Author: Karen Gammelgaard
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 298

View

Book Description

Author: Anne Jamison
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 0810137224
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 319

View

Book Description
Kafka’s Other Prague: Writings from the Czechoslovak Republic examines Kafka’s late writings from the perspective of the author’s changing relationship with Czech language, culture, and literature—the least understood facet of his meticulously researched life and work. Franz Kafka was born in Prague, a bilingual city in the Habsburg Empire. He died a citizen of Czechoslovakia. Yet Kafka was not Czech in any way he himself would have understood. He could speak Czech, but, like many Prague Jews, he was raised and educated and wrote in German. Kafka critics to date have had little to say about the majority language of his native city or its “minor literature,” as he referred to it in a 1913 journal entry. Kafka’s Other Prague explains why Kafka’s later experience of Czech language and culture matters. Bringing to light newly available archival material, Anne Jamison’s innovative study demonstrates how Czechoslovakia’s founding and Kafka’s own dramatic political, professional, and personal upheavals altered his relationship to this “other Prague.” It destabilized Kafka’s understanding of nationality, language, gender, and sex—and how all these issues related to his own writing. Kafka’s Other Prague juxtaposes Kafka’s German-language work with Czechoslovak Prague’s language politics, intellectual currents, and print culture—including the influence of his lover and translator, the journalist Milena Jesenská—and shows how this changed cultural and linguistic landscape transformed one of the great literary minds of the last century.

Author: Charles Edward Townsend
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : cs
Pages : 168

View

Book Description

Author: Lída Holá
Publisher:
ISBN: 9788086903736
Category : Czech language
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description

Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 272

View

Book Description

Author: James Naughton
Publisher: Routledge
ISBN: 1134444044
Category : Foreign Language Study
Languages : cs
Pages : 304

View

Book Description
Czech: An Essential Grammar is a practical reference guide to the core structures and features of modern Czech. Presenting a fresh and accessible description of the language, this engaging grammar uses clear, jargon-free explanations and sets out the complexities of Czech in short, readable sections. Suitable for either independent study or for students in schools, colleges, universities and adult classes of all types, key features include: * focus on the morphology and syntax of the language * clear explanations of grammatical terms * full use of authentic examples * detailed contents list and index for easy access to information. With an emphasis on the Czech that native speakers use today, Czech: An Essential Grammar will help students to read, speak and write the language with greater confidence.

Author: Eva Eckert
Publisher: Rodopi
ISBN: 9789051834901
Category : Czech language
Languages : cs
Pages : 296

View

Book Description

Author: Walter Schamschula
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 268

View

Book Description
Old Czech Literature is one of the big unknowns of verbal art in Europe, familiar only to a small number or experts. Here, for the first time within such a frame, the attempt is made to offer a significant selection in both the original and English interlinear translation. This selection spans all the major genres of fiction of Czech medieval (pre-Hussite) literature. All the texts (complete or in excerpts) are introduced and annotated. Introductory bibliographies help the student and interested reader to obtain further information.

Author: Julie Sedivy
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 067498028X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 369

View

Book Description
From an award-winning writer and linguist, a scientific and personal meditation on the phenomenon of language loss and the possibility of renewal. As a child Julie Sedivy left Czechoslovakia for Canada, and English soon took over her life. By early adulthood she spoke Czech rarely and badly, and when her father died unexpectedly, she lost not only a beloved parent but also her firmest point of connection to her native language. As Sedivy realized, more is at stake here than the loss of language: there is also the loss of identity. Language is an important part of adaptation to a new culture, and immigrants everywhere face pressure to assimilate. Recognizing this tension, Sedivy set out to understand the science of language loss and the potential for renewal. In Memory Speaks, she takes on the psychological and social world of multilingualism, exploring the human brainÕs capacity to learnÑand forgetÑlanguages at various stages of life. But while studies of multilingual experience provide resources for the teaching and preservation of languages, Sedivy finds that the challenges facing multilingual people are largely political. Countering the widespread view that linguistic pluralism splinters loyalties and communities, Sedivy argues that the struggle to remain connected to an ancestral language and culture is a site of common ground, as people from all backgrounds can recognize the crucial role of language in forming a sense of self. Distinctive and timely, Memory Speaks combines a rich body of psychological research with a moving story at once personal and universally resonant. As citizens debate the merits of bilingual education, as the worldÕs less dominant languages are driven to extinction, and as many people confront the pain of language loss, this is badly needed wisdom.

Author: James Naughton
Publisher: Routledge
ISBN: 1317306066
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 478

View

Book Description
Colloquial Czech provides a step-by-step course in Czech as it is written and spoken today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Czech in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Key features include: • progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills • structured, jargon-free explanations of grammar • an extensive range of focused and stimulating exercises • realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios • useful vocabulary lists throughout the text • additional resources available at the back of the book, including a full answer key, a grammar summary and bilingual glossaries Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Czech will be an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Czech. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.