages : 429
Book Description
The Eight Books: A Complete English Translation is the first complete translation of the collected poems of Sohrab Sepehri (1928-1980), a major Iranian modernist poet and painter and yet under-translated into English. The introduction takes up Sepehri's famously difficult if languidly beautiful style to explain it as a series of appropriations of global modernisms in poetry and painting. It offers close readings of how Sepehri's modernism follows and breaks with the jagged rhythms of Nima Yushij (d.1960), Iran's inaugural modernist poet. In keeping with this modernist framing, the translations replicate Sepehri's rhymes where possible, his fluctuations between formal and colloquial registers, his syntactic distortions, and his embeddings of governmental and other jargons. It also includes Sepehri's autobiography.
Author: Bahar Davary Publisher: Rowman & Littlefield ISBN: 179364277X Category : Poetry Languages : en Pages : 183
Book Description
In Ecotheology and Love: The Converging Poetics of Sohrab Sepehri and James Baldwin, Bahar Davary points to the interrelation of religion, poetry, and ecology from a comparative perspective with an emphasis on decoloniality. This work shows how authors Sohrab Seperhi and James Baldwin sought social justice by building their work on love and an authentic way of knowing the world based on an interconnected knowledge of the self. The layers of depth in Sepehri and Baldwin’s works and their immediacy for our time has yet to be fully understood, but through Ecotheology and Love, Davary takes a significant step towards achieving such a fuller understanding.
Author: Najmieh Batmanglij Publisher: Mage Publishers ISBN: 1949445771 Category : Cooking Languages : en Pages : 642
Book Description
The 40th Anniversary Edition of Food of Life: Ancient Persian and Modern Iranian Cooking and Ceremonies by Najmieh Batmanglij contains more recipes and more photos. Each recipe has been restructured for more clarity, including tips and suggestions from her fans over the past 40 years. Food of Life provides 400+ authentic Iranian recipes as well as an introduction to Persian art, history, and culture. The book’s hundreds of full color photographs are intertwined with descriptions of ancient and modern Persian ceremonies, poetry, folktales, travelogue excerpts and anecdotes. This book is a labour of love that began in exile, after the Iranian Revolution of 1979, as a love letter to Najmieh’s children. It is the result of 40 years of collecting, testing and adapting Persian recipes for today’s kitchen. All the ingredients for cooking Persian food are now readily available throughout the U.S. enabling anyone from a master chef to a novice to reproduce the refined tastes, textures, and beauty of Persian cuisine. Food-related pieces from the 10th century Book of Kings, and 1,001 Nights to the classics of Persian poetry, the humor of Mulla Nasruddin, as well as Persian miniatures are all included. Each recipe is presented with steps that are logical and easy to follow. Readers learn how to simply yet deliciously cook rice with its golden crust tahdig, the jewel of Persian cooking, which, when combined with a little meat, fowl, or fish, vegetables, fruits, and herbs, provides the perfect balanced diet. Najmieh Batmanglij, is an acclaimed chef, best-selling cookbook author, and cooking instructor. She is also the co-founder and executive chef of the award winning Persian restaurant Joon, in Vienna Virginia. Najmieh was hailed as “one of seven immigrant women who changed the way americans eat” by The New York Times, and The Grande Dame of Iranian Cooking by Mayukh Sen in The Washington Post. Her latest book Cooking in Iran: Regional Recipes & Kitchen Secrets, was the culmination of tens of thousands of miles of travel through Iran. It was chosen as one of the best cookbooks of 2018, and called “magisterial” by The New York Times. Batmanglij views preparing a meal not only as a culinary experience, but also as a means to bring family and friends together. She encourages her readers to use her books as she was taught in Iran, to cook, to laugh, to tell jokes and stories, to recite poetry, and to enjoy the meal. Over the past 40 years, Batmanglij’s books have acted as a both a beacon and a bible to Iranian-American and mixed-ethnicity families in the English-speaking world. Her life and her work meet at the vortex of feminism, tradition, ceremony, and the nourishment of body and mind, proving that none of these concepts need be foreign to one another.
Author: Bahiyeh Afnan Shahid
Author: Bahiyeh Afnan Shahid
Author: سپهرى، سهراب
Author: Suhrāb Sipihrī
Author: Suhrāb Sipihrī
Author: Suhrāb Sipihrī
Author: Sholeh Wolpé
Author: Sohrab Sepehri
Author: Bahar Davary
Author: Najmieh Batmanglij