Author: Carol Percy
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847697801
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 323
Book Description
This collection brings together research on linguistic prescriptivism and social identities, in specific contemporary and historical contexts of cross-cultural contact and awareness. Providing multilingual and multidisciplinary perspectives from language studies, lexicography, literature, and cultural studies, our contributors relate language norms to frameworks of identity beyond monolingual citizenship - nativeness, ethnicity, politics, religion, empire. Some chapters focus on traditional instruments of prescriptivism: language academies in Europe; government language planners in southeast Asia; dictionaries and grammars from Early Modern and imperial Britain, republican America, the postcolonial Caribbean, and modern Germany. Other chapters consider the roles of scholars in prescriptivism, as well as the more informal and populist mechanisms of enforcement expressed in newspapers. With a thematic introduction articulating links between its breadth of perspectives, this accessible book should engage everyone concerned with language norms.
The Languages of Nation
Author: Carol Percy
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847697801
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 323
Book Description
This collection brings together research on linguistic prescriptivism and social identities, in specific contemporary and historical contexts of cross-cultural contact and awareness. Providing multilingual and multidisciplinary perspectives from language studies, lexicography, literature, and cultural studies, our contributors relate language norms to frameworks of identity beyond monolingual citizenship - nativeness, ethnicity, politics, religion, empire. Some chapters focus on traditional instruments of prescriptivism: language academies in Europe; government language planners in southeast Asia; dictionaries and grammars from Early Modern and imperial Britain, republican America, the postcolonial Caribbean, and modern Germany. Other chapters consider the roles of scholars in prescriptivism, as well as the more informal and populist mechanisms of enforcement expressed in newspapers. With a thematic introduction articulating links between its breadth of perspectives, this accessible book should engage everyone concerned with language norms.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847697801
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 323
Book Description
This collection brings together research on linguistic prescriptivism and social identities, in specific contemporary and historical contexts of cross-cultural contact and awareness. Providing multilingual and multidisciplinary perspectives from language studies, lexicography, literature, and cultural studies, our contributors relate language norms to frameworks of identity beyond monolingual citizenship - nativeness, ethnicity, politics, religion, empire. Some chapters focus on traditional instruments of prescriptivism: language academies in Europe; government language planners in southeast Asia; dictionaries and grammars from Early Modern and imperial Britain, republican America, the postcolonial Caribbean, and modern Germany. Other chapters consider the roles of scholars in prescriptivism, as well as the more informal and populist mechanisms of enforcement expressed in newspapers. With a thematic introduction articulating links between its breadth of perspectives, this accessible book should engage everyone concerned with language norms.
Minority Languages, National Languages, and Official Language Policies
Author: Gillian Lane-Mercier
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0773555889
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 361
Book Description
In a context where linguistic and cultural diversity is characterized by ever-increasing complexity, adopting official multilingual policies to correct a country's ethno-linguistic, socio-economic, and symbolic imbalances presents many obstacles, but the greatest challenge is implementing them effectively. To what degree and in what ways have official multilingualism and multiculturalism policies actually succeeded in attaining their goals? Questioning and challenging foundational concepts, Minority Languages, National Languages, and Official Language Policies highlights the extent to which governments and international bodies are unable to manage complex linguistic and cultural diversity on an effective and sustained basis. This volume examines the principles, theory, intentions, and outcomes of official policies of multilingualism at the city, regional, and national levels through a series of international case studies. The eleven chapters – most focusing on lesser-known geopolitical contexts and languages – bring to the fore the many paradoxes that underlie the concept of diversity, lived experiences of and attitudes toward linguistic and cultural diversity, and the official multilingual policies designed to legally enhance, protect, or constrain otherness. An authoritative source of new and updated information, offering fresh interpretations and analyses of evolving sociolinguistic and political phenomena in today's global world, Minority Languages, National Languages, and Official Language Policies demonstrates how language policies often fail to deal appropriately or adequately with the issues they are designed to solve.
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0773555889
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 361
Book Description
In a context where linguistic and cultural diversity is characterized by ever-increasing complexity, adopting official multilingual policies to correct a country's ethno-linguistic, socio-economic, and symbolic imbalances presents many obstacles, but the greatest challenge is implementing them effectively. To what degree and in what ways have official multilingualism and multiculturalism policies actually succeeded in attaining their goals? Questioning and challenging foundational concepts, Minority Languages, National Languages, and Official Language Policies highlights the extent to which governments and international bodies are unable to manage complex linguistic and cultural diversity on an effective and sustained basis. This volume examines the principles, theory, intentions, and outcomes of official policies of multilingualism at the city, regional, and national levels through a series of international case studies. The eleven chapters – most focusing on lesser-known geopolitical contexts and languages – bring to the fore the many paradoxes that underlie the concept of diversity, lived experiences of and attitudes toward linguistic and cultural diversity, and the official multilingual policies designed to legally enhance, protect, or constrain otherness. An authoritative source of new and updated information, offering fresh interpretations and analyses of evolving sociolinguistic and political phenomena in today's global world, Minority Languages, National Languages, and Official Language Policies demonstrates how language policies often fail to deal appropriately or adequately with the issues they are designed to solve.
Language Policy and Language Planning
Author: Sue Wright
Publisher: Springer
ISBN: 1137576472
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 388
Book Description
This revised second edition is a comprehensive overview of why we speak the languages that we do. It covers language learning imposed by political and economic agendas as well as language choices entered into willingly for reasons of social mobility, economic advantage and group identity.
Publisher: Springer
ISBN: 1137576472
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 388
Book Description
This revised second edition is a comprehensive overview of why we speak the languages that we do. It covers language learning imposed by political and economic agendas as well as language choices entered into willingly for reasons of social mobility, economic advantage and group identity.
Framing the Nation
Author: Ajanta Sircar
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 590
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 590
Book Description
Do You Speak American?
Author: Robert Macneil
Publisher: Nan A. Talese
ISBN: 0307423573
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 242
Book Description
Is American English in decline? Are regional dialects dying out? Is there a difference between men and women in how they adapt to linguistic variations? These questions, and more, about our language catapulted Robert MacNeil and William Cran—the authors (with Robert McCrum) of the language classic The Story of English—across the country in search of the answers. Do You Speak American? is the tale of their discoveries, which provocatively show how the standard for American English—if a standard exists—is changing quickly and dramatically. On a journey that takes them from the Northeast, through Appalachia and the Deep South, and west to California, the authors observe everyday verbal interactions and in a host of interviews with native speakers glean the linguistic quirks and traditions characteristic of each area. While examining the histories and controversies surrounding both written and spoken American English, they address anxieties and assumptions that, when explored, are highly emotional, such as the growing influence of Spanish as a threat to American English and the special treatment of African-American vernacular English. And, challenging the purists who think grammatical standards are in serious deterioration and that media saturation of our culture is homogenizing our speech, they surprise us with unpredictable responses. With insight and wit, MacNeil and Cran bring us a compelling book that is at once a celebration and a potent study of our singular language. Each wave of immigration has brought new words to enrich the American language. Do you recognize the origin of 1. blunderbuss, sleigh, stoop, coleslaw, boss, waffle? Or 2. dumb, ouch, shyster, check, kaput, scram, bummer? Or 3. phooey, pastrami, glitch, kibbitz, schnozzle? Or 4. broccoli, espresso, pizza, pasta, macaroni, radio? Or 5. smithereens, lollapalooza, speakeasy, hooligan? Or 6. vamoose, chaps, stampede, mustang, ranch, corral? 1. Dutch 2. German 3. Yiddish 4. Italian 5. Irish 6. Spanish
Publisher: Nan A. Talese
ISBN: 0307423573
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 242
Book Description
Is American English in decline? Are regional dialects dying out? Is there a difference between men and women in how they adapt to linguistic variations? These questions, and more, about our language catapulted Robert MacNeil and William Cran—the authors (with Robert McCrum) of the language classic The Story of English—across the country in search of the answers. Do You Speak American? is the tale of their discoveries, which provocatively show how the standard for American English—if a standard exists—is changing quickly and dramatically. On a journey that takes them from the Northeast, through Appalachia and the Deep South, and west to California, the authors observe everyday verbal interactions and in a host of interviews with native speakers glean the linguistic quirks and traditions characteristic of each area. While examining the histories and controversies surrounding both written and spoken American English, they address anxieties and assumptions that, when explored, are highly emotional, such as the growing influence of Spanish as a threat to American English and the special treatment of African-American vernacular English. And, challenging the purists who think grammatical standards are in serious deterioration and that media saturation of our culture is homogenizing our speech, they surprise us with unpredictable responses. With insight and wit, MacNeil and Cran bring us a compelling book that is at once a celebration and a potent study of our singular language. Each wave of immigration has brought new words to enrich the American language. Do you recognize the origin of 1. blunderbuss, sleigh, stoop, coleslaw, boss, waffle? Or 2. dumb, ouch, shyster, check, kaput, scram, bummer? Or 3. phooey, pastrami, glitch, kibbitz, schnozzle? Or 4. broccoli, espresso, pizza, pasta, macaroni, radio? Or 5. smithereens, lollapalooza, speakeasy, hooligan? Or 6. vamoose, chaps, stampede, mustang, ranch, corral? 1. Dutch 2. German 3. Yiddish 4. Italian 5. Irish 6. Spanish
Language - Nation - Identity
Author: Elizaveta Khachaturyan
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443879312
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 185
Book Description
Is language one of the main components of national identity? How does it define one's national identity? Does its role change for each nation? These are the crucial questions that are explored in this volume, which describes the Nation-Identity dyad through the prism of language. The centuries-old theory on the role language plays in shaping national identity is discussed here in a new perspective appropriate to the 21st century. The analysis is provided from various points of view, and details changes in the relationship between these three elements (language, nation, and identity) in different historical, social and linguistic contexts. The book looks at several different languages in its analysis, such as English, Portuguese, French, Spanish and Italian. It brings together a wide variety of approaches to the linguistic educational system in a multilingual Africa and in countries with a rich migration history, like Australia and United States. It also discusses the role literature and textbooks play in shaping the sense of national belonging. The answers to the central questions described above are both highly individual and very general, but will, no doubt, stimulate the reader's reflection about 'me' and the 'other'.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443879312
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 185
Book Description
Is language one of the main components of national identity? How does it define one's national identity? Does its role change for each nation? These are the crucial questions that are explored in this volume, which describes the Nation-Identity dyad through the prism of language. The centuries-old theory on the role language plays in shaping national identity is discussed here in a new perspective appropriate to the 21st century. The analysis is provided from various points of view, and details changes in the relationship between these three elements (language, nation, and identity) in different historical, social and linguistic contexts. The book looks at several different languages in its analysis, such as English, Portuguese, French, Spanish and Italian. It brings together a wide variety of approaches to the linguistic educational system in a multilingual Africa and in countries with a rich migration history, like Australia and United States. It also discusses the role literature and textbooks play in shaping the sense of national belonging. The answers to the central questions described above are both highly individual and very general, but will, no doubt, stimulate the reader's reflection about 'me' and the 'other'.
Community and Communication
Author: Sue Wright
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853594847
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 292
Book Description
This book considers the issue of language in the European Union. Without a community of communication, the EU must remain a trading association run in an autocratic way by bilingual patrician technocrats; with a community of communication, the European Union could develop democratic structures and legitimacy and give meaning to its policies of free movement. How to achieve that community of communication is the biggest challenge facing Europe today.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853594847
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 292
Book Description
This book considers the issue of language in the European Union. Without a community of communication, the EU must remain a trading association run in an autocratic way by bilingual patrician technocrats; with a community of communication, the European Union could develop democratic structures and legitimacy and give meaning to its policies of free movement. How to achieve that community of communication is the biggest challenge facing Europe today.
The Oxford Handbook of Language Policy and Planning
Author: James W. Tollefson
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190458909
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 785
Book Description
This Handbook provides a state-of-the-art account of research in language policy and planning (LPP). Through a critical examination of LPP, the Handbook offers new direction for a field in theoretical and methodological turmoil as a result of the socio-economic, institutional, and discursive processes of change taking place under the conditions of Late Modernity. Late Modernity refers to the widespread processes of late capitalism leading to the selective privatization of services (including education), the information revolution associated with rapidly changing statuses and functions of languages, the weakening of the institutions of nation-states (along with the strengthening of non-state actors), and the fragmentation of overlapping and competing identities associated with new complexities of language-identity relations and new forms of multilingual language use. As an academic discipline in the social sciences, LPP is fraught with tensions between these processes of change and the still-powerful ideological framework of modern nationalism. It is an exciting and energizing time for LPP research. This Handbook propels the field forward, offering a dialogue between the two major historical trends in LPP associated with the processes of Modernity and Late Modernity: the focus on continuity behind the institutional policies of the modern nation-state, and the attention to local processes of uncertainty and instability across different settings resulting from processes of change. The Handbook takes great strides toward overcoming the long-standing division between "top-down" and "bottom-up" analysis in LPP research, setting the stage for theoretical and methodological innovation. Part I defines alternative theoretical and conceptual frameworks in LPP, emphasizing developments since the ethnographic turn, including: ethnography in LPP; historical-discursive approaches; ethics, normative theorizing, and transdisciplinary methods; and the renewed focus on socio-economic class. Part II examines LPP against the background of influential ideas about language shaped by the institutions of the nation-state, with close attention to the social position of minority languages and specific communities facing profound language policy challenges. Part III investigates the turmoil and tensions that currently characterize LPP research under conditions of Late Modernity. Finally, Part IV presents an integrative summary and directions for future LPP research.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190458909
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 785
Book Description
This Handbook provides a state-of-the-art account of research in language policy and planning (LPP). Through a critical examination of LPP, the Handbook offers new direction for a field in theoretical and methodological turmoil as a result of the socio-economic, institutional, and discursive processes of change taking place under the conditions of Late Modernity. Late Modernity refers to the widespread processes of late capitalism leading to the selective privatization of services (including education), the information revolution associated with rapidly changing statuses and functions of languages, the weakening of the institutions of nation-states (along with the strengthening of non-state actors), and the fragmentation of overlapping and competing identities associated with new complexities of language-identity relations and new forms of multilingual language use. As an academic discipline in the social sciences, LPP is fraught with tensions between these processes of change and the still-powerful ideological framework of modern nationalism. It is an exciting and energizing time for LPP research. This Handbook propels the field forward, offering a dialogue between the two major historical trends in LPP associated with the processes of Modernity and Late Modernity: the focus on continuity behind the institutional policies of the modern nation-state, and the attention to local processes of uncertainty and instability across different settings resulting from processes of change. The Handbook takes great strides toward overcoming the long-standing division between "top-down" and "bottom-up" analysis in LPP research, setting the stage for theoretical and methodological innovation. Part I defines alternative theoretical and conceptual frameworks in LPP, emphasizing developments since the ethnographic turn, including: ethnography in LPP; historical-discursive approaches; ethics, normative theorizing, and transdisciplinary methods; and the renewed focus on socio-economic class. Part II examines LPP against the background of influential ideas about language shaped by the institutions of the nation-state, with close attention to the social position of minority languages and specific communities facing profound language policy challenges. Part III investigates the turmoil and tensions that currently characterize LPP research under conditions of Late Modernity. Finally, Part IV presents an integrative summary and directions for future LPP research.
The Republic of India
Languages at War
Author: H. Footitt
Publisher: Springer
ISBN: 1137010274
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 388
Book Description
Emphasising the significance of foreign languages at the centre of war and conflict, this book argues that 'foreignness' and foreign languages are key to our understanding of what happens in war. Through case studies the book traces the role of languages in intelligence, military deployment, soldier/civilian meetings, occupation and peace building.
Publisher: Springer
ISBN: 1137010274
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 388
Book Description
Emphasising the significance of foreign languages at the centre of war and conflict, this book argues that 'foreignness' and foreign languages are key to our understanding of what happens in war. Through case studies the book traces the role of languages in intelligence, military deployment, soldier/civilian meetings, occupation and peace building.