Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Saint Helenian English PDF full book. Access full book title Saint Helenian English by Daniel Schreier. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Daniel Schreier Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027248974 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 330
Book Description
This volume provides the first-ever sociolinguistic analysis of English on the island of St Helena, the oldest variety of English in the Southern Hemisphere. It is based on a concise synchronic profile of the variety (describing its segmental phonology and morphosyntax) and an evaluation of diachronic material in the form of letters, court cases, ghost stories, etc. The analysis is embedded into a theoretical framework of contact linguistics (contact dialectology and pidgin/creole linguistics) and builds upon the social and sociodemographic development of the community. The aims of this book are to trace the origins and evolution of the variety, to pinpoint the forms of English it affiliates with today and the inputs it derived from historically and to investigate whether local contact scenarios have led to the formation of regionally distinctive varieties across the island. Insights from St Helenian English thus challenge us to rethink principles of classification that are applied to determine the status of post-colonial varieties of English.
Author: Daniel Schreier Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027248974 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 330
Book Description
This volume provides the first-ever sociolinguistic analysis of English on the island of St Helena, the oldest variety of English in the Southern Hemisphere. It is based on a concise synchronic profile of the variety (describing its segmental phonology and morphosyntax) and an evaluation of diachronic material in the form of letters, court cases, ghost stories, etc. The analysis is embedded into a theoretical framework of contact linguistics (contact dialectology and pidgin/creole linguistics) and builds upon the social and sociodemographic development of the community. The aims of this book are to trace the origins and evolution of the variety, to pinpoint the forms of English it affiliates with today and the inputs it derived from historically and to investigate whether local contact scenarios have led to the formation of regionally distinctive varieties across the island. Insights from St Helenian English thus challenge us to rethink principles of classification that are applied to determine the status of post-colonial varieties of English.
Author: Daniel Schreier Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 902729013X Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 332
Book Description
This volume provides the first-ever sociolinguistic analysis of English on the island of St Helena, the oldest variety of English in the Southern Hemisphere. It is based on a concise synchronic profile of the variety (describing its segmental phonology and morphosyntax) and an evaluation of diachronic material in the form of letters, court cases, ghost stories, etc. The analysis is embedded into a theoretical framework of contact linguistics (contact dialectology and pidgin/creole linguistics) and builds upon the social and sociodemographic development of the community. The aims of this book are to trace the origins and evolution of the variety, to pinpoint the forms of English it affiliates with today and the inputs it derived from historically and to investigate whether local contact scenarios have led to the formation of regionally distinctive varieties across the island. Insights from St Helenian English thus challenge us to rethink principles of classification that are applied to determine the status of post-colonial varieties of English.
Author: Raymond Hickey Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027287783 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 390
Book Description
This volume is concerned with assessing fictional and non-fictional written texts as linguistic evidence for earlier forms of varieties of English. These range from Scotland to New Zealand, from Canada to South Africa, covering all the major forms of the English language around the world. Central to the volume is the question of how genuine written representations are. Here the emphasis is on the techniques and methodology which can be employed when analysing documents. The vernacular styles found in written documents and the use of these as a window on earlier spoken modes of different varieties represent a focal concern of the book. Studies of language in literature, which were offered in the past, have been revisited and their findings reassessed in the light of recent advances in variationist linguistics.
Author: Gilad James, PhD Publisher: Gilad James Mystery School ISBN: 8409613093 Category : History Languages : en Pages : 78
Book Description
Saint Helena is an isolated volcanic island in the South Atlantic Ocean, located approximately 1,200 miles west of the coast of Africa. The island was discovered by the Portuguese in 1502 and was later occupied by the British in 1659, becoming an important British outpost during the 19th century. Saint Helena is known for being the final resting place of the exiled Napoleon Bonaparte, who was exiled on the island from 1815 until his death in 1821. Today, the island is a British Overseas Territory with a population of approximately 4,000 inhabitants. Despite its remote location, Saint Helena has a rich history and culture. The island's isolation has contributed to the development of a distinct culture and language known as "Saints English", which is a mixture of English, Portuguese, and African dialects. In addition to Napoleon's tomb, the island is also home to a number of historic landmarks, including the Jacob's Ladder staircase, which has 699 steps, and the 16th century Plantation House, which serves as the residence of the island's governor. Today, Saint Helena's economy is largely dependent on tourism, as visitors come to explore the island's natural beauty and rich history.
Author: Susan Britt-Gallagher Publisher: Bradt Travel Guides ISBN: 1841629391 Category : Travel Languages : en Pages : 236
Book Description
Rugged, volcanic and very remote, the three tiny islands of St Helena, Ascension and Tristan da Cunha dot the South Atlantic like so many bits of flotsam. As Napoleon's place of exile following the Battle of Waterloo, St Helena has gained a notoriety that assures its place in the travel lexicon. This fully revised edition includes information on St Helena's new airport, which makes it possible for the first time for visitors to explore the island's natural and historic attractions without a five-day sea voyage to get here. Hiking, fishing, snorkelling and diving are included, plus details of marine wildlife, from whale sharks and dolphins to groupers and soldier fish. Expert author Tricia Hayne also provides a section on '24 hours in Cape Town', offering a brief overview of what to see and do with a day between voyages.
Author: Brian Unwin Publisher: Bloomsbury Publishing ISBN: 0857717332 Category : Biography & Autobiography Languages : en Pages : 272
Book Description
At its height, the Napoleonic Empire spanned much of mainland Europe. Feted and feared by millions of citizens, Napoleon was the most powerful and famous man of his age. But following his defeat at the Battle of Waterloo the future of the one-time Emperor of France seemed irredeemably bleak. How did the brilliant tactician cope with being at the mercy of his captors? How did he react to a life in exile on St Helena - and how did the other inhabitants of that isolated and impregnable island respond to his presence there? And what tactics did he develop to preserve his legacy in such drastically reduced circumstances? Tracing events from the dramatic defeat at Waterloo to his death six years later, this is the first modern comprehensive account of the last phase of Napoleon's life. Drawing on many previously overlooked journals and letters, Brian Unwin has pieced together a remarkably vivid account of Napoleon's final years which also offers fresh insights into the character of this giant of European history. Through his initial flight from the battlefield and his journey into exile on St Helena, Napoleon refused to accept that he would not be allowed to return to somewhere in Europe or even America. He railed against every aspect of his imprisonment and conspired to make life as difficult as possible for his unfortunate jailer, Hudson Lowe, whose impossible situation is sympathetically described here. Confined with him in the damp and confined Longwood House, life was also uncomfortable for those loyal companions who chose to journey with him into exile. Unsurprisingly for such a man of action, Napoleon bitterly resented being under constant supervision when he ventured outside his house and suffered acutely from boredom as much as from his physical ailments. Contrary to the strict wishes of the English he refused to accept any diminution in his status: 'Je ne suis pas le General Bonaparte, je suis L'Empereur Napoleon.' But gradually Napoleon came to think less about escape and more about how he would be remembered by future generations, spending hour after hour dictating the story of his campaigns to Count Las Cases, the companion who had travelled with him chiefly to act as his amanuensis. Terrible Exile brilliantly evokes the claustrophobic atmosphere of life on St Helena, offering a colourful and original history of the period as well as a persuasive psychological portrait of a great man in reduced circumstances. It will be essential reading for anyone with an interest in Napoleonic history and is an important addition to our understanding of the subject.
Author: Eugene Benson Publisher: Routledge ISBN: 1134468482 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 1950
Book Description
" ... Documents the history and development of [Post-colonial literatures in English, together with English and American literature] and includes original research relating to the literatures of some 50 countries and territories. In more than 1,600 entries written by more than 600 internationally recognized scholars, it explores the effect of the colonial and post-colonial experience on literatures in English worldwide.
Author: Daniel Schreier Publisher: Cambridge University Press ISBN: 1139487418 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages :
Book Description
This is the first ever volume to compile sociolinguistic and historical information on lesser-known, and relatively ignored, native varieties of English around the world. Exploring areas as diverse as the Pacific, South America, the South Atlantic and West Africa, it shows how these varieties are as much part of the big picture as major varieties and that their analysis is essential for addressing some truly important issues in linguistic theory, such as dialect obsolescence and death, language birth, dialect typology and genetic classification, patterns of diffusion and transplantation and contact-induced language change. It also shows how close interwoven fields such as social history, contact linguistics and variationist sociolinguistics are in accounting for their formation and maintenance, providing a thorough description of the lesser-known varieties of English and their relevance for language spread and change.
Author: Robert McColl Millar Publisher: Edinburgh University Press ISBN: 0748664386 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 240
Book Description
Sociolinguistics provides a powerful instrument by which we can interpret the contemporary and near-contemporary use of language in relation to the society in which speakers live. Almost since the beginning of the discipline, however, attempts have been made to extrapolate backwards and interpret past linguistic change sociolinguistically. Some of these findings have influenced the discussion of the history of the English language as portrayed in the many textbooks for undergraduate courses. A consistent application of sociolinguistic theory and findings has rarely been attempted, however, despite the specialist literature which demonstrates this connection at specific points in the language's development.This textbook provides students with a means by which a previously existing knowledge of a linear, narrative, history of English can be deepened by a more profound understanding of the sociolinguistic forces which initiate or encourage language change. Uniquely, it discusses not only the central variationist tendencies present in language change and their analysis but also the macrosociolinguistic forces which act upon all speakers and their language. Chapters investigate the political, cultural and economic forces which affect a society's use of and views on language; language contact, language standardisation and linguistic attrition are also covered. Discussion is illustrated throughout by apposite examples from the history of English. The volume enables students to develop a deeper understanding of both sociolinguistics and historical linguistics; it is also be useful as a primer for postgraduate study in the subjects covered.
Author: Raymond Hickey Publisher: Cambridge University Press ISBN: 9781139442381 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 742
Book Description
As a result of colonization, many varieties of English now exist around the world. Originally published in 2005, Legacies of Colonial English brings together a team of internationally renowned scholars to discuss the role of British dialects in both the genesis and subsequent history of postcolonial Englishes. Considering the input of Scottish, English and Irish dialects, they closely examine a wide range of Englishes - including those in North and South America, South Africa, Asia, Australia and New Zealand - and explain why many of them still reflect non-standard British usage from the distant past. Complete with a checklist of dialect features, a detailed glossary and set of general references on the topic of postcolonial Englishes, this book will be an invaluable source to scholars and students of English language and linguistics, particularly those interested in sociolinguistics, historical linguistics and dialectology.
Author: Daniel Schreier
Author: Daniel Schreier
Author: Daniel Schreier
Author: Raymond Hickey
Author: Gilad James, PhD
Author: Susan Britt-Gallagher
Author: Brian Unwin
Author: Eugene Benson
Author: Daniel Schreier
Author: Robert McColl Millar
Author: Raymond Hickey