Author: O. Zuber Publisher: Elsevier ISBN: 1483297993 Category : Performing Arts Languages : en Pages : 192
Book Description
This book focuses on the various problems in the verbal and nonverbal translation and tranposition of drama from one language and cultural background into another and from the text on to the stage. It covers a range of previously unpublished essays specifically written on translation problems unique to drama, by playwrights and literary translators as well as theorists, scholars and teachers of drama and translation studies
Author: Martin Harrison Publisher: Psychology Press ISBN: 9780878300877 Category : Drama Languages : en Pages : 334
Book Description
Theatre has provided many words and meanings which we use - ignorant of their origins - in everyday writing and speech. This is the first book to explore 2,000 theatre terms in depth, in some cases tracing their history over two and a half millenia, in others exploring expressions less than a decade old. Terms are defined, shown in use and cross-referenced in ways which will fascinate theatre-goers, help theatre students and encourage those engaged in the theatre to examine the familiar from new angles.
Author: Julie Stone Peters Publisher: Oxford University Press, USA ISBN: 9780199262168 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 516
Book Description
This volume explores the impact of printing on the European theatre in the period 1480-1880 and shows that the printing press played a major part in the birth of modern theatre.
Author: David Birch Publisher: Palgrave ISBN: Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 200
Book Description
This book is about the critical strategies that can be used to understand the dynamic processes involved in writing, reading, analysis, rehearsal, production, and reception of drama in both the classroom and the professional theater.
Author: Hans-Thies Lehmann Publisher: Routledge ISBN: 1134496834 Category : Performing Arts Languages : en Pages : 225
Book Description
Newly adapted for the Anglophone reader, this is an excellent translation of Hans-Thies Lehmann’s groundbreaking study of the new theatre forms that have developed since the late 1960s, which has become a key reference point in international discussions of contemporary theatre. In looking at the developments since the late 1960s, Lehmann considers them in relation to dramatic theory and theatre history, as an inventive response to the emergence of new technologies, and as an historical shift from a text-based culture to a new media age of image and sound. Engaging with theoreticians of 'drama' from Aristotle and Brecht, to Barthes and Schechner, the book analyzes the work of recent experimental theatre practitioners such as Robert Wilson, Tadeusz Kantor, Heiner Müller, the Wooster Group, Needcompany and Societas Raffaello Sanzio. Illustrated by a wealth of practical examples, and with an introduction by Karen Jürs-Munby providing useful theoretical and artistic contexts for the book, Postdramatic Theatre is an historical survey expertly combined with a unique theoretical approach which guides the reader through this new theatre landscape.
Author: Keir Elam Publisher: Routledge ISBN: 1134465122 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 269
Book Description
Keir Elam showed how this new 'science' could provide a radical shift in our understanding of theatrical performance, one of our very richest and most complex forms of communication.
Author: Marvin Carlson Publisher: OUP Oxford ISBN: 0191648612 Category : Performing Arts Languages : en Pages : 153
Book Description
From before history was recorded to the present day, theatre has been a major artistic form around the world. From puppetry to mimes and street theatre, this complex art has utilized all other art forms such as dance, literature, music, painting, sculpture, and architecture. Every aspect of human activity and human culture can be, and has been, incorporated into the creation of theatre. In this Very Short Introduction Marvin Carlson takes us through Ancient Greece and Rome, to Medieval Japan and Europe, to America and beyond, and looks at how the various forms of theatre have been interpreted and enjoyed. Exploring the role that theatre artists play — from the actor and director to the designer and puppet-master, as well as the audience — this is an engaging exploration of what theatre has meant, and still means, to people of all ages at all times. ABOUT THE SERIES: The Very Short Introductions series from Oxford University Press contains hundreds of titles in almost every subject area. These pocket-sized books are the perfect way to get ahead in a new subject quickly. Our expert authors combine facts, analysis, perspective, new ideas, and enthusiasm to make interesting and challenging topics highly readable.
Author: O. Zuber
Author: Martin Harrison
Author: Julie Stone Peters
Author: David Birch
Author: Ana Pula G. Mumy
Author: Hans-Thies Lehmann
Author: Keir Elam
Author: Francis Reid
Author: Marvin Carlson
Author: Gina Bloom