Sprachenvielfalt und Kulturfrieden PDF Download

Author: Georges Lüdi
Publisher: W. Kohlhammer Verlag
ISBN: 9783170203631
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 376

View

Book Description
Seit dem 19./20. Jahrhundert ist Europa weitgehend in Nationalstaaten gegliedert, fur die die Nationalsprache ein wichtiges Identifikationsmerkmal darstellt. Als Korrelat dazu entstand der Begriff "Sprachminderheiten", der "historische Sprachminderheiten" (z.B. Basken, Sorben), territorial ungebundene Minderheitssprachen (z.B. Armenisch, Sinti-Roma), aber auch sogenannte "neue Minderheiten" umfasst (z.B. Turken in Deutschland, Tamilen in der Schweiz). Historiker, Juristen, Okonomen, Philosophen, Sprachwissenschaftler u.a. artikulieren ihre jeweiligen Zugangsweise zu diesem von den gegenlaufigen Prinzipien Globalisierung einerseits und Lokalisierung andererseits bestimmten Themenkomplex. Sie fragen, inwiefern Minderheitenschutz und demokratische Werte in einem sprachlich-kulturell zunehmend durchmischten Europa mit Einsprachigkeit und Monokulturalitat kompatibel sind. Bei Kohlhammer ist dieser Titel nur in Deutschland und Osterreich erhaltlich.

Author: Ruth Wodak
Publisher: SAGE Publications
ISBN: 1847870953
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 649

View

Book Description
This Handbook answers a long-standing need for an up-to-date, comprehensive, international, in-depth critical survey of the history, trajectory, data, results and key figures involved in sociolinguistics. The result is a work of unprecedented coverage and insight. It is all here, from the foundational contributions to the field to the impact of new media, new technologies of communication, globalization, trans-border fluidities and agendas of research.

Author: Marjeta Humar
Publisher: Založba ZRC
ISBN: 9612542031
Category : Language policy
Languages : en
Pages : 131

View

Book Description
Zbornik vsebuje dopolnjena in za objavo prirejena predavanja, ki so jih predstavili udeleženci mednarodne konference z naslovom Jezikovna različnost in nacionalni jeziki v visokem šolstvu, ki je potekala 19. in 20. novembra 2009 v Ljubljani. Prispevki, ki so objavljeni v zborniku, prikazujejo položaj nacionalnih jezikov v visokem šolstvu in znanosti v teh državah, opozarjajo pa tudi na izgubo strokovnih področij in vpliv angleščine na nacionalne terminologije.

Author: Annikki Koskensalo
Publisher: LIT Verlag Münster
ISBN: 364310801X
Category : Education
Languages : en
Pages : 289

View

Book Description
As speakers of different languages interact, language contact will occur. Language contact will necessarily lead to language change for both parties involved in such contact. As languages change, the issue of competence becomes problematic. Who has the right to say what language will be taught in schools, or what kind of language will be published in the press and spoken in the media in a world where languages constantly change? The articles in this collection refer to several language areas in Europe, from the North (Scandinavia), the South (Spain / Balkan), the East (Ukraine / Russia), as well as the Center (Austria / Germany) and includes one contribution on Canada. They present different cases of language competence and assessment, languages in contact in different settings, and language changes which are related to applied linguistics, both from a sociolinguistic and an educational linguistic point of view. (Series: Poetry - Truth - Language / Dichtung - Wahrheit - Sprache - Vol. 11)

Author: Peter Meijes Tiersma
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199572127
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 665

View

Book Description
This book provides a state-of-the-art account of past and current research in the interface between linguistics and law. It outlines the range of legal areas in which linguistics plays an increasing role and describes the tools and approaches used by linguists and lawyers in this vibrant new field. Through a combination of overview chapters, case studies, and theoretical descriptions, the volume addresses areas such as the history and structure of legal languages, its meaning and interpretation, multilingualism and language rights, courtroom discourse, forensic identification, intellectual property and linguistics, and legal translation and interpretation. Encyclopedic in scope, the handbook includes chapters written by experts from every continent who are familiar with linguistic issues that arise in diverse legal systems, including both civil and common law jurisdictions, mixed systems like that of China, and the emerging law of the European Union.

Author: Peter L. Patrick
Publisher: Springer
ISBN: 331979003X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 274

View

Book Description
This comprehensive, up-to-date volume reports on current practices and use of Language Analysis for the Determination of Origin (LADO). Readers will find chapters on how it is done, where it is used, how it is used, and learn about recent developments on the use of LADO reports in judicial practice, and current controversies in the field. LADO is a highly controversial topic, and a relatively new branch of forensic linguistics that is used by most European and some non-European governments. When asylum seekers cannot submit documentary proof of their origin, their language can be analysed in order to assess whether their linguistic profile is in accordance with their stated origin. Around 10,000 such language analyses take place annually. This volume is based on the series of meetings of the Language and Asylum Research Group held between 2010 and 2012 and convened by the editors, and offers a state-of-the art perspective from researchers, practitioners, policymakers and stakeholders working on or with LADO.

Author: Matthew Evans
Publisher: Routledge
ISBN: 042960355X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 549

View

Book Description
The Routledge Handbook of Language in Conflict presents a range of linguistic approaches as a means for examining the nature of communication related to conflict. Divided into four sections, the Handbook critically examines text, interaction, languages and applications of linguistics in situations of conflict. Spanning 30 chapters by a variety of international scholars, this Handbook: includes real-life case studies of conflict and covers conflicts from a wide range of geographical locations at every scale of involvement (from the personal to the international), of every timespan (from the fleeting to the decades-long) and of varying levels of intensity (from the barely articulated to the overtly hostile) sets out the textual and interactional ways in which conflict is engendered and in which people and groups of people can be set against each other considers what linguistic research has brought, and can bring, to the universal aim of minimising the negative effects of outbreaks of conflict wherever and whenever they occur. The Routledge Handbook of Language in Conflict is an essential reference book for students and researchers of language and communication, linguistics, peace studies, international relations and conflict studies.

Author: Anne Lise Kjær
Publisher: Routledge
ISBN: 1317104919
Category : Law
Languages : en
Pages : 261

View

Book Description
What role does linguistic diversity play in European democratic and legal processes? Is it an obstacle to deliberative democracy and a hindrance to legal certainty, or a cultural and economic asset and a prerequisite for the free movement of citizens? This book examines the tensions and contradictions of European language laws and policy from a multi-disciplinary perspective. With contributions from leading researchers in EU law and legal theory, political science, sociology, sociolinguistic and cognitive linguistics, it combines mutually exclusive and competing perspectives of linguistic diversity. The work will be a valuable resource for academics and researchers in the areas of European law, legal theory and linguistics.

Author: François Grin
Publisher: Routledge
ISBN: 1136978283
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 323

View

Book Description
This book proposes a path-breaking study of the economics of multilingualism at work, proposing a systematic approach to the identification and measurement of the ways in which language skills and economic performance are related. Using the instruments of economic investigation, but also explicitly relating the analysis to the approaches to multilingualism at work developed in the language sciences, this interdisciplinary book proposes a systematic, step-by-step exploration of the issue. Starting from a general identification of the linkages between multilingualism and processes of value creation, it reviews the contributions of linguistics and economics before developing a new economic model of production in which language is taken into account. Testing of the model using data from two countries provides quantitative estimations of the influence of multilingualism on economic processes, showing that foreign language skills can make a considerable contribution to a country’s GDP. These findings have significant implications for language policy and suggest strategies helping language planners to harness market forces for increased effectiveness. A technical appendix shows how the novel technical and statistical procedures developed in this study can be generalized, and applied wherever researchers or decision makers need to identify and measure the value of multilingualism.

Author: Thomas Stehl
Publisher: Universitätsverlag Potsdam
ISBN: 3869560916
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 298

View

Book Description
"Thematische Schwerpunkte des Sammelbandes bilden die Inhalte und die Ziele in der Erforschung und Analyse von Migrationsprozessen und die daraus resultierenden Situationen von Sprachkontakt und Kulturtransfer in Europa und Übersee. Neben der thematischen Einführung in die Migrationslinguistik widmet sich der Band den migrationsbedingten Formen des Sprachkontaktes und der Sprachverwendung in Nordamerika sowie verschiedenen Sprachdynamiken in Europa. Auch der sprachliche Integrationsdruck zwischen Asien und Lateinamerika wird in diesem Band thematisiert. Neben Beiträgen von bekannten Migrationslinguisten wie Georges Lüdi (Universität Basel) und Hermann Haller (City University, New York) finden sich theoretische und deskriptive Ansätze zu Sprachkontakt. Sprachwandel und Sprachverfall infolge von Migration aus der Perspektive verschiedener Einzelphilologien. Mit Beiträgen von Lena Busse, Elizabeth Couper-Kuhlen, Hermann Haller, Friederike Kern, Georges Lüdi, Isolde Pfaff, Elton Prifti, Claudia Schlaak, Margret Selting, Thomas Stehl, Lars Steinicke und Maria Wilke"--Publisher's description, back cover.