Studies on the Spanish Sentimental Romance, 1440-1550 PDF Download

Author: Joseph J. Gwara
Publisher: Tamesis Books
ISBN: 9781855660281
Category : History
Languages : en
Pages : 252

View

Book Description
The genre of `sentimental romance' re-examined and redefined.

Author: Joseph J. Gwara
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 219

View

Book Description

Author: Greta Gilbert
Publisher: HarperCollins UK
ISBN: 1474053572
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 175

View

Book Description
The conquistador’s true treasure...

Author: Emily C. Francomano
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442630531
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 333

View

Book Description
The Spanish romance Cárcel de amor blossomed into a transnational and multilingual phenomenon that captivated audiences throughout Europe at a time when literacy was expanding and print production was changing the nature of reading, writing, and of literature itself. In The Prison of Love, Emily Francomano offers the first comparative study of this sixteenth-century work as a transcultural, humanist fiction. Blending literary analysis and book history, Francomano provides us with the richly textured history of the translations, material books, and artefacts that make this tale of love, letters, and courtly intrigue an invaluable prism through which the multifaceted world of sixteenth-century literary and book cultures are refracted.

Author: Ida Klitgård
Publisher: Museum Tusculanum Press
ISBN: 9788763504935
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 158

View

Book Description
This volume of 'Angles on the English-Speaking World' discusses the intriguing inter-relatedness between the concepts and phenomena of world literature and translation. The term 'worlding', presented by Ástráður Eysteinsson in this collection, is coined by Sarah Lawell in her book Reading World Literature (1994) where it denotes the reader's pleasurable 'reading' of the meeting of 'worlds' in a literary translation -- i.e. the meeting of the different cultural environments embodied in a translation from one language into another. Through such reading, the reader in fact participates in creating true 'world literature'. This is a somewhat unorthodox conception of world literature, conventionally defined as 'great literature' shelved in a majestic, canonical library. In the opening article sparking off the theme of this collection, Eysteinsson asks: "Which text does the concept of world literature refer to? It can hardly allude exclusively to the original, which the majority of the work's readers may never get to know. On the other hand, it hardly refers to the various translations as seen apart from the original. It seems to have a crucial bearing on the border between the two, and on the very idea that the work merits the move across this linguistic and cultural border, to reside in more than two languages". Picking up on this question at issue, all the essays in this collection throw light on the problematic mechanics of cultural encounters when 'reading the world' in literary translation, i.e. in the texts themselves as well as in the ways in which they have become institutionalised as 'world literature'.

Author: Frances Luttikhuizen
Publisher: Vandenhoeck & Ruprecht
ISBN: 3647551104
Category : Religion
Languages : en
Pages : 435

View

Book Description
Frances Luttikhuizen chronicles the arrival, reception, and suppression of Protestant thought in sixteenth century Spain—referred to at that time as 'Lutheranism'. It opens with several chapters describing the socio-political-religious context that prevailed in Spain at the beginning of the sixteenth century and the growing trend to use the vernacular for parts of the Mass, as well as for catechizing the populace. Special attention is given to the forerunners, that is, the early alumbrado-deixados, the role of Cardinal Cisneros, and the impact of Erasmus and Juan de Valdes, etc. The use of archival material provides new details regarding the historical framework and the spread of evangelical thought in sixteenth century Spain. These dispatches and trial records greatly enrich the main body of the work, which deals with the arrival and confiscation of evangelical literature, the attitude of Charles V and Philip II towards religious dissidents, and the severe persecution of the underground evangelical circles at Seville and Valladolid. Special attention is given to the many women involved in the movement. The recurrent mention of the discovery and confiscation of prohibited literature shows how books played an important role in the development of the movements. The final chapters focus on the exiles and their contributions, the persecution of foreigners, and the years up to the abolition of the Inquisition. The work concludes with the efforts made in the nineteenth century to rediscover the history of the persecuted sixteenth century Spanish Protestants and their writings.

Author: E. Francomano
Publisher: Springer
ISBN: 0230612466
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 205

View

Book Description
This book explores how Medieval and Early Modern writers reconstructed, and also how readers read, the contradictory meanings of "Lady" Wisdom.

Author: Robert Archer
Publisher: Tamesis Books
ISBN: 9781855661134
Category : Gender identity in literature
Languages : en
Pages : 246

View

Book Description
This book argues that the problem of gender identity is vital to the large corpus of medieval Hispanic texts that discuss the nature of women. What is a woman? This book questions the persistent assumption that the large corpus of medieval Hispanic texts that discuss the nature of women can be defined in terms of the clichéd discourses of misogynism and defence of women, arguing instead that the problem of gender identity is vital to them all. The texts, some well-known, others which have received scant critical attention, are each discussed in their specific contexts and in relation to theostensible reasons for their composition, such as a political, literary, religious, or didactic 'agenda'. They are also related to the literary traditions in which they are written [misogynistic denunciation, satire, humour, defence, narrative debate, among others], and the particular theoretical problems arising from them are discussed. But it is also argued that the full meaning of the texts lies at the less immediately accessible level at which they address this very problem of definition, one which arises directly from the self-perpetuating contradictions of authoritative wisdom on the nature of women. ROBERT ARCHER holds the Cervantes Chair of Spanish, King's College London.

Author: Margaret Schaus
Publisher: Routledge
ISBN: 1351681583
Category : History
Languages : en
Pages : 2033

View

Book Description
First published in 2006, Women and Gender in Medieval Europe examines the daily reality of medieval women from all walks of life in Europe between 450 CE and 1500 CE. This reference work provides a comprehensive understanding of many aspects of medieval women and gender, such as art, economics, law, literature, sexuality, politics, philosophy and religion, as well as the daily lives of ordinary women. Masculinity in the middle ages is also addressed to provide important context for understanding women's roles. Additional up-to-date bibliographies have been included for the 2016 reprint. Written by renowned international scholars and easily accessible in an A-to-Z format, students, researchers, and scholars will find this outstanding reference work to be a valuable resource on women in Medieval Europe.

Author: Henry Berlin
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487509677
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 334

View

Book Description
Alone Together reinterprets the explosion of sentimental poetry and prose in fifteenth-century Iberia.