Author: Lawrence F. Rhu
Publisher: Wayne State University Press
ISBN: 9780814321195
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 196
Book Description
The Genesis of Tasso's Narrative Theory
Translating Women in Early Modern England
Author: Selene Scarsi
Publisher: Routledge
ISBN: 131700714X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 243
Book Description
Situating itself in a long tradition of studies of Anglo-Italian literary relations in the Renaissance, this book consists of an analysis of the representation of women in the extant Elizabethan translations of the three major Italian Renaissance epic poems (Matteo Maria Boiardo's Orlando Innamorato, Ludovico Ariosto's Orlando Furioso and Torquato Tasso's Gerusalemme Liberata), as well as of the influence of these works on Elizabethan Literature in general, in the form of creative imitation on the part of poets such as Edmund Spenser, Peter Beverley, William Shakespeare and Samuel Daniel, and of prose writers such as George Whetstone and George Gascoigne. The study emphasises the importance of European writers' influence on English Renaissance Literature and raises questions pertaining to the true essence of translation, adaptation and creative imitation, with a specific emphasis on gender issues. Its originality lies in its exhaustiveness, as well as in its focus on the epics' female figures, both as a source of major modifications and as an evident point of interest for the Italian works' 'translatorship'.
Publisher: Routledge
ISBN: 131700714X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 243
Book Description
Situating itself in a long tradition of studies of Anglo-Italian literary relations in the Renaissance, this book consists of an analysis of the representation of women in the extant Elizabethan translations of the three major Italian Renaissance epic poems (Matteo Maria Boiardo's Orlando Innamorato, Ludovico Ariosto's Orlando Furioso and Torquato Tasso's Gerusalemme Liberata), as well as of the influence of these works on Elizabethan Literature in general, in the form of creative imitation on the part of poets such as Edmund Spenser, Peter Beverley, William Shakespeare and Samuel Daniel, and of prose writers such as George Whetstone and George Gascoigne. The study emphasises the importance of European writers' influence on English Renaissance Literature and raises questions pertaining to the true essence of translation, adaptation and creative imitation, with a specific emphasis on gender issues. Its originality lies in its exhaustiveness, as well as in its focus on the epics' female figures, both as a source of major modifications and as an evident point of interest for the Italian works' 'translatorship'.
Mirabile Dictu
Author: Douglas Biow
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 9780472106912
Category : Epic literature
Languages : en
Pages : 222
Book Description
Insightful survey of literary connections among major poets of the classical, medieval, and Renaissance periods.
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 9780472106912
Category : Epic literature
Languages : en
Pages : 222
Book Description
Insightful survey of literary connections among major poets of the classical, medieval, and Renaissance periods.
The Building in the Text
Author: Roy Eriksen
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271038799
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 222
Book Description
In The Building in the Text, Roy Eriksen shows that Renaissance writers conceived of their texts in accordance with architectural principles. His approach opens the way to wide-ranging discussions of the structure and meaning of a variety of literary texts and also provides new insights into the famed architectural ekphrases of Alberti and Vasari. Analyzing such words as &"plot,&" &"topos,&" &"fabrica,&" and &"stanza,&" Eriksen discloses the fundamental spatial symmetries and complexities in the writings of Ariosto, Shakespeare, and Milton, among other major figures. Ultimately, his book uncovers and clarifies a tradition of literary architecture that is rooted in antiquity and based on correspondences regarded as ordering principles of the cosmos. Eriksen&’s book will be of interest to art historians, historians of literature, and those concerned with the classical heritage, rhetoric, music, and architecture.
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271038799
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 222
Book Description
In The Building in the Text, Roy Eriksen shows that Renaissance writers conceived of their texts in accordance with architectural principles. His approach opens the way to wide-ranging discussions of the structure and meaning of a variety of literary texts and also provides new insights into the famed architectural ekphrases of Alberti and Vasari. Analyzing such words as &"plot,&" &"topos,&" &"fabrica,&" and &"stanza,&" Eriksen discloses the fundamental spatial symmetries and complexities in the writings of Ariosto, Shakespeare, and Milton, among other major figures. Ultimately, his book uncovers and clarifies a tradition of literary architecture that is rooted in antiquity and based on correspondences regarded as ordering principles of the cosmos. Eriksen&’s book will be of interest to art historians, historians of literature, and those concerned with the classical heritage, rhetoric, music, and architecture.
Virgil in the Renaissance
Author: David Scott Wilson-Okamura
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521198127
Category : History
Languages : en
Pages : 315
Book Description
The disciplines of classical scholarship were established in their modern form between 1300 and 1600, and Virgil was a test case for many of them. This book is concerned with what became of Virgil in this period, how he was understood, and how his poems were recycled. What did readers assume about Virgil in the long decades between Dante and Sidney, Petrarch and Spenser, Boccaccio and Ariosto? Which commentators had the most influence? What story, if any, was Virgil's Eclogues supposed to tell? What was the status of his Georgics? Which parts of his epic attracted the most imitators? Building on specialized scholarship of the last hundred years, this book provides a panoramic synthesis of what scholars and poets from across Europe believed they could know about Virgil's life and poetry.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521198127
Category : History
Languages : en
Pages : 315
Book Description
The disciplines of classical scholarship were established in their modern form between 1300 and 1600, and Virgil was a test case for many of them. This book is concerned with what became of Virgil in this period, how he was understood, and how his poems were recycled. What did readers assume about Virgil in the long decades between Dante and Sidney, Petrarch and Spenser, Boccaccio and Ariosto? Which commentators had the most influence? What story, if any, was Virgil's Eclogues supposed to tell? What was the status of his Georgics? Which parts of his epic attracted the most imitators? Building on specialized scholarship of the last hundred years, this book provides a panoramic synthesis of what scholars and poets from across Europe believed they could know about Virgil's life and poetry.
The Romance Epics of Boiardo, Ariosto, and Tasso
Author: Jo Ann Cavallo
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 9780802089151
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 320
Book Description
In The Romance Epics of Boiardo, Ariosto, and Tasso, Jo Ann Cavallo attempts a new interpretation of the history of the renaissance romance epic in northern Italy, focusing on the period's three major chivalric poets. Cavallo challenges previous critical assumptions about the trajectory of the romance genre, especially regarding questions of creative imitation, allegory, ideology, and political engagement. In tracing the development of the romance epic against the historical context of the Ferrarese court and the Italian peninsula, Cavallo moves from a politically engaged Boiardo, whose poem promotes the tenets of humanism, to an individualistic Tasso, who opposed the repressive aspects of the counter-reformation culture he is often thought to represent. Ariosto is read from the vantage of his predecessor Boiardo, and Cavallo describes his cynicism and later mellowing attitude toward the real-world relevance of his and Boiardo's fiction. The Romance Epics of Boiardo, Ariosto, and Tasso is the first critical study to bring together the three poets in a coherent vision that maps changes while uncovering continuities.
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 9780802089151
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 320
Book Description
In The Romance Epics of Boiardo, Ariosto, and Tasso, Jo Ann Cavallo attempts a new interpretation of the history of the renaissance romance epic in northern Italy, focusing on the period's three major chivalric poets. Cavallo challenges previous critical assumptions about the trajectory of the romance genre, especially regarding questions of creative imitation, allegory, ideology, and political engagement. In tracing the development of the romance epic against the historical context of the Ferrarese court and the Italian peninsula, Cavallo moves from a politically engaged Boiardo, whose poem promotes the tenets of humanism, to an individualistic Tasso, who opposed the repressive aspects of the counter-reformation culture he is often thought to represent. Ariosto is read from the vantage of his predecessor Boiardo, and Cavallo describes his cynicism and later mellowing attitude toward the real-world relevance of his and Boiardo's fiction. The Romance Epics of Boiardo, Ariosto, and Tasso is the first critical study to bring together the three poets in a coherent vision that maps changes while uncovering continuities.
Trade and Romance
Author: Michael Murrin
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022607160X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 338
Book Description
In Trade and Romance, Michael Murrin examines the complex relations between the expansion of trade in Asia and the production of heroic romance in Europe from the second half of the thirteenth century through the late seventeenth century. He shows how these tales of romance, ostensibly meant for the aristocracy, were important to the growing mercantile class as a way to gauge their own experiences in traveling to and trading in these exotic locales. Murrin also looks at the role that growing knowledge of geography played in the writing of the creative literature of the period, tracking how accurate, or inaccurate, these writers were in depicting far-flung destinations, from Iran and the Caspian Sea all the way to the Pacific. With reference to an impressive range of major works in several languages—including the works of Marco Polo, Geoffrey Chaucer, Matteo Maria Boiardo, Luís de Camões, Fernão Mendes Pinto, Edmund Spenser, John Milton, and more—Murrin tracks numerous accounts by traders and merchants through the literature, first on the Silk Road, beginning in the mid-thirteenth century; then on the water route to India, Japan, and China via the Cape of Good Hope; and, finally, the overland route through Siberia to Beijing. All of these routes, originally used to exchange commodities, quickly became paths to knowledge as well, enabling information to pass, if sometimes vaguely and intermittently, between Europe and the Far East. These new tales of distant shores fired the imagination of Europe and made their way, with surprising accuracy, as Murrin shows, into the poetry of the period.
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022607160X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 338
Book Description
In Trade and Romance, Michael Murrin examines the complex relations between the expansion of trade in Asia and the production of heroic romance in Europe from the second half of the thirteenth century through the late seventeenth century. He shows how these tales of romance, ostensibly meant for the aristocracy, were important to the growing mercantile class as a way to gauge their own experiences in traveling to and trading in these exotic locales. Murrin also looks at the role that growing knowledge of geography played in the writing of the creative literature of the period, tracking how accurate, or inaccurate, these writers were in depicting far-flung destinations, from Iran and the Caspian Sea all the way to the Pacific. With reference to an impressive range of major works in several languages—including the works of Marco Polo, Geoffrey Chaucer, Matteo Maria Boiardo, Luís de Camões, Fernão Mendes Pinto, Edmund Spenser, John Milton, and more—Murrin tracks numerous accounts by traders and merchants through the literature, first on the Silk Road, beginning in the mid-thirteenth century; then on the water route to India, Japan, and China via the Cape of Good Hope; and, finally, the overland route through Siberia to Beijing. All of these routes, originally used to exchange commodities, quickly became paths to knowledge as well, enabling information to pass, if sometimes vaguely and intermittently, between Europe and the Far East. These new tales of distant shores fired the imagination of Europe and made their way, with surprising accuracy, as Murrin shows, into the poetry of the period.
Landscape and the Visual Hermeneutics of Place, 1500–1700
Author: Karl A.E. Enenkel
Publisher: BRILL
ISBN: 9004440402
Category : Art
Languages : en
Pages : 613
Book Description
This volume examines the image-based methods of interpretation that pictorial and literary landscapists employed between 1500 and 1700.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004440402
Category : Art
Languages : en
Pages : 613
Book Description
This volume examines the image-based methods of interpretation that pictorial and literary landscapists employed between 1500 and 1700.
In(ter)discipline
Author: Gillian Beer
Publisher: Routledge
ISBN: 1351195174
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 282
Book Description
"'Interdisciplinarity' has dynamised the Modern Humanities like no other recent academic trend. Yet, this presents serious challenges involving both translation and affect: how can we transmit facts and interpretations, sense and sensations between disciplines, between different artistic media, between cultures, between the private and the public sphere? What are the advantages, the difficulties, and risks? Another challenge concerns language: if single disciplines have produced their own technologies of reading and writing, this book examines and breaks the routine to propose alternative languages. Some of the most distinctive voices in criticism, both established and upcoming, from literature, music, the visual arts, psychoanalysis and philosophy, amongst others, show here their commitment to comparative thinking. The challenge has been to reach beyond the jargon and the epistemological constraints of individual disciplines while remaining coherent and incisive. The outcome successfully reveals new links between different forms of cultural expression. Gillian Beer (English Literature, Science Writing), Malcolm Bowie (French Literature, Psychoanalysis) and Beate Perrey (Music, Poetry, Psychoanalysis) are the instigators of the interdisplinary research project New Languages for Criticism: Cross-Currents and Resistances, which since 2002 has been under the auspices of CRASSH, the Centre for Research in the Arts, Social Sciences and Humanities at the University of Cambridge."
Publisher: Routledge
ISBN: 1351195174
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 282
Book Description
"'Interdisciplinarity' has dynamised the Modern Humanities like no other recent academic trend. Yet, this presents serious challenges involving both translation and affect: how can we transmit facts and interpretations, sense and sensations between disciplines, between different artistic media, between cultures, between the private and the public sphere? What are the advantages, the difficulties, and risks? Another challenge concerns language: if single disciplines have produced their own technologies of reading and writing, this book examines and breaks the routine to propose alternative languages. Some of the most distinctive voices in criticism, both established and upcoming, from literature, music, the visual arts, psychoanalysis and philosophy, amongst others, show here their commitment to comparative thinking. The challenge has been to reach beyond the jargon and the epistemological constraints of individual disciplines while remaining coherent and incisive. The outcome successfully reveals new links between different forms of cultural expression. Gillian Beer (English Literature, Science Writing), Malcolm Bowie (French Literature, Psychoanalysis) and Beate Perrey (Music, Poetry, Psychoanalysis) are the instigators of the interdisplinary research project New Languages for Criticism: Cross-Currents and Resistances, which since 2002 has been under the auspices of CRASSH, the Centre for Research in the Arts, Social Sciences and Humanities at the University of Cambridge."
The Science of Sensibility: Reading Burke's Philosophical Enquiry
Author: Koen Vermeir
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9400721021
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 351
Book Description
Attracting philosophers, politicians, artists as well as the educated reader, Edmund Burke’s Philosophical Enquiry, first published in 1757, was a milestone in western thinking. This edited volume will take the 250th anniversary of the Philosophical Enquiry as an occasion to reassess Burke’s prominence in the history of ideas. Situated on the threshold between early modern philosophy and the Enlightenment, Burke’s oeuvre combines reflections on aesthetics, politics and the sciences. This collection is the first book length work devoted primarily to Burke’s Philosophical Enquiry in both its historical context and for its contemporary relevance. It will establish the fact that the Enquiry is an important philosophical and literary work in its own right.
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9400721021
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 351
Book Description
Attracting philosophers, politicians, artists as well as the educated reader, Edmund Burke’s Philosophical Enquiry, first published in 1757, was a milestone in western thinking. This edited volume will take the 250th anniversary of the Philosophical Enquiry as an occasion to reassess Burke’s prominence in the history of ideas. Situated on the threshold between early modern philosophy and the Enlightenment, Burke’s oeuvre combines reflections on aesthetics, politics and the sciences. This collection is the first book length work devoted primarily to Burke’s Philosophical Enquiry in both its historical context and for its contemporary relevance. It will establish the fact that the Enquiry is an important philosophical and literary work in its own right.