Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download A Translator's Defense PDF full book. Access full book title A Translator's Defense by Giannozzo Manetti. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Giannozzo Manetti Publisher: ISBN: 9780674088658 Category : Bible Languages : en Pages : 0
Book Description
Giannozzo Manetti's Apologeticus was a defense of the study of Hebrew and of the need for a new translation. It constituted the most extensive treatise on the art of translation of the Renaissance. This ITRL edition contains the first complete translation of the work into English.
Author: Giannozzo Manetti Publisher: ISBN: 9780674088658 Category : Bible Languages : en Pages : 0
Book Description
Giannozzo Manetti's Apologeticus was a defense of the study of Hebrew and of the need for a new translation. It constituted the most extensive treatise on the art of translation of the Renaissance. This ITRL edition contains the first complete translation of the work into English.
Author: Mildred L. Larson Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 902723180X Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 280
Book Description
This book is a collection of articles which highlight the fact that good translation theory is based on information gained from practice. At the same time, good practice is based on carefully worked-out theory. The two are interdependent. The authors who have contributed are persons who know the importance of both theory and practice and the tension between the two. They are not only translators but also have long experience in training others. The articles cover a wide variety of topics grouped in five sections. The first presents four graphic descriptions of what happens when one translates. The second looks at aspects of the application of theory from the backgrounds of European and Asian translation practices. The third has excellent articles which apply theory to the fields of poetry, opera, drama, and humor. The fourth section provides four ways of putting theory into practice. The fifth gives language specific examples and the last section deals with the application of theory and practice to teaching in an academic context.
Author: Morry Sofer Publisher: Schreiber Publishing ISBN: 0884003248 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 377
Book Description
Since 1997, this translator's guide has been the worldwide leader in its field and has elicited high praise from some of the world's best translators. It has been fully updated in the 2006 edition.
Author: Gaddis Rose Marilyn Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027231761 Category : History Languages : en Pages : 159
Book Description
This inaugural volume transcends its archival value. Indeed, taken as a whole, the essays pose a provocation for both translation practice and theory. The criteria proposed and the issues examined remain the same. Absolute excellence, however, continues to move beyond the horizon, and changes in technology and taste inevitably change both the implementation of the criteria and the evaluation of the issues. The attendant ambiguities may stem from a parenthesis in the volume: does excellence lie in the "X-factor that elusive quality which renders one translation clearly superior to others"?
Author: Publisher: ISBN: Category : Business & Economics Languages : en Pages : 76
Book Description
By 1997, U.S. national defense outlays would be 28% below their peak level in the 1980s. This report examines the effects of cuts in defense spending not only on the national economy, but also on states, industries, and selected local areas (including California, Maine and Missouri).
Author: Giannozzo Manetti
Author: Giannozzo Manetti
Author: Mildred L. Larson
Author: Morry Sofer
Author: Gaddis Rose Marilyn
Author: 
Author: Antoine Henri baron de Jomini
Author: Johann Wolfgang Textor
Author: United States. Joint Publications Research Service
Author: 
Author: