Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Dynamics of Terminology PDF full book. Access full book title The Dynamics of Terminology by Kyo Kageura. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Kyo Kageura Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 902727536X Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 332
Book Description
The discovery of rules for the systematicity and dynamics of terminology creations is essential for a sound basis of a theory of terminology. This quest provides the driving force for The Dynamics of Terminology in which Dr. Kageura demonstrates the interaction of these two factors on a specific corpus of Japanese terminology which, beyond the necessary linguistic circumstances, also has a model character for similar studies. His detailed examination of the relationships between terms and their constituent elements, the relationships among the constituent elements and the type of conceptual combinations used in the construction of the terminology permits deep insights into the systematic thought processes underlying term creation. To compensate for the inherent limitation of a purely descriptive analysis of conceptual patterns, Dr. Kageura offers a quantitative analysis of the patterns of the growth of terminology. His fascinating and unique contribution to our understanding of the terminological process reveals the powerful interaction of linguistic possibilities and the naming process of conceptual entities.
Author: Kyo Kageura Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 902727536X Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 332
Book Description
The discovery of rules for the systematicity and dynamics of terminology creations is essential for a sound basis of a theory of terminology. This quest provides the driving force for The Dynamics of Terminology in which Dr. Kageura demonstrates the interaction of these two factors on a specific corpus of Japanese terminology which, beyond the necessary linguistic circumstances, also has a model character for similar studies. His detailed examination of the relationships between terms and their constituent elements, the relationships among the constituent elements and the type of conceptual combinations used in the construction of the terminology permits deep insights into the systematic thought processes underlying term creation. To compensate for the inherent limitation of a purely descriptive analysis of conceptual patterns, Dr. Kageura offers a quantitative analysis of the patterns of the growth of terminology. His fascinating and unique contribution to our understanding of the terminological process reveals the powerful interaction of linguistic possibilities and the naming process of conceptual entities.
Author: Ky? Kageura Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027223289 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 331
Book Description
The discovery of rules for the systematicity and dynamics of terminology creations is essential for a sound basis of a theory of terminology. This quest provides the driving force for The Dynamics of Terminology in which Dr. Kageura demonstrates the interaction of these two factors on a specific corpus of Japanese terminology which, beyond the necessary linguistic circumstances, also has a model character for similar studies. His detailed examination of the relationships between terms and their constituent elements, the relationships among the constituent elements and the type of conceptual combinations used in the construction of the terminology permits deep insights into the systematic thought processes underlying term creation. To compensate for the inherent limitation of a purely descriptive analysis of conceptual patterns, Dr. Kageura offers a quantitative analysis of the patterns of the growth of terminology. His fascinating and unique contribution to our understanding of the terminological process reveals the powerful interaction of linguistic possibilities and the naming process of conceptual entities.
Author: Rita Temmerman Publisher: John Benjamins Publishing Company ISBN: 9027269491 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 313
Book Description
The urge to understand all aspects of human experience more and better seems to be one of the motives underlying cognitive development in many domains of human existence. Understanding more and better is at the basis of knowledge creation and extension. One way of getting access to how understanding comes about and how knowledge is the result of a continuous dynamics of understanding and misunderstanding is by studying the cognitive potential and the development of natural language(s) and more particularly of terminology, in specialized domains. In this volume on dynamics and terminology, thirteen contributors illustrate that human cognition is a dynamic process in a variety of socio-cognitive and cultural settings. The case studies encompass a panoply of methodologies and deal with subjects ranging from the dynamics of legal understanding in multilingual Europe, over financial, economic and scientific terminology in several cultural and linguistic settings, to language policy issues in multilingual environments. All thirteen contributors link the dynamics of cognition to the creative potential of language as a repository of past and present experience in cultural settings and to the creation of neologisms in domain-specific languages. Attention is given to the functionality of indeterminacy, vagueness, polysemy, ambiguity, synonymy, metaphor and phraseology. In this volume terminology is researched and discussed from an interdisciplinary perspective, combining insights developed over the last decades in communicative terminology, socio-terminology, socio-cognitive terminology, cultural terminology, with tools and methods from cognitive linguistics, corpus linguistics, sociolinguistics, frame semantics, semiotics, knowledge engineering and statistics.
Author: Hendrik J. Kockaert Publisher: John Benjamins Publishing Company ISBN: 9027269564 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 561
Book Description
Terminology has started to explore unbeaten paths since Wüster, and has nowadays grown into a multi-facetted science, which seems to have reached adulthood, thanks to integrating multiple contributions not only from different linguistic schools, including computer, corpus, variational, socio-cognitive and socio-communicative linguistics, and frame-based semantics, but also from engineering and formal language developers. In this ever changing and diverse context, Terminology offers a wide range of opportunities ranging from standardized and prescriptive to prototype and user-based approaches. At this point of its road map, Terminology can nowadays claim to offer user-based and user-oriented, hence user-friendly, approaches to terminological phenomenona, when searching, extracting and analysing relevant terminology in online corpora, when building term bases that contribute to efficient communication among domain experts in languages for special purposes, or even when proposing terms and definitions formed on the basis of a generally agreed consensus in international standard bodies. Terminology is now ready to advance further, thanks to the integration of meaning description taking into account dynamic natural language phenomena, and of consensus-based terminology management in order to help experts communicate in their domain-specific languages. In this Handbook of Terminology (HoT), the symbiosis of Terminology with Linguistics allows a mature and multi-dimensional reflection on terminological phenomena, which will eventually generate future applications which have not been tested yet in natural language. The HoT aims at disseminating knowledge about terminology (management) and at providing easy access to a large range of topics, traditions, best practices, and methods to a broad audience: students, researchers, professionals and lecturers in Terminology, scholars and experts from other disciplines (among which linguistics, life sciences, metrology, chemistry, law studies, machine engineering, and actually any expert domain). In addition, the HoT addresses any of those with a professional or personal interest in (multilingual) terminology, translation, interpreting, localization, editing, etc., such as communication specialists, translators, scientists, editors, public servants, brand managers, engineers, (intercultural) organization specialists, and experts in any field. Moreover, the HoT offers added value, in that it is the first handbook with this scope in Terminology which has both a print edition (also available as a PDF e-book) and an online version. For access to the Handbook of Terminology Online, please visit ahref="HTTP: DESIGNTIMESP="27189" www.benjamins.com online hot ?http://www.benjamins.com/online/hot//a . The HoT is linked to the Handbook of Translation Studies, not in the least because of its interdisciplinary approaches, but also because of the inevitable intertwining between translation and terminology. All chapters are written by specialists in the different subfields and are peer-reviewed.
Author: Kyo Kageura Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027223394 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 264
Book Description
The dynamics and systematicity of terminology: this book addresses these essential and intriguing aspects of terminology, by using quantitative methodologies which have been underutilized in the field to date. Through the analysis of the Japanese terminologies of six domains and with special reference to the dynamic behaviour and the status of borrowed and native morphemes, the book reveals: (a) how borrowed and native morphemes contribute to the construction of these terminologies, and how these contributions are likely to change as the terminologies grow; (b) how borrowed and native morphemes contribute to the systematicity or systematic representation of conceptual systems; and (c) how borrowed and native morphemes are related to each other and to what extent they are mixed in constructing terminologies. It also examines the epistemological implications of applying these quantitative methodologies, which leads back to such essential questions as the relationship between terminology as a whole and individual terms and what we understand terms to be when we talk about the growth of terminologies. The book should be of interest to a wide audience, including theoretical terminologists, terminographers, quantitative linguists, computational linguists, lexicologists and lexicographers.
Author: Lutz Marten Publisher: BRILL ISBN: 1849508739 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 447
Book Description
For the whole of the last half-century, most theoretical syntacticians have assumed that knowledge of language is different from the tasks of speaking and understanding. There have been some dissenters, but, by and large, this view still holds sway. This book takes a different view: it continues the task set in hand by Kempson et al (2001) of arguing that the common-sense intuition is correct that knowledge of language consists in being able to use it in speaking and understanding. The Dynamics of Language argues that interpretation is built up across as sequence of words relative to some context and that this is all that is needed to explain the structural properties of language. The dynamics of how interpretation is built up is the syntax of a language system. The authors' first task is to convey to a general linguistic audience with a minimum of formal apparatus, the substance of that formal system. Secondly, as linguists, they set themselves the task of applying the formal system to as broad an array of linguistic puzzles as possible, the languages analysed ranging from English to Japanese and Swahili. It argues that knowledge in language consists of being able to use it in speaking and understanding. It analyses a variety of languages, from English to Japanese and Swahili. It appeals to a wide audience in the disciplines of language, linguistics, anthropology, education, psychology, cognitive science, law, media studies, and medicine.
Author: Peter Turchin Publisher: Princeton University Press ISBN: 0691090211 Category : Science Languages : en Pages : 470
Book Description
Why do organisms become extremely abundant one year and then seem to disappear a few years later? Why do population outbreaks in particular species happen more or less regularly in certain locations, but only irregularly (or never at all) in other locations? Complex population dynamics have fascinated biologists for decades. By bringing together mathematical models, statistical analyses, and field experiments, this book offers a comprehensive new synthesis of the theory of population oscillations. Peter Turchin first reviews the conceptual tools that ecologists use to investigate population oscillations, introducing population modeling and the statistical analysis of time series data. He then provides an in-depth discussion of several case studies--including the larch budmoth, southern pine beetle, red grouse, voles and lemmings, snowshoe hare, and ungulates--to develop a new analysis of the mechanisms that drive population oscillations in nature. Through such work, the author argues, ecologists can develop general laws of population dynamics that will help turn ecology into a truly quantitative and predictive science. Complex Population Dynamics integrates theoretical and empirical studies into a major new synthesis of current knowledge about population dynamics. It is also a pioneering work that sets the course for ecology's future as a predictive science.
Author: Tomasz Kapitaniak Publisher: ISBN: Category : Mathematics Languages : en Pages : 292
Book Description
The study of nonlinear dynamics is one of the most active fields in modern science. It reaches across the whole range of scientific study, and is applied in fields as diverse as physics, engineering, biology, economics and medicine. However, the mathematical language used to describe nonlinear dynamics, and the proliferation of new terminology, can make the use of nonlinear dynamics a daunting task to the non-specialist. In addition,the simultaneous growth in the use of nonlinear dynamics across different fields, and the cross-fertilization of ideas from different disciplines, mean that names and methods used and developed in one field may be altered when 're-discovered' in a different context, making understanding the literature a difficult and time-consuming task. The Illustrated Dictionary of Nonlinear Dynamics and Chaos addresses these problems. It presents, in an alphabetical format, the key terms, theorems and equations which arise in the study of nonlinear dynamics. New mathematical ideas are described and explained with examples and, where appropriate, illustrations are included to aid clarification and understanding. For some entries, the descriptions are self-contained, but should more detail be required, references are included for further reading. Where alternative terms are used for a single concept, an entry is placed under the name in most common usage, with cross-references given under other names. The Illustrated Dictionary of Nonlinear Dynamics and Chaos is an invaluable reference source for all those who use nonlinear dynamics in their research, whether they are newcomers to the field who need help to understand the literature, or more experienced researchers who need a concise and handy reference.
Author: Maria Teresa Cabré Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9789027216342 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 264
Book Description
Beginning with an overview of terminology, this work goes on to discuss the interdisciplinary nature of the field, the foundations of terminology, terminography, computerized terminology, terminology and standardization, and the role of terminologists in a language service,
Author: Kyo Kageura
Author: Kyo Kageura
Author: Ky? Kageura
Author: Rita Temmerman
Author: Kyō Kageura
Author: Hendrik J. Kockaert
Author: Kyo Kageura
Author: Lutz Marten
Author: Peter Turchin
Author: Tomasz Kapitaniak
Author: Maria Teresa Cabré