The Censor, the Editor, and the Text

The Censor, the Editor, and the Text PDF Author: Amnon Raz-Krakotzkin
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 9780812240115
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 334

Book Description
In The Censor, the Editor, and the Text, Amnon Raz-Krakotzkin examines the impact of Catholic censorship on the publication and dissemination of Hebrew literature in the early modern period. Hebrew literature made the transition to print in Italian print houses, most of which were owned by Christians. These became lively meeting places for Christian scholars, rabbis, and the many converts from Judaism who were employed as editors and censors. Raz-Krakotzkin examines the principles and practices of ecclesiastical censorship that were established in the second half of the sixteenth century as a part of this process. The book examines the development of censorship as part of the institutionalization of new measures of control over literature in this period, suggesting that we view surveillance of Hebrew literature not only as a measure directed against the Jews but also as a part of the rise of Hebraist discourse and therefore as a means of integrating Jewish literature into the Christian canon. On another level, The Censor, the Editor, and the Text explores the implications of censorship in relation to other agents that participated in the preparation of texts for publishing—authors, publishers, editors, and readers. The censorship imposed upon the Jews had a definite impact on Hebrew literature, but it hardly denied its reading, in fact confirming the right of the Jews to possess and use most of their literature. By bringing together two apparently unrelated issues—the role of censorship in the creation of print culture and the place of Jewish culture in the context of Christian society—Raz-Krakotzkin advances a new outlook on both, allowing each to be examined through the conceptual framework usually reserved for the other.

The Mind of the Censor and the Eye of the Beholder

The Mind of the Censor and the Eye of the Beholder PDF Author: Robert Corn-Revere
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110712994X
Category : Law
Languages : en
Pages : 385

Book Description
The book explores the importance of free speech in America by telling the stories of its chief antagonists - the censors.

Faustus and the Censor

Faustus and the Censor PDF Author: William Empson
Publisher: Oxford, UK ; New York, NY, USA : B. Blackwell
ISBN: 9780631156758
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 226

Book Description
Analyzes Marlowe's Doctor Faustus, argues that the original text was subjected to religious censorship, and speculates on the original theme of the play

Censorship Moments

Censorship Moments PDF Author: Geoff Kemp
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1472505433
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 208

Book Description
This book is available as open access through the Bloomsbury Open Access programme and is available on www.bloomsburycollections.com. Censorship in varying forms has been part of human experience for 2,500 years and has proved itself to be a recurring presence for political thought, whether as active repression, a shaping context for expression, or as itself a subject for analysis and argument. From the death of Socrates to the fatwa against Salman Rushdie, attempts to silence thinkers and writers have provoked passionate and often penetrating responses that speak of their historical moment. Censorship Moments will provide short, accessible and stimulating access to a variety of these responses. Each chapter will couple a short textual 'moment' of writing on censorship and freedom of expression by a past writer with analysis by an expert current scholar. The book's main focus is the public political dimension of censorship, in its relation to political authority and political thought, while also reflecting on the porous boundary to literature and other areas such as law and the media.

Translating England into Russian

Translating England into Russian PDF Author: Elena Goodwin
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350134007
Category : History
Languages : en
Pages : 272

Book Description
From governesses with supernatural powers to motor-car obsessed amphibians, the iconic images of English children's literature helped shape the view of the nation around the world. But, as Translating England into Russian reveals, Russian translators did not always present the same picture of Englishness that had been painted by authors. In this book, Elena Goodwin explores Russian translations of classic English children's literature, considering how representations of Englishness depended on state ideology and reflected the shifting nature of Russia's political and cultural climate. As Soviet censorship policy imposed restrictions on what and how to translate, this book examines how translation dealt with and built bridges between cultures in a restricted environment in order to represent images of England. Through analysing the Soviet and post-Soviet translations of Rudyard Kipling, Kenneth Grahame, J. M. Barrie, A. A. Milne and P. L. Travers, this book connects the concepts of society, ideology and translation to trace the role of translation through a time of transformation in Russian society. Making use of previously unpublished archival material, Goodwin provides the first analysis of the role of translated English children's literature in modern Russian history and offers fresh insight into Anglo-Russian relations from the Russian Revolution to the present day. This ground-breaking book is therefore a vital resource for scholars of Russian history and literary translation.

Censorship & Cultural Regulation in the Modern Age

Censorship & Cultural Regulation in the Modern Age PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9401200955
Category : History
Languages : en
Pages : 237

Book Description
‘Censorship’ has become a fashionable topic, not only because of newly available archival material from Eastern Europe and the former Soviet Union, but also because the ‘new censorship’ (inspired by the works of Foucault and Bourdieu) has widened the very concept of censorhip beyond its conventional boundaries. This volume uses these new materials and perspectives to address the relationship of censorship to cultural selection processes (such as canon formation), economic forces, social exclusion, professional marginalization, silencing through specialized discourses, communicative norms, and other forms of control and regulation. Two articles in this collection investigate these issue theoretically. The remaining eight contributions address the issues by investigating censorial practice across time and space by looking at the closure of Paul’s playhouse in 1606; the legacy of 19th century American regulations and representation of women teachers; the relationship between official and samizdat publishing in Communist Poland; the ban on Gegenwartsfilme (films about contemporary society) in East Germany in 1965/66; the censorship of modernist music in Weimar and Nazi Germany; the GDR’s censorship of jazz and avantgarde music in the early 1950s; Aesopian strategies of textual resistance in the pop music of apartheid South Africa and in the stories of Mario Benedetti.

Censorship

Censorship PDF Author: Derek Jones
Publisher: Routledge
ISBN: 1136798641
Category : Reference
Languages : en
Pages : 2950

Book Description
First published in 2002. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Self-Censorship in Contexts of Conflict

Self-Censorship in Contexts of Conflict PDF Author: Daniel Bar-Tal
Publisher: Springer
ISBN: 3319633783
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 296

Book Description
This groundbreaking volume explores the concept of self-censorship as it relates to individuals and societies and functions as a barrier to peace. Defining self-censorship as the act of intentionally and voluntarily withholding information from others in the absence of formal obstacles, the volumes introduces self-censorship as one of the socio-psychological mechanisms that prevent the free flow of information and thus obstruct proper functioning of democratic societies. Moreover it analyzes this socio-psychological phenomenon specifically in the context of intractable conflict, providing much evidence from the Israeli-Palestinian conflict. Moving from the micro to the macro level, the collected chapters put the individual as the focal unit of psychological analysis while embedding the individual in multiple levels of context including families, organizations, and societies. Following a firm conceptual explanation of self-censorship, a selection of both emerging and prominent scholars describe the ways in which self-censorship factors into families, organizations, education, academia, and other settings. Further chapters discuss self-censorship in military contexts, narratives of political violence, and the media. Finally, the volume concludes by looking at the ways in which harmful self-censorship in societies can be overcome, and explores the future of self-censorship research. In doing so, this volume solidifies self-censorship as an important phenomenon of social behavior with major individual and collective consequences, while stimulating exciting and significant new research possibilities in the social and behavioral sciences. Conceptually carving out a new area in peace psychology, Self Censorship in Contexts of Peace and Conflict will appeal to psychologists, sociologists, peace researchers, political scientists, practitioners, and all those with a wish to understand the personal and societal functioning of individuals in the real world.

A Lublin Survivor

A Lublin Survivor PDF Author: Esther Minars
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1782845739
Category : History
Languages : en
Pages : 447

Book Description
Daughter of Holocaust survivors, wife, mother, grandmother and genealogist Esther was given the opportunity to document her mothers wartime survival. In transcribing verbal testimony to book form, she has engaged deeply with historical records and studied how such awful events played out over the years of Nazi rule. The memories recorded are of a vibrant pre-war Jewish Lublin life extinguished forever and for her mother Eva, survival against all odds.

Censorship in Romania

Censorship in Romania PDF Author: Lidia Vianu
Publisher: Central European University Press
ISBN: 9789639116092
Category : History
Languages : en
Pages : 248

Book Description
Ion Vianu: The trap of history