Author: Ku Hung-MingPublisher: Literary Licensing, LLC
ISBN: 9781498162449
Category :
Languages : en
Pages : 198
Book Description
This Is A New Release Of The Original 1898 Edition.
The Discourses and Sayings of Confucius (1898)
Author: Ku Hung-MingPublisher: Literary Licensing, LLC
ISBN: 9781498162449
Category :
Languages : en
Pages : 198
Book Description
This Is A New Release Of The Original 1898 Edition.
Classical Chinese Literature: From antiquity to the Tang dynasty
Author: John MinfordPublisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231096775
Category : Education
Languages : en
Pages : 1252
Book Description
Contains English translations of Chinese writings drawn from throughout a period of four hundred years, including poems, drama, fiction, songs, biographies, and early works of philosophy and history; arranged chronologically and by genre, with introductory quotes and comments.
An Introduction to Confucianism
Author: Xinzhong YaoPublisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521644303
Category : Religion
Languages : en
Pages : 374
Book Description
Introduces the many strands of Confucianism in a style accessible to students and general readers.
The Discourses and Sayings of Confucius
Author: ConfuciusPublisher:
ISBN:
Category : Confucianism
Languages : en
Pages : 212
Book Description
The Metropolitan Library Record
Author: Peking National LibraryPublisher:
ISBN:
Category : China
Languages : en
Pages : 188
Book Description
The Political Philosophy of Confucianism
Author: Leonard Shihlien HsüPublisher: Routledge
ISBN: 1136571965
Category : History
Languages : en
Pages : 301
Book Description
First published in 1932. One of the most astonishing features of the Confucian teaching to the modern reader is its anticipation of the Spencerian formula of evolution and its adaptation of this to a programme of progress. This volume shows that Confucius' teaching is still relevant in many of its features, not merely for China but also for the West. Contents include: The background of Confucian political philosophy; the state and its origin; political unity and organization; the principle of benevolent government; law and justice; democracy and representation, social evolution.
The Analects of Confucius
Author: ConfuciusAn Anthology of Chinese Discourse on Translation (Version 1)
Author: Martha Cheung Pui YiuPublisher: Routledge
ISBN: 1317639286
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 299
Book Description
Translation has a long history in China. Down the centuries translators, interpreters, Buddhist monks, Jesuit priests, Protestant missionaries, writers, historians, linguists, and even ministers and emperors have all written about translation, and from an amazing array of perspectives. Such an exciting diversity of views, reflections and theoretical thinking about the art and business of translating is now brought together in a two-volume anthology. The first volume covers a time-frame from roughly the 5th century BCE to the twelfth century CE. It deals with translation in the civil and government context, and with the monumental project of Buddhist sutra translation. The second volume spans the 13th century CE to the Revolution of 1911, which brought an end to feudal China. It deals with the transmission of Western learning to China - a translation venture that changed the epistemological horizon and even the mindset of Chinese people. Comprising over 250 passages, most of which are translated into English for the first time here, the anthology is the first major source book to appear in English. It carries valuable primary material, allowing access into the minds of translators working in a time and space markedly different from ours, and in ways foreign or even inconceivable to us. The topics these writers discussed are familiar. But rather than a comfortable trip on well-trodden ground, the anthology invites us on an exciting journey of the imagination.
An Anthology of Chinese Discourse on Translation (Version 1)
Author: Martha Cheung Pui YiuPublisher: Routledge
ISBN: 1317639278
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 455
Book Description
Translation has a long history in China. Down the centuries translators, interpreters, Buddhist monks, Jesuit priests, Protestant missionaries, writers, historians, linguists, and even ministers and emperors have all written about translation, and from an amazing array of perspectives. Such an exciting diversity of views, reflections and theoretical thinking about the art and business of translating is now brought together in a two-volume anthology. The first volume covers a time-frame from roughly the 5th century BCE to the twelfth century CE. It deals with translation in the civil and government context, and with the monumental project of Buddhist sutra translation. The second volume spans the 13th century CE to the Revolution of 1911, which brought an end to feudal China. It deals with the transmission of Western learning to China - a translation venture that changed the epistemological horizon and even the mindset of Chinese people. Comprising over 250 passages, most of which are translated into English for the first time here, the anthology is the first major source book to appear in English. It carries valuable primary material, allowing access into the minds of translators working in a time and space markedly different from ours, and in ways foreign or even inconceivable to us. The topics these writers discussed are familiar. But rather than a comfortable trip on well-trodden ground, the anthology invites us on an exciting journey of the imagination.
The Analects of Confucius
Author: William Edward SoothillPublisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 1044
Book Description