Language and Culture in Medieval Britain PDF Download

Author: Jocelyn Wogan-Browne
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1903153476
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 562

View

Book Description
The essays in this volume form a new cultural history focused round, but not confined to, the presence and interactions of francophone speakers, writers, readers, texts and documents in England from the 11th to the later 15th century.

Author: Ardis Butterfield
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191610305
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 480

View

Book Description
The Familiar Enemy re-examines the linguistic, literary, and cultural identities of England and France within the context of the Hundred Years War. During this war, two profoundly intertwined peoples developed complex strategies for expressing their aggressively intimate relationship. This special connection between the English and the French has endured into the modern period as a model for Western nationhood. Ardis Butterfield reassesses the concept of 'nation' in this period through a wide-ranging discussion of writing produced in war, truce, or exile from the thirteenth to the fifteenth century, concluding with reflections on the retrospective views of this conflict created by the trials of Jeanne d'Arc and by Shakespeare's Henry V. She considers authors writing in French, 'Anglo-Norman', English, and the comic tradition of Anglo-French 'jargon', including Machaut, Deschamps, Froissart, Chaucer, Gower, Charles d'Orléans, as well as many lesser-known or anonymous works. Traditionally Chaucer has been seen as a quintessentially English author. This book argues that he needs to be resituated within the deeply francophone context, not only of England but the wider multilingual cultural geography of medieval Europe. It thus suggests that a modern understanding of what 'English' might have meant in the fourteenth century cannot be separated from 'French', and that this has far-reaching implications both for our understanding of English and the English, and of French and the French.

Author: Thelma S. Fenster
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1843844591
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 362

View

Book Description
Recent research has emphasised the importance of insular French in medieval English culture alongside English and Latin; for a period of some four hundred years, French (variously labelled the French of England, Anglo-Norman, Anglo-French, and Insular French) rivalled these two languages. The essays here focus on linguistic adaptation and translation in this new multilingual England, where John Gower wrote in Latin while his contemporary Chaucer could break new ground in English.

Author: David Charles Douglas
Publisher: Univ of California Press
ISBN:
Category : Conquerors
Languages : en
Pages : 496

View

Book Description
Both a study of Anglo-Norman history based upon long and detailed research and also the biography of a man whose personal career was spectacular.

Author: Colin Smith
Publisher: Hachette UK
ISBN: 0297857819
Category : History
Languages : en
Pages : 607

View

Book Description
Genuinely new story of the Second World War - the full account of England's last war against France in 1940-42. Most people think that England's last war with France involved point-blank broadsides from sailing ships and breastplated Napoleonic cavalry charging red-coated British infantry. But there was a much more recent conflict than this. Under the terms of its armistice with Nazi Germany, the unoccupied part of France and its substantial colonies were ruled from the spa town of Vichy by the government of Marshal Philip Petain. Between July 1940 and November 1942, while Britain was at war with Germany, Italy and ultimately Japan, it also fought land, sea and air battles with the considerable forces at the disposal of Petain's Vichy French. When the Royal Navy sank the French Fleet at Mers El-Kebir almost 1,300 French sailors died in what was the twentieth century's most one-sided sea battle. British casualties were nil. It is a wound that has still not healed, for undoubtedly these events are better remembered in France than in Britain. An embarrassment at the time, France's maritime massacre and the bitter, hard-fought campaigns that followed rarely make more than footnotes in accounts of Allied operations against Axis forces. Until now.

Author: David Adams
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 9780754655916
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 176

View

Book Description
What was the relationship between power and the public sphere in early modern society? How did the printed media inform this relationship? Contributors to this volume address those questions by examining the interaction of print and power in France and England during the 'hand-press period'. The central themes covered in this volume include reading and control; propaganda and its (re-)uses; the Academy; and clientism and faction.

Author: Glenn Richardson
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 9780754657897
Category : History
Languages : en
Pages : 218

View

Book Description
This collection of essays explores the Anglo-French diplomatic, cultural and dynastic relations during the early modern period and examines just how close early modern England's connections with France were, even at times of crisis.

Author: Catherine Hanley
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300217455
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 309

View

Book Description
Cover page -- Halftitle page -- Title page -- Copyright page -- CONTENTS -- ILLUSTRATIONS -- ACKNOWLEDGEMENTS -- Maps -- Tables -- Plates -- INTRODUCTION -- chapter one THE SHAPING OF A PRINCE -- chapter two FATHER AND SON -- chapter three THE INVITATION -- chapter four KING OF ENGLAND? -- chapter five THE TIDE TURNS -- chapter six FIGHTING BACK -- chapter seven THE END OF THE ADVENTURE -- chapter eight AFTERMATH -- chapter nine KING OF FRANCE -- chapter ten LEGACY -- CHRONOLOGY -- A NOTE ON SOURCES -- BIBLIOGRAPHY -- INDEX

Author: William Chester Jordan
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400866391
Category : History
Languages : en
Pages : 237

View

Book Description
At the height of the Middle Ages, a peculiar system of perpetual exile—or abjuration—flourished in western Europe. It was a judicial form of exile, not political or religious, and it was meted out to felons for crimes deserving of severe corporal punishment or death. From England to France explores the lives of these men and women who were condemned to abjure the English realm, and draws on their unique experiences to shed light on a medieval legal tradition until now very poorly understood. William Chester Jordan weaves a breathtaking historical tapestry, examining the judicial and administrative processes that led to the abjuration of more than seventy-five thousand English subjects, and recounting the astonishing journeys of the exiles themselves. Some were innocents caught up in tragic circumstances, but many were hardened criminals. Almost every English exile departed from the port of Dover, many bound for the same French village, a place called Wissant. Jordan vividly describes what happened when the felons got there, and tells the stories of the few who managed to return to England, either illegally or through pardons. From England to France provides new insights into a fundamental pillar of medieval English law and shows how it collapsed amid the bloodshed of the Hundred Years' War.

Author: James G. Clark
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107002052
Category : History
Languages : en
Pages : 385

View

Book Description
This book explores the extraordinary influence of Ovid upon the culture - learned, literary, artistic and popular - of medieval Europe.