Author: Islam Issa
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1317095928
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 285
Book Description
The first full-length study of the reception of John Milton’s (1608-74) writings in the Arab-Muslim world, this book examines the responses of Arab-Muslim readers to Milton’s works, and in particular, to his epic poem: Paradise Lost. It contributes to knowledge of the history, development, and ways in which early modern writings are read and understood by Muslims. By mapping the literary and more broadly cultural consequences of the censure, translation and abridgement of Milton’s works in the Arab-Muslim world, this book analyses the diverse ways in which Arab-Muslims read and understand a range of literary and religious aspects of Milton’s writing in light of cultural, theological, socio-political, linguistic and translational issues. After providing an overview of the presence of Milton and his works in the Arab world, each chapter sheds light on how cultural and translational issues shape the ways in which Arab-Muslim readers perceive and understand the characters and motifs of Paradise Lost. Chapters outline the ways in which the figures are currently understood in Milton scholarship, before exploring how they fit into the narrative drama and theology of the poem, and their position in Islamic creed and Arab-Muslim culture. Concurrently, each chapter examines the poem’s subject matter in detail, placing particular emphasis on matters of linguistic, theological and cultural translation and accommodation. Chapter conclusions not only summarise the patterns and potentialities of reception, but point towards the practical functions of Arab-Muslim responses to Milton’s writing and their contribution to the formation of social ideas.
Milton in the Arab-Muslim World
Author: Islam Issa
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1317095928
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 285
Book Description
The first full-length study of the reception of John Milton’s (1608-74) writings in the Arab-Muslim world, this book examines the responses of Arab-Muslim readers to Milton’s works, and in particular, to his epic poem: Paradise Lost. It contributes to knowledge of the history, development, and ways in which early modern writings are read and understood by Muslims. By mapping the literary and more broadly cultural consequences of the censure, translation and abridgement of Milton’s works in the Arab-Muslim world, this book analyses the diverse ways in which Arab-Muslims read and understand a range of literary and religious aspects of Milton’s writing in light of cultural, theological, socio-political, linguistic and translational issues. After providing an overview of the presence of Milton and his works in the Arab world, each chapter sheds light on how cultural and translational issues shape the ways in which Arab-Muslim readers perceive and understand the characters and motifs of Paradise Lost. Chapters outline the ways in which the figures are currently understood in Milton scholarship, before exploring how they fit into the narrative drama and theology of the poem, and their position in Islamic creed and Arab-Muslim culture. Concurrently, each chapter examines the poem’s subject matter in detail, placing particular emphasis on matters of linguistic, theological and cultural translation and accommodation. Chapter conclusions not only summarise the patterns and potentialities of reception, but point towards the practical functions of Arab-Muslim responses to Milton’s writing and their contribution to the formation of social ideas.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1317095928
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 285
Book Description
The first full-length study of the reception of John Milton’s (1608-74) writings in the Arab-Muslim world, this book examines the responses of Arab-Muslim readers to Milton’s works, and in particular, to his epic poem: Paradise Lost. It contributes to knowledge of the history, development, and ways in which early modern writings are read and understood by Muslims. By mapping the literary and more broadly cultural consequences of the censure, translation and abridgement of Milton’s works in the Arab-Muslim world, this book analyses the diverse ways in which Arab-Muslims read and understand a range of literary and religious aspects of Milton’s writing in light of cultural, theological, socio-political, linguistic and translational issues. After providing an overview of the presence of Milton and his works in the Arab world, each chapter sheds light on how cultural and translational issues shape the ways in which Arab-Muslim readers perceive and understand the characters and motifs of Paradise Lost. Chapters outline the ways in which the figures are currently understood in Milton scholarship, before exploring how they fit into the narrative drama and theology of the poem, and their position in Islamic creed and Arab-Muslim culture. Concurrently, each chapter examines the poem’s subject matter in detail, placing particular emphasis on matters of linguistic, theological and cultural translation and accommodation. Chapter conclusions not only summarise the patterns and potentialities of reception, but point towards the practical functions of Arab-Muslim responses to Milton’s writing and their contribution to the formation of social ideas.
The Book in the Islamic World
Author: George N. Atiyeh
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 079149540X
Category : History
Languages : en
Pages : 336
Book Description
The Book in the Islamic World brings together serious studies on the book as an intellectual entity and as a vehicle of cultural development. Written by a group of distinguished scholars, it examines and reflects upon this unique tool of communication not as a physical artifact but as a manifestation of the aspirations, values, and wisdom of Arabs and Muslims in general. The Islamic system of book production differed from that of the West. This volume shows the peculiarities of book making and the intellectual principles that governed a book's inner structure, mysteries, and impact on culture. Investigated and explained are the issues involved in printing; the compilation of the Koran, the most important book in Islam; attitudes toward books; the oral versus the written tradition; metaphors of the book in literature; biographical dictionaries, an important genre of Islamic books; the grammatical tradition; women's contribution to calligraphy; scientific manuscripts; the transition from scribal to print culture; publishing in the modern Arab World; and the new electronic media, a non-book vehicle of communication, and its impact on education.
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 079149540X
Category : History
Languages : en
Pages : 336
Book Description
The Book in the Islamic World brings together serious studies on the book as an intellectual entity and as a vehicle of cultural development. Written by a group of distinguished scholars, it examines and reflects upon this unique tool of communication not as a physical artifact but as a manifestation of the aspirations, values, and wisdom of Arabs and Muslims in general. The Islamic system of book production differed from that of the West. This volume shows the peculiarities of book making and the intellectual principles that governed a book's inner structure, mysteries, and impact on culture. Investigated and explained are the issues involved in printing; the compilation of the Koran, the most important book in Islam; attitudes toward books; the oral versus the written tradition; metaphors of the book in literature; biographical dictionaries, an important genre of Islamic books; the grammatical tradition; women's contribution to calligraphy; scientific manuscripts; the transition from scribal to print culture; publishing in the modern Arab World; and the new electronic media, a non-book vehicle of communication, and its impact on education.
News Media in the Arab World
Author: Barrie Gunter
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1441144889
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 343
Book Description
News Media in the Arab World: A Study of 10 Arab and Muslim Countries is based on ongoing research at the Department of Media and Communication, University of Leicester, and has investigated the rapidly changing nature of the news media in Arab countries. They have investigated the role of newspapers and television in news provision and the impact of new media developments, most especially the emergence of the internet as a platform for news distribution and of international satellite television channels such as Al Jazeera. Examining the constantly developing nature of news, the collection contains separately authored chapters produced by the researchers responsible for each original analysis, covering Bahrain, Egypt, Iraq, Kuwait, Libya, Oman, Qatar, Palestine, Saudi Arabia and the United Arab Emirates. Based on original primary and secondary research, this will be the first empirical-based collection to blend perspectives from both the Western and Arab nations.
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1441144889
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 343
Book Description
News Media in the Arab World: A Study of 10 Arab and Muslim Countries is based on ongoing research at the Department of Media and Communication, University of Leicester, and has investigated the rapidly changing nature of the news media in Arab countries. They have investigated the role of newspapers and television in news provision and the impact of new media developments, most especially the emergence of the internet as a platform for news distribution and of international satellite television channels such as Al Jazeera. Examining the constantly developing nature of news, the collection contains separately authored chapters produced by the researchers responsible for each original analysis, covering Bahrain, Egypt, Iraq, Kuwait, Libya, Oman, Qatar, Palestine, Saudi Arabia and the United Arab Emirates. Based on original primary and secondary research, this will be the first empirical-based collection to blend perspectives from both the Western and Arab nations.
Engaging the Arab & Islamic Worlds Through Public Diplomacy
Author: William A. Rugh
Publisher:
ISBN:
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 196
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 196
Book Description
Jews and Muslims in the Arab World
Author: Jacob Lassner
Publisher: Rowman & Littlefield Publishers
ISBN: 1461638097
Category : Religion
Languages : en
Pages : 409
Book Description
Jews and Muslims in the Arab World highlights the effects of historical memory on the Arab-Israel conflict, demonstrating that both Jews and Arabs use stories of distant pasts to create their identities and shape their politics. Whether real or imagined, the past filtered through their collective memories has had and will continue to have enormous influence on how Jews and Arabs perceive themselves and each other. Jews and Muslims in the Arab World describes the ways in which the past is absorbed, internalized, and then processed among Jews and Arabs. The book stresses the importance of historical imagination on the current evolving political cultures, but does not claim that explanations from an ancient past shed light on every aspect of contemporary events.
Publisher: Rowman & Littlefield Publishers
ISBN: 1461638097
Category : Religion
Languages : en
Pages : 409
Book Description
Jews and Muslims in the Arab World highlights the effects of historical memory on the Arab-Israel conflict, demonstrating that both Jews and Arabs use stories of distant pasts to create their identities and shape their politics. Whether real or imagined, the past filtered through their collective memories has had and will continue to have enormous influence on how Jews and Arabs perceive themselves and each other. Jews and Muslims in the Arab World describes the ways in which the past is absorbed, internalized, and then processed among Jews and Arabs. The book stresses the importance of historical imagination on the current evolving political cultures, but does not claim that explanations from an ancient past shed light on every aspect of contemporary events.
The Idea of the Muslim World
Author: Cemil Aydin
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674050371
Category : History
Languages : en
Pages : 305
Book Description
“Superb... A tour de force.” —Ebrahim Moosa “Provocative... Aydin ranges over the centuries to show the relative novelty of the idea of a Muslim world and the relentless efforts to exploit that idea for political ends.” —Washington Post When President Obama visited Cairo to address Muslims worldwide, he followed in the footsteps of countless politicians who have taken the existence of a unified global Muslim community for granted. But as Cemil Aydin explains in this provocative history, it is a misconception to think that the world’s 1.5 billion Muslims constitute a single entity. How did this belief arise, and why is it so widespread? The Idea of the Muslim World considers its origins and reveals the consequences of its enduring allure. “Much of today’s media commentary traces current trouble in the Middle East back to the emergence of ‘artificial’ nation states after the fall of the Ottoman Empire... According to this narrative...today’s unrest is simply a belated product of that mistake. The Idea of the Muslim World is a bracing rebuke to such simplistic conclusions.” —Times Literary Supplement “It is here that Aydin’s book proves so valuable: by revealing how the racial, civilizational, and political biases that emerged in the nineteenth century shape contemporary visions of the Muslim world.” —Foreign Affairs
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674050371
Category : History
Languages : en
Pages : 305
Book Description
“Superb... A tour de force.” —Ebrahim Moosa “Provocative... Aydin ranges over the centuries to show the relative novelty of the idea of a Muslim world and the relentless efforts to exploit that idea for political ends.” —Washington Post When President Obama visited Cairo to address Muslims worldwide, he followed in the footsteps of countless politicians who have taken the existence of a unified global Muslim community for granted. But as Cemil Aydin explains in this provocative history, it is a misconception to think that the world’s 1.5 billion Muslims constitute a single entity. How did this belief arise, and why is it so widespread? The Idea of the Muslim World considers its origins and reveals the consequences of its enduring allure. “Much of today’s media commentary traces current trouble in the Middle East back to the emergence of ‘artificial’ nation states after the fall of the Ottoman Empire... According to this narrative...today’s unrest is simply a belated product of that mistake. The Idea of the Muslim World is a bracing rebuke to such simplistic conclusions.” —Times Literary Supplement “It is here that Aydin’s book proves so valuable: by revealing how the racial, civilizational, and political biases that emerged in the nineteenth century shape contemporary visions of the Muslim world.” —Foreign Affairs
Arabs and Muslims in the Media
Author: Evelyn Alsultany
Publisher: NYU Press
ISBN: 0814707319
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 239
Book Description
After 9/11, there was an increase in both the incidence of hate crimes and government policies that targeted Arabs and Muslims and the proliferation of sympathetic portrayals of Arabs and Muslims in the U.S. media. Arabs and Muslims in the Media examines this paradox and investigates the increase of sympathetic images of “the enemy” during the War on Terror. Evelyn Alsultany explains that a new standard in racial and cultural representations emerged out of the multicultural movement of the 1990s that involves balancing a negative representation with a positive one, what she refers to as “simplified complex representations.” This has meant that if the storyline of a TV drama or film represents an Arab or Muslim as a terrorist, then the storyline also includes a “positive” representation of an Arab, Muslim, Arab American, or Muslim American to offset the potential stereotype. Analyzing how TV dramas such as The Practice, 24, Law and Order, NYPD Blue, and Sleeper Cell, news-reporting, and non-profit advertising have represented Arabs, Muslims, Arab Americans, and Muslim Americans during the War on Terror, this book demonstrates how more diverse representations do not in themselves solve the problem of racial stereotyping and how even seemingly positive images can produce meanings that can justify exclusion and inequality.
Publisher: NYU Press
ISBN: 0814707319
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 239
Book Description
After 9/11, there was an increase in both the incidence of hate crimes and government policies that targeted Arabs and Muslims and the proliferation of sympathetic portrayals of Arabs and Muslims in the U.S. media. Arabs and Muslims in the Media examines this paradox and investigates the increase of sympathetic images of “the enemy” during the War on Terror. Evelyn Alsultany explains that a new standard in racial and cultural representations emerged out of the multicultural movement of the 1990s that involves balancing a negative representation with a positive one, what she refers to as “simplified complex representations.” This has meant that if the storyline of a TV drama or film represents an Arab or Muslim as a terrorist, then the storyline also includes a “positive” representation of an Arab, Muslim, Arab American, or Muslim American to offset the potential stereotype. Analyzing how TV dramas such as The Practice, 24, Law and Order, NYPD Blue, and Sleeper Cell, news-reporting, and non-profit advertising have represented Arabs, Muslims, Arab Americans, and Muslim Americans during the War on Terror, this book demonstrates how more diverse representations do not in themselves solve the problem of racial stereotyping and how even seemingly positive images can produce meanings that can justify exclusion and inequality.
Engaging the Muslim World
Author: Juan Cole
Publisher: St. Martin's Press
ISBN: 0230620574
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 292
Book Description
With clarity and concision, Juan Cole disentangles the key foreign policy issues that America is grappling with today--from our dependence on Middle East petroleum to the promotion of Islamophobia by the American right--and delivers his informed advice on the best way forward. Cole's unique ability to take the true Muslim perspective into account when looking at East-West relations make his insights well-rounded and prescient as he suggests a course of action on fundamental issues like religion, oil, war and peace. With substantive recommendations for the next administration on how to move forward in key countries such as Iraq, Pakistan, Afghanistan, and Iran, Engaging the Muslim World reveals how we can repair the damage of the disastrous foreign policy of the last eight years and forge ahead on a path of peace and prosperity. Cole argues: * Al-Qaeda is not a mass movement like fascism or communism but rather a small political cult like the American far right circles that produced Timothy McVeigh. * The Muslim world is not a new Soviet Bloc but rather is full of close allies or potential allies. * There can be no such thing as American energy independence, we will need Islamic oil to survive as a superpower into the next century. * Iran is not an implacable enemy of the U.S.--it can and should be fruitfully engaged, which is a necessary step for American energy security since Tehran can play the spoiler in the strategic Persian Gulf. * America's best hope in Iraq is careful, deliberate military disengagement, rather than either through immediate withdrawal or a century-long military presence--in other words, both the Democrat and Republican presidential candidates are wrong.
Publisher: St. Martin's Press
ISBN: 0230620574
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 292
Book Description
With clarity and concision, Juan Cole disentangles the key foreign policy issues that America is grappling with today--from our dependence on Middle East petroleum to the promotion of Islamophobia by the American right--and delivers his informed advice on the best way forward. Cole's unique ability to take the true Muslim perspective into account when looking at East-West relations make his insights well-rounded and prescient as he suggests a course of action on fundamental issues like religion, oil, war and peace. With substantive recommendations for the next administration on how to move forward in key countries such as Iraq, Pakistan, Afghanistan, and Iran, Engaging the Muslim World reveals how we can repair the damage of the disastrous foreign policy of the last eight years and forge ahead on a path of peace and prosperity. Cole argues: * Al-Qaeda is not a mass movement like fascism or communism but rather a small political cult like the American far right circles that produced Timothy McVeigh. * The Muslim world is not a new Soviet Bloc but rather is full of close allies or potential allies. * There can be no such thing as American energy independence, we will need Islamic oil to survive as a superpower into the next century. * Iran is not an implacable enemy of the U.S.--it can and should be fruitfully engaged, which is a necessary step for American energy security since Tehran can play the spoiler in the strategic Persian Gulf. * America's best hope in Iraq is careful, deliberate military disengagement, rather than either through immediate withdrawal or a century-long military presence--in other words, both the Democrat and Republican presidential candidates are wrong.
Islam, Arabs, and the Intelligent World of the Jinn
Author: Amira El-Zein
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 0815650701
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 243
Book Description
According to the Qur’an, God created two parallel species, man and the jinn, the former from clay and the latter from fire. Beliefs regarding the jinn are deeply integrated into Muslim culture and religion, and have a constant presence in legends, myths, poetry, and literature. In Islam, Arabs, and the Intelligent World of the Jinn, Amira El-Zein explores the integral role these mythological figures play, revealing that the concept of jinn is fundamental to understanding Muslim culture and tradition.
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 0815650701
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 243
Book Description
According to the Qur’an, God created two parallel species, man and the jinn, the former from clay and the latter from fire. Beliefs regarding the jinn are deeply integrated into Muslim culture and religion, and have a constant presence in legends, myths, poetry, and literature. In Islam, Arabs, and the Intelligent World of the Jinn, Amira El-Zein explores the integral role these mythological figures play, revealing that the concept of jinn is fundamental to understanding Muslim culture and tradition.
Muslims Beyond the Arab World
Author: Fallou Ngom
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190279869
Category : History
Languages : en
Pages : 337
Book Description
Muslims beyond the Arab World explores the vibrant tradition of writing African languages using the modified Arabic script ('Ajami) alongside the rise of the Muridiyya Sufi order in Senegal. The book demonstrates how the development of the 'Ajami literary tradition is entwined with the flourishing of the Muridiyya into one of sub-Saharan Africa's most powerful and dynamic Sufi organizations. It offers a close reading of the rich hagiographic and didactic written, recited, and chanted 'Ajami texts of the Muridiyya, works largely unknown to scholars. The texts describe the life and Sufi odyssey of the order's founder, Shaykh Ahmadu Bamba Mbakke (1853-1927), his conflicts with local rulers and Muslim clerics and the French colonial administration, and the traditions and teachings he championed that permanently shaped the identity and behaviors of his followers. Fallou Ngom evaluates prevailing representations of the Muridiyya movement and offers alternative perspectives. He demonstrates how the Mur'ds used their written, recited, and chanted 'Ajami materials as an effective mass communication tool in conveying to the masses Bamba's poignant odyssey, doctrine, the virtues he stood for and cultivated among his followers-self-esteem, self-reliance, strong faith, work ethic, pursuit of excellence, determination, nonviolence, and optimism in the face of adversity-without the knowledge of the French colonial administration and many academics. Muslims beyond the Arab World argues that this is the source of the resilience, appeal, and expansion of Muridiyya, which has fascinated observers since its inception in 1883.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190279869
Category : History
Languages : en
Pages : 337
Book Description
Muslims beyond the Arab World explores the vibrant tradition of writing African languages using the modified Arabic script ('Ajami) alongside the rise of the Muridiyya Sufi order in Senegal. The book demonstrates how the development of the 'Ajami literary tradition is entwined with the flourishing of the Muridiyya into one of sub-Saharan Africa's most powerful and dynamic Sufi organizations. It offers a close reading of the rich hagiographic and didactic written, recited, and chanted 'Ajami texts of the Muridiyya, works largely unknown to scholars. The texts describe the life and Sufi odyssey of the order's founder, Shaykh Ahmadu Bamba Mbakke (1853-1927), his conflicts with local rulers and Muslim clerics and the French colonial administration, and the traditions and teachings he championed that permanently shaped the identity and behaviors of his followers. Fallou Ngom evaluates prevailing representations of the Muridiyya movement and offers alternative perspectives. He demonstrates how the Mur'ds used their written, recited, and chanted 'Ajami materials as an effective mass communication tool in conveying to the masses Bamba's poignant odyssey, doctrine, the virtues he stood for and cultivated among his followers-self-esteem, self-reliance, strong faith, work ethic, pursuit of excellence, determination, nonviolence, and optimism in the face of adversity-without the knowledge of the French colonial administration and many academics. Muslims beyond the Arab World argues that this is the source of the resilience, appeal, and expansion of Muridiyya, which has fascinated observers since its inception in 1883.