Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Sino-Japanese Reflections PDF full book. Access full book title Sino-Japanese Reflections by Joshua A. Fogel. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Joshua A. Fogel Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3110776928 Category : History Languages : en Pages : 331
Book Description
Sino-Japanese Reflections offers ten richly detailed case studies that examine various forms of cultural and literary interaction between Japanese and Chinese intellectuals from the late Ming to the early twentieth century. The authors consider efforts by early modern scholars on each side of the Yellow Sea to understand the language and culture of the other, to draw upon received texts and forms, and to contribute to shared literary practices. Whereas literary and cultural flow within the Sinosphere is sometimes imagined to be an entirely unidirectional process of textual dissemination from China to the periphery, the contributions to this volume reveal a more complex picture: highlighting how literary and cultural engagement was always an opportunity for creative adaptation and negotiation. Examining materials such as Chinese translations of Japanese vernacular poetry, Japanese engagements with Chinese supernatural stories, adaptations of Japanese historical tales into vernacular Chinese, Sinitic poetry composed in Japan, and Japanese Sinology, the volume brings together recent work by literary scholars and intellectual historians of multiple generations, all of whom have a strong comparative interest in Sino-Japanese studies.
Author: Joshua A. Fogel Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3110776928 Category : History Languages : en Pages : 331
Book Description
Sino-Japanese Reflections offers ten richly detailed case studies that examine various forms of cultural and literary interaction between Japanese and Chinese intellectuals from the late Ming to the early twentieth century. The authors consider efforts by early modern scholars on each side of the Yellow Sea to understand the language and culture of the other, to draw upon received texts and forms, and to contribute to shared literary practices. Whereas literary and cultural flow within the Sinosphere is sometimes imagined to be an entirely unidirectional process of textual dissemination from China to the periphery, the contributions to this volume reveal a more complex picture: highlighting how literary and cultural engagement was always an opportunity for creative adaptation and negotiation. Examining materials such as Chinese translations of Japanese vernacular poetry, Japanese engagements with Chinese supernatural stories, adaptations of Japanese historical tales into vernacular Chinese, Sinitic poetry composed in Japan, and Japanese Sinology, the volume brings together recent work by literary scholars and intellectual historians of multiple generations, all of whom have a strong comparative interest in Sino-Japanese studies.
Author: Joshua A. Fogel Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3110776987 Category : History Languages : en Pages : 359
Book Description
Sino-Japanese Reflections offers ten richly detailed case studies that examine various forms of cultural and literary interaction between Japanese and Chinese intellectuals from the late Ming to the early twentieth century. The authors consider efforts by early modern scholars on each side of the Yellow Sea to understand the language and culture of the other, to draw upon received texts and forms, and to contribute to shared literary practices. Whereas literary and cultural flow within the Sinosphere is sometimes imagined to be an entirely unidirectional process of textual dissemination from China to the periphery, the contributions to this volume reveal a more complex picture: highlighting how literary and cultural engagement was always an opportunity for creative adaptation and negotiation. Examining materials such as Chinese translations of Japanese vernacular poetry, Japanese engagements with Chinese supernatural stories, adaptations of Japanese historical tales into vernacular Chinese, Sinitic poetry composed in Japan, and Japanese Sinology, the volume brings together recent work by literary scholars and intellectual historians of multiple generations, all of whom have a strong comparative interest in Sino-Japanese studies.
Author: Edgar A. Porter Publisher: ISBN: 9789462989733 Category : History Languages : en Pages : 0
Book Description
This book presents an unforgettably honest account of the effects of World War II and the ensuing American occupation in Japan's Oita prefecture, from the perspective of the Japanese citizens who experienced it. Through harrowing firsthand accounts from more than forty Japanese men and women who lived in the region, we get a strikingly detailed picture of the dreadful experiences of wartime life in Japan. The interviewees are wide-ranging and include students, housewives, nurses, teachers, journalists, soldiers, sailors, Kamikaze pilots, and munitions factory workers. And their collective stories range from early, spirited support for the war on to more reflective later views in the wake of the devastating losses of friends and family members to air raids, and finally into periods of hunger and fear of the American occupiers. Detailed archival materials buttress the personal accounts, and the result is an unprecedented picture of the war as felt in a single region of Japan.
Author: Hye K. Pae Publisher: John Benjamins Publishing Company ISBN: 9027264058 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 480
Book Description
This book provides readers with a unique array of scholarly reflections on the writing systems of Chinese, Japanese, and Korean in relation to reading processes and data-driven interpretations of cross-language transfer. Distinctively broad in scope, topics addressed in this volume include word reading with respect to orthographic, phonological, morphological, and semantic processing as well as cross-linguistic influences on reading in English as a second language or a foreign language. Given that the three focal scripts have unique orthographic features not found in other languages – Chinese as logography, Japanese with multi-scripts, and Korean as non-Roman alphasyllabary – chapters expound script-universal and script-specific reading processes. As a means of scaling up the body of knowledge traditionally focused on Anglocentric reading research, the scientific accounts articulated in this volume importantly expand the field’s current theoretical frameworks of word processing to theory building with regard to these three languages.
Author: Ezra F. Vogel Publisher: Harvard University Press ISBN: 0674240766 Category : History Languages : en Pages : 537
Book Description
A Financial Times “Summer Books” Selection “Will become required reading.” —Times Literary Supplement “Elegantly written...with a confidence that comes from decades of deep research on the topic, illustrating how influence and power have waxed and waned between the two countries.” —Rana Mitter, Financial Times China and Japan have cultural and political connections that stretch back fifteen hundred years, but today their relationship is strained. China’s military buildup deeply worries Japan, while Japan’s brutal occupation of China in World War II remains an open wound. In recent years both countries have insisted that the other side must openly address the flashpoints of the past before relations can improve. Boldly tackling the most contentious chapters in this long and tangled relationship, Ezra Vogel uses the tools of a master historian to examine key turning points in Sino–Japanese history. Gracefully pivoting from past to present, he argues that for the sake of a stable world order, these two Asian giants must reset their relationship. “A sweeping, often fascinating, account...Impressively researched and smoothly written.” —Japan Times “Vogel uses the powerful lens of the past to frame contemporary Chinese–Japanese relations...[He] suggests that over the centuries—across both the imperial and the modern eras—friction has always dominated their relations.” —Sheila A. Smith, Foreign Affairs
Author: Atsuko Sakaki Publisher: University of Hawaii Press ISBN: 9780824829186 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 288
Book Description
Using close readings of a range of premodern and modern texts, Atsuko Sakaki focuses on the ways in which Japanese writers and readers revised—or in many cases devised—rhetoric to convey "Chineseness" and how this practice contributed to shaping a national Japanese identity. The volume begins by examining how Japanese travelers in China, and Chinese travelers in Japan, are portrayed in early literary works. An increasing awareness of the diversity of Chinese culture forms a premise for the next chapter, which looks at Japan’s objectification of the Chinese and their works of art from the eighteenth century onward. Chapter 3 examines gender as a factor in the formation and transformation of the Sino-Japanese dyad. Sakaki then continues with an investigation of early modern and modern Japanese representations of intellectuals who were marginalized for their insistence on the value of the classical Chinese canon and literary Chinese. The work concludes with an overview of writing in Chinese by early Meiji writers and the presence of Chinese in the work of modern writer Nakamura Shin’ichiro. A final summary of the book’s major themes makes use of several stories by Tanizaki Jun’ichiro.
Author: Hung Ying-ming Publisher: Shambhala Publications ISBN: 0834827883 Category : Philosophy Languages : en Pages : 228
Book Description
At once profound, spiritual, and witty, Master of the Three Ways is a remarkable work about human nature, the essence of life, and how to live simply and with awareness. In three hundred and fifty-seven verses, the author, Hung Ying-ming—a seventeenth-century Chinese sage—explores good and evil, honesty and deception, wisdom and foolishness, and heaven and hell. He draws from the wisdom of the "Three Creeds"—Taoism, Confucianism, and Zen Buddhism—to impress upon us that by combining simple elegance with the ordinary, we can make our lives artistic and poetic. This sense, along with a particular understanding of Zen that makes art from the simple in everyday life, has permeated Chinese and Japanese culture to this day. The work is divided into two books. The first generally deals with the art of living in society and the second is concerned with man's solitude and contemplations of nature. These themes repeatedly spill over into each other, creating multiple levels of meaning.
Author: Joshua A. Fogel
Author: Joshua A. Fogel
Author: Joshua A. Fogel
Author: Serge-Emile Simpson
Author: Edgar A. Porter
Author: Hye K. Pae
Author: Ezra F. Vogel
Author: Atsuko Sakaki
Author: Liyan Liu
Author: Ezra F. Vogel
Author: Hung Ying-ming