Author: Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
SVENSK-ENGELSK FACKORDBOK
Author: Svensk-Engelsk Fackordbok...
Author: Ingmar E. GullbergSvensk-engelsk fackordbok ; 1
Author: Ingvar E. GullbergPublisher:
ISBN: 9789932462711
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Dictionnaires
Author: Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110124217
Category :
Languages : en
Pages : 1058
Book Description
A Practical Guide for Translators
Author: Geoffrey Samuelsson-BrownPublisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847693938
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 218
Book Description
This is the fifth revised edition of the best-selling A Practical Guide for Translators. It looks at the profession of translator on the basis of developments over the last few years and encourages both practitioners and buyers of translation services to view translation as a highly-qualified, skilled profession and not just a cost-led word mill. The book is intended principally for those who have little or no practical experience of translation in a commercial environment. It offers comprehensive advice on all aspects relevant to the would-be translator and, whilst intended mainly for those who wish to go freelance, it is also relevant to the staff translator as a guide to organisation of work and time. Advice is given on how to set up as a translator, from the purchase of equipment to the acquisition of clients. The process of translation is discussed from initial enquiry to delivery of the finished product. Hints are given on how to assess requirements, how to charge for work, how to research and use source material, and how to present the finished product. Guidance is given on where to obtain further advice and professional contacts. This revised edition updates practices in the translation profession and considers the impact of web-based translation offerings. Industry and commerce rely heavily on the skills of the human translator and his ability to make intellectual decisions that is, as yet, beyond the capacity of computer-aided translation.
Linguistics and Bilingual Dictionaries
Author: Ali M. Al KasimiPublisher: Brill Archive
ISBN: 9789004071049
Category : Encyclopedias and dictionaries
Languages : en
Pages : 148
Book Description
This book gives an account of the linguistic principles that should govern the production of better bilingual dictionaries and is intended for linguists, lexicographers, librarians, and foreign language teachers. -- from Preface ([p. 9] from cover).
Dictionary Catalog of the Research Libraries of the New York Public Library, 1911-1971
Author: New York Public Library. Research LibrariesPublisher:
ISBN:
Category : Library catalogs
Languages : en
Pages : 544
Book Description
Information Sources in Law
Author: J.R. WintertonPublisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110976412
Category : Reference
Languages : en
Pages : 696
Book Description
The aim of each volume of this series Guides to Information Sources is to reduce the time which needs to be spent on patient searching and to recommend the best starting point and sources most likely to yield the desired information. The criteria for selection provide a way into a subject to those new to the field and assists in identifying major new or possibly unexplored sources to those who already have some acquaintance with it. The series attempts to achieve evaluation through a careful selection of sources and through the comments provided on those sources.
The study of languages
Author: Einar HaugenPublisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111684970
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1200
Book Description
To celebrate the 270th anniversary of the De Gruyter publishing house, the company is providing permanent open access to 270 selected treasures from the De Gruyter Book Archive. Titles will be made available to anyone, anywhere at any time that might be interested. The DGBA project seeks to digitize the entire backlist of titles published since 1749 to ensure that future generations have digital access to the high-quality primary sources that De Gruyter has published over the centuries.
Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography
Author: Rufus GouwsPublisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110238136
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1596
Book Description
The basis for this additional volume are the three volumes of the handbooks Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography (HSK 5.1–5.3), published between 1989 and 1991. An updating has been perceived as an important desideratum for a considerable time. In the present Supplementary Volume the premises and subjects of HSK 5.1–5.3 are complemented by new articles that take account of the practice-internal and theoretical developments of the last 15 years. Special attention has been given to the following topics: the status and function of lexicographic reference works, the history of lexicography, the theory of lexicography, lexicographic processes, lexicographic training and lexicographic institutions, new metalexicographic methods, electronic and, especially, computer-assisted lexicography.