Author: Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 157
Book Description
Songs of Purandaradasa
Author: Songs of Purandara Dasaru
Author: PurandaradāsaPublisher:
ISBN:
Category : Songs, Kannada
Languages : en
Pages : 39
Book Description
Sanathana Dharma from Purandaradasa's 108 Verses
Author: Vasumathi VenkatadriPublisher: Notion Press
ISBN:
Category : Music
Languages : en
Pages : 607
Book Description
This book is a compendium of one hundred and eight popular Purandara Dasa Keertanas (songs) which are translated into English and written in a verse form. The transliteration in English of the actual songs is given on the left side while, corresponding translation in poetry form is on the right. This is followed by the significance and author's own interpretation of the song. The reasons for writing this book are multifold, including enhancing the access of the works of Purandara Dasa to the wider section of people. As many readers would know, these kritis, composed in Kannada (a regional language in the state of Karnataka in India) are sung in most concerts given in Carnatic Classical style of music. This book enables the artists to read the lyrics accurately, interpret, and understand their meanings as well. Although there are several people who have interpreted these lyrics, the author has tried to preserve the beauty of the diction as far as possible since she wanted the possibility of singing the transliterations as well, like the original form in the verses.
Purandaradasa’S (And Others’) 108 Verses, Transliterated, Translated and Interpreted
Author: V. VasumathiPublisher: AuthorHouse
ISBN: 1546282815
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 517
Book Description
This is an English transliteration, translation, and interpretation of the original works of the famous saint and composer Sri Purandara Dasa, who composed and sang around fifteen thousand devotional songs. Individual verses numbering to more than a hundred popular songs have been summarized for better understanding. The aim is to include a wider audience. This book enables the artists to read the lyrics accurately, interpret and understand their meanings as well.
Hymns and Songs of Purandaradasa
Author: PurandaradāsaPublisher:
ISBN:
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 92
Book Description
A book of contemporary translations of the ancient Hindu poet Purandaradasa.
Poet Saints of India
Author: Sumita RoyPublisher: Sterling Publishers Pvt. Ltd
ISBN: 9788120718838
Category : Religious poetry, Indic
Languages : en
Pages : 264
Book Description
Hymns of Purandaradasa
Author: Raghavendra TIPPURPublisher:
ISBN: 9781798260388
Category :
Languages : en
Pages : 132
Book Description
PURANDARADASA is the saint poet of 15th and 16th century known as the pitamaha , the grand father of Carnatic music . His poems form the basis of carnatic music which is world famous as south indian music or traditional carnatic music. all the works of saint poet Puranadaradasa is in kannada language . This book is an effort to translate his works into English language to share the beauty , devotion and wisdom of the great saint poet .
Songs of Three Great South Indian Saints
Author: William Joseph JacksonPublisher: Oxford University Press, USA
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 248
Book Description
In This Book The Author Translates The Songs Of Annamacharya, Purandaradasa And Kanakadasa, In An English That Is Sometimes Startlingly Contemporary And Colloquial, Capturing The Essence Of Bhakti As A Movement That Belonged To The People, And That Spoke The Language Of The Streets.
Sri Purandaradasa
Author: Saligrama Krishna Ramachandra RaoPublisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 130
Book Description
Lyrical Musings on Indic Culture
Author: M.K.V. NarayanPublisher: Readworthy
ISBN: 9380009313
Category : Carnatic music
Languages : en
Pages : 170
Book Description
With more and more youngsters of India adapting to English for their routine activities, many lyrical gems of Indian poets of yester-years in vernacular languages have become obscure or even lost to the new generations. The present book fills in this gap. It presents English version of some of the most popular songs of Sant Purandara Dasa, originally composed in Kannada. Besides explaining devotional and philosophical aspects of these songs, it also analyzes the views of Sant Purandara Dasa on societal mores and his criticism of the social evils of the 15th century India.