The Garden of Fragrance PDF Download

Author: Sa 'dī
Publisher:
ISBN:
Category : Persian literature
Languages : en
Pages : 374

View

Book Description

Author: Homa Katouzian
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0857727613
Category : History
Languages : en
Pages : 209

View

Book Description
'In the breath that I die, for you I'll be longing/ Wishing to turn into the dust of your belonging' - Sa'di, Expressions of Love. With poetry which speaks across the ages, Sa'di (1210-1281) is a vital classical poet and a towering figure of the medieval Persian canon. Comparable in skill and stature to other Persian poets such as Ferdowsi, Hafez, Rumi and Omar Khayyam, Sa'di's verses--best known through his 'Bustan' and 'Golestan' address universal themes of passion, love and the human condition in works which are both psychologically perceptive and beautifully crafted. His mystical writings, contemporaneous with Rumi, reveal a degree of depth, wisdom and insight which have placed Sa'di in the pantheon of world literature. In this essential new translation of Sa'di's work, leading expert on Iranian studies Homa Katouzian seeks to bring the poet's lyrics to a new readership. The book provides the Persian text and Katouzian's English translation side-by-side, creating an indispensible tool for students and enthusiasts of Iranian history, literature and culture.

Author: Homa Katouzian
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1780742010
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 177

View

Book Description
One of greatest Persian writers of both classical prose and poetry, Sa‘di was revered in his time as a man of great wisdom and passion. Sometimes said to have lived over one hundred years, the body of his work was written in the thirteenth century. Filled with extracts of the poet’s melodious and insightful writing, and critical analysis thereof, this revealing biography examines why he was so idolised until the 1950s, and why since then he has fallen into relative obscurity. Focussing on the themes of both physical and spiritual love stitched through Sa‘di’s writing, as well as the impact of his many years travelling, Katouzian sheds a unique insight on who he calls 'the poet of life, love and compassion'.

Author: Sadi
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781981715787
Category :
Languages : en
Pages : 518

View

Book Description
GHAZALS of SADI Translation & Introduction Paul Smith Sadi (Saadi or Sa'di) of Shiraz (1210-1291), a contemporary of Rumi who influenced him, was a Sufi Perfect Master (Qutub) Poet who expressed himself in the ruba'i form as well as hundreds of ghazals in his beautiful Divan that often also contained images from dervish dancing. Sadi was a great traveller who spent forty years on the road throughout the Middle-East, North Africa and India and many of the incidents he experienced he wrote down in his two most famous works when he finally returned to his beloved birth-place... The Rose Garden (Gulistan) and The Orchard (Bustan). Sadi's mystical love poetry, his ghazals, although almost unknown in the West, are loved by his fellow-countrymen almost as much as those of Hafiz whom he greatly influenced. Here for the first time in English they can be read in all their beauty and power and spirit. The correct rhyme-structure has been kept as well as the beauty and meaning of these unique mystical poems. All of the wonderful 603 ghazals from Sadi's Badayi and Tayyibat have been translated in clear, modern, meaningful English. Introduction: Life & Times & Poetry of Sadi of Shiraz and his influence on the East and the West and on the form and meaning of the ghazal. a Sufi Glossary and a large Selected Bibliography. Large Format Paperback "7 x 10" 517 pages. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of all the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). 'Perfect Translation." Amir, Amazon.com Paul Smith (b.1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Baba Farid, Shah Latif, Mu'in, Lalla Ded, 'Iraqi, Ghalib, Nazir, Bulleh Shah, Ibn 'Arabi, Ibn Farid, Rab'ia, Majnun, Mansur Hallaj, Rahman Baba, Iqbal, Ghalib and many others as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and a dozen screenplays. www.newhumanitybooks.com

Author: Paul Smith
Publisher: Createspace Independent Pub
ISBN: 9781477486887
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 482

View

Book Description
~DIVAN OF SADI~His Mystical Love-Poetry.Translation & Introduction Paul Smith. Published by New Humanity Books/Book HeavenSadi of Shiraz (1210-1291), a contemporary of Rumi who influenced him, was another Perfect Master Poet who expressed himself in the ruba'i form as well as hundreds of ghazals in his beautiful Divan that often also contained images from dervish dancing. Sadi was a great traveller who spent forty years on the road throughout the Middle-East, North Africa and India and many of the incidents he experienced he wrote down in his two most famous works when he finally returned to his beloved birth-place… The Rose Garden (Gulistan) and The Orchard (Bustan). Sadi's mystical love poetry, his ghazals, although almost unknown in the West, are loved by his fellow-countrymen almost as much as those of Hafiz whom he greatly influenced. Here for the first time in English they can be read in all their beauty and power and spirit. The correct rhyme-structure has been kept as well as the beauty and meaning of these beautiful, mystical poems. ALL of the wonderful 603 ghazals from Sadi's Badayi and Tayyibat have been translated in clear, modern, meaningful, correct-rhyming English. Introduction on The Life of Sadi, his Poetry and his influence on the East and the West and on the form and meaning of the ghazal. 421 pages.COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'.“It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished. If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece inspired by the Creator of all.” Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran.“Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith.” Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. “Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz.” Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages… including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and screenplays.www.newhumanitybooksbookheaven.com

Author: Saʻdī
Publisher:
ISBN:
Category : Islam
Languages : en
Pages : 76

View

Book Description
Sufi thought at its best. Sadis Scroll of Wisdom is a veritable mine of spiritual thought at the highest level. Each verse a gem of wisdom never to be forgotten.

Author: Sadi
Publisher:
ISBN: 9781425328009
Category :
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.

Author: Saʻdī
Publisher: Brill Archive
ISBN: 9789004005006
Category : Americans
Languages : en
Pages : 358

View

Book Description
Twenty-three-year-old Dainty Prescott, indulged society girl, TCU graduate, WBFD-TV intern and last year's debutante, finally has everything she desires, until an early morning phone call from an international operator sends her life spiraling out of control. Her younger sister Teensy, who chartered a plane for Mexico with a friend after last night's Rubanbleu ball, is in critical condition in a Ciudad Juárez hospital, and her friend is missing.

Author: Mahmud Shabistari
Publisher: Red Wheel/Weiser
ISBN: 1609254988
Category : Religion
Languages : en
Pages : 118

View

Book Description
Shabistari's Secret Rose Garden (1317 A.D.) must be reckoned among the greatest mystical poetry of any time or land. Treating such themes as the Self and the One, The Spiritual Journey, Time and this Dream-World, and the ecstasy of Divine Inebriation, Shabistari's work is a perennial witness to the capabilities and destiny of humanity. Stressing the One Light that exists at the heart of all religious traditions, Shabistari's work is one of the clearest and most concise guides to the inner meaning of Sufism, and offers a stunningly direct exposition of Sufi mystical thought in poetic form:"I" and "you" are but the lattices, in the niches of a lamp, through which the One Light shines."I" and "you" are the veil between heaven and earth; lift this veil and you will see no longer the bonds of sects and creeds.When "I" and "you" do not exist, what is mosque, what is synagogue? what is the Temple of Fire?

Author: Sheikh Saadi
Publisher:
ISBN: 9788128837609
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 128

View

Book Description
World renowned poet and thinker Sheikh Saadi's teachings carry a flavour of humor but they are so penetrating and touching that in spite of their lightness, they shake our heart and mind. In these sayings of 'Gulistaan', Sheikh Saadi has threaded some rare pearls to make human life better and more beautiful. He has transformed his realistic preachings into sweet sayings in such a way that it would wake anyone, who is broken down and sad, to bloom like Gulistaan. This collection of his preachings is so valuable that with it we can evaluate our own strengths and weaknesses to move on the right path