The Force of Habit (La fuerza de la costumbre) by Guillén de Castro PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Force of Habit (La fuerza de la costumbre) by Guillén de Castro PDF full book. Access full book title The Force of Habit (La fuerza de la costumbre) by Guillén de Castro by Melissa R. Machit. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Melissa R. Machit Publisher: Liverpool University Press ISBN: 1800345291 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 383
Book Description
Is gender learned or innate? This controversial play asks the question: what happens if you raise a boy to sew and behave as a girl, and raise his sister to fight as a soldier? For the first time, Guillén de Castro’s La fuerza de la costumbre (‘The Force of Habit’) is available to English and Spanish audiences with a performance-tested translation on facing pages.
Author: Melissa R. Machit Publisher: Liverpool University Press ISBN: 1800345291 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 383
Book Description
Is gender learned or innate? This controversial play asks the question: what happens if you raise a boy to sew and behave as a girl, and raise his sister to fight as a soldier? For the first time, Guillén de Castro’s La fuerza de la costumbre (‘The Force of Habit’) is available to English and Spanish audiences with a performance-tested translation on facing pages.
Author: María Chouza-Calo Publisher: Liverpool University Press ISBN: 1802076387 Category : Performing Arts Languages : en Pages : 296
Book Description
In this volume, we are particularly interested in approaching theatre and performance as a dynamic and evolving practice of continuous change, regeneration and cultural mobility. Neither the dramatic texts nor their stage versions should be viewed as finished products but as creative processes in the making. Their richness lies in their unfinished and never-ending potential energy and their openness to constant revision, rehearsal, revival, and collective enterprise. This edited collection aims to create a dialogue on the artistic processes implicated in the various ways of working with the play text, the staging practices, the way audiences and critical reception can impact a production, and the many lives of Iberian theatre beyond the page or the stage. That is, its cultural and social legacies.
Author: Harley Erdman Publisher: Boydell & Brewer Ltd ISBN: 1855662922 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 325
Book Description
Leading Golden Age theatre experts examine the ways that comedias have been adapted and reinvented, offering a broad performance history of the genre for scholars and practicioners alike. This volume brings together twenty-six essays from the world's leading scholars and practitioners of Spanish Golden Age theatre. Examining the startlingly wide variety of ways that Spanish comedias have been adapted, re-envisioned, and reinvented, the book makes the case that adaptation is a crucial lens for understanding the performance history of the genre. The essays cover a wide range of topics, from the early stage history of the comedia through numerous modern and contemporary case studies, as well as the transformation of the comedia into other dramatic genres, such as films, musicals, puppetry, and opera. The essays themselves are brief and accessible to non-specialists. This book will appeal not only to Golden Age scholars and students but also to theater practitioners, as well as to anyone interested in the theory and practice of adaptation. Harley Erdman is Professor of Theaterat the University of Massachusetts, Amherst Susan Paun de García is Professor of Spanish at Denison University. Contributors: Sergio Adillo Rufo, Karen Berman, Robert E. Bayliss, Laurence Boswell, Bruce R.Burningham, Amaya Curieses Irarte, Rick Davis, Harley Erdman, Susan L. Fischer, Charles Victor Ganelin, Francisco García Vicente, Alejandro González Puche, Valerie Hegstrom, Kathleen Jeffs, David Johnston, Gina Kaufmann, Catherine Larson, Donald R. Larson, Barbara Mujica, Susan Paun de García, Felipe B. Pedraza Jiménez, Veronika Ryjik, Jonathan Thacker, Laura L. Vidler, Duncan Wheeler, Amy Williamsen, Jason Yancey
Author: Aaron M. Kahn Publisher: Oxford University Press, USA ISBN: 0198742916 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 731
Book Description
This volume contains seven sections, exploring in depth Cervantes's life and how the trials, tribulations, and hardships endured influenced his writing. Cervantistas from numerous countries, offer their expertise with the most up-to-date research and interpretations to complete this wide-ranging, but detailed, compendium.
Author: Esther Fernández Publisher: Boydell & Brewer ISBN: 1855663716 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 351
Book Description
The first comprehensive study of Tirso de Molina and his work in English Tirso de Molina (c.1583-c.1648) may not have written El Burlador de Sevilla, but the works of this prolific author, one of the three pillars of Golden Age Spanish theatre, are notable for their erudition, complex characters, and wit. Informed by a multidisciplinary critical perspective, this volume sets Tirso's plays and prose in their social, historical, literary, and cultural contexts. Contributors from the United States, Canada, the United Kingdom, and Spain offer a state of the art in current scholarship, considering such topics as gender, identity, spatiality, material culture, and creative performativity, among others. The first volume in English to provide a richly detailed overview of Tirso's life and work, Tirso de Molina: Interdisciplinary Perspectives from the Twenty-First Century grounds the reader in canonical theories while suggesting new approaches, attuned to contemporary interests, to his legacy.
Author: T. F. Earle Publisher: Routledge ISBN: 1351541153 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 352
Book Description
The sixteenth century was an exciting period in the history of European theatre. In the Iberian Peninsula, Italy, France, Germany and England, writers and actors experimented with new dramatic techniques and found new publics. They prepared the way for the better-known dramatists of the next century but produced much work which is valuable in its own right, in Latin and in their own vernaculars. The popular theatre of the Middle Ages gave endless material for reinvention by playwrights, and the legacy of the ancient world became a spur to creativity, in tragedy and comedy. As soon as readers and audiences had taken in the new plays, they were changed again, taking new forms as the first experiments were themselves modified and reinvented. Writers constantly adapted the texts of plays to meet new requirements. These and other issues are explored by a group of international experts from a comparative perspective, giving particular emphasis to one of the great European comic dramatists, the Portuguese Gil Vicente. Tom Earle is King John II Professor of Portuguese at Oxford. Catarina Fouto is a Lecturer in Portuguese at King's College London.
Author: Susan Paun De García Publisher: Tamesis Books ISBN: 9781855661691 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 328
Book Description
"The bringing of Spanish seventeenth-century verse plays to the contemporary English-speaking stage involves a number of fundamental questions. Are verse translations preferable to prose, and if so, what kind of verse? To what degree should translations aim to be 'faithful'? Which kinds of plays 'work', and which do not? Which values and customs of the past present no difficulties for contemporary audiences, and which need to be decoded in performance?Which kinds of staging are suitable, and which are not? To what degree, if any, should one aim for 'authenticity' in staging? In this volume, a group of translators, directors, and scholars explores these and related questions."--Jacket
Author: Suzanne Ostersmith Publisher: Human Kinetics ISBN: 1492599875 Category : Art Languages : en Pages : 210
Book Description
Interdisciplinary Arts helps students explore their capacities for creativity and cross-disciplinary thinking by drawing from the fields of theatre, dance, and visual arts. They will learn how to transfer the skills they gain from the book to any endeavor or career they undertake.
Author: Baltasar Fra-Molinero Publisher: Liverpool University Press ISBN: 1837644632 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 465
Book Description
A play about defiance of systemic racism. Juan de Mérida, an Afro-Spanish soldier aspires to social advancement in the Netherlands during the Eighty Years' War (1566-1648). His main enemies are not Dutch rebels but his white countrymen, whom he defeats at every attempt to humiliate him. In this play one encounters military culture, upward mobility, mistaken identities, defying destiny, royal pageantry, swordfights, cross-dressing, revenge, homosexual anxiety, and inter-racial marriage. Andrés de Claramonte’s El valiente negro en Flandes (c.1625) is an Afrodiasporic play that enjoyed great success and multiple stagings in Spain and in Latin America. Its 1938 negrista performance in Havana, Cuba, and Frantz Fanon’s Black Skin, White Masks, attest to the power of this play to illuminate contemporary racial dynamics. This is the first annotated, critical edition and English translation of El valiente negro en Flandes with a comprehensive introduction, three critical essays, the critical apparatus comparing the eleven extant versions of the play, and an appendix with alternative scenes and related historical documents. A tool for scholars of early modern European literature and a pedagogical aid to discuss the early discourses on Blackness in Spain and its trans-Atlantic empire.
Author: Melissa R. Machit
Author: Melissa R. Machit
Author: María Chouza-Calo
Author: Harley Erdman
Author: Aaron M. Kahn
Author: Esther Fernández
Author: T. F. Earle
Author: Susan Paun De García
Author: Suzanne Ostersmith
Author: Baltasar Fra-Molinero
Author: William Eade Wilson