Singing in Brazilian Portuguese PDF Download

Author: Marcía Porter
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 081088903X
Category : Music
Languages : en
Pages : 352

View

Book Description
Access audio files at: https://soundcloud.com/singing_in_brazilian_portuguese_recorded_examples_marcia_porter While popular forms of Brazilian music include bossa nova and samba, Brazil also has a rich classical music tradition dating back to the 1500s that exhibits a unique and diverse amalgamation of many styles and influences including African, Italian, French, and indigenous. Singing in Brazilian Portuguese: A Guide to Lyric Diction and Vocal Repertoire makes Brazilian modinhas and canções accessible to singers through an overview of the history of the language and music, brief biographies of major composers, and a sampling of selected texts transliterated into the International Phonetic Alphabet (IPA). Part I introduces the alphabet and pronunciation of sounds through IPA and is enhanced by online audio recordings of native Brazilian classical singers. Marcía D. Porter covers such topics as oral and nasal vowels, diagraphs, onset and final consonants, word stress, and syllabification. It also includes an overview of the newly implemented Acordo Ortográfico. Part II provides IPA transliterations and both word-for-word and poetic translations of representative songs, including Villa-Lobos’s Bachianas brasileiras, no. 5. The book also offers a brief overview of the history of Brazilian vocal music and biographical sketches of select major composers from various periods. Singing in Brazilian Portuguese is the first resource of its kind geared toward singers, voice teachers, vocal coaches, collaborative pianists, and others who are interested in exploring, teaching, and performing this beautiful and exciting repertoire.

Author: Susanna Zaraysky
Publisher: Create Your World Books
ISBN: 0982018991
Category : Education
Languages : en
Pages : 120

View

Book Description
Language is Music focuses on making learning foreign languages fun, easy and affordable for anyone with a desire to communicate effectively with people around the world. By applying over 100 simple tips to things you already do, such as listening to music or surfing the Web, you can experience the joy of "fluency" in any language without having to study abroad or spend money on private tutors. In Language is Music, Susanna Zaraysky masterfully shares her listening methods so that anyone can have fun learning any language. With over 100 tips and 100 free or low-cost Internet resources, you will learn how to use daily activities, such as watching T.V. or listening to music; conversation partners; and attendance at cultural events to become a masterful speaker of any tongue. "Learning foreign languages is like learning to sing a song or play music," says self-made linguist Susanna Zaraysky and author of Language is Music. Zaraysky has what you might call "an ear" for languages, having used music to successfully learn English, Russian, French, Spanish, Italian, Portuguese, and Serbo-Croatian-all with excellent accents. Advance Praise for Language is Music "I love it! I think it will help people who want to learn, and those who are curious about additional language learning. Many people want to learn a language but are frightened, or disappointed by the courses they have taken. Reading Language is Music will encourage them to try again, on their own and with friendly supporters." -Dr. Elba Maldonado-Colon, Professor Department of Elementary Education Bilingual Program, San Jose State University LET IT JUST ROLL OFF YOUR TONGUE. With lyrical insight and solid experience, Susanna Zaraysky, author of Language is Music, provides easy steps for learning a language. Gone are the boring, disconnected strategies that most of us remember from school. You've never learned a language this quickly and easily. Zaraysky's methods embody fun, connection, rhythm, and above all...music. -Suzanne Lettrick, M.Ed Educator and Founder of The Global Education and Action Network "Forget dictionaries and phrase books . . . Susanna Zaraysky's easy-to-use guide to language learning is indispensable for any serious language learner wanting to become fluent--not just conversationally proficient--in another language. Language is Music will teach you how to make language acquisition a part of your daily life, and to recreate the kind of total-immersion environment necessary for fluency. Highly recommended reading for aspiring polyglots. Pick up this book and you too will be all ears!" -Justin Liang, Japanese, Mandarin, Cantonese, Marshallese, intermediate Spanish Back in France, I spent many years learning "academic" English in school. But I progressed much faster when I forced myself to listen to the BBC or not look at the subtitles when watching an American movie. I wish I had Susanna's book with me then. It's full of creative ideas and practical tips that are indispensable complements to the traditional methods of learning foreign languages -- and it's coming from someone you can trust, she speaks so many of them! -Philippe Levy, French native speaker This book is great. It showed me another aspect and a new approach of learning a language. I will put the book to good use. As a foreign English speaker, I spent many years at school learning English and did not make much progress. A lot of the tips that I read in this book, I learned them with time. However if I had read this book earlier, it would have made my life much easier and I would have saved so much time. I am going to apply the tips in Language is Music into learning a third language: Spanish. This time, I am sure I will make huge progress much faster. Not only is Language is Music useful in acquiring a foreign language, but the resources and websites in the book are valuable for someone who wants to travel abroad. -Fabien Hsu, French native speaker

Author: Matthew Machin-Autenrieth
Publisher: University of Illinois Press
ISBN: 0252054857
Category : Music
Languages : en
Pages : 447

View

Book Description
How music embodies and contributes to historical and contemporary nationalism What does music in Portugal and Spain reveal about the relationship between national and regional identity building? How do various actors use music to advance nationalism? How have state and international heritage regimes contributed to nationalist and regionalist projects? In this collection, contributors explore these and other essential questions from a range of interdisciplinary vantage points. The essays pay particular attention to the role played by the state in deciding what music represents Portuguese or Spanish identity. Case studies examine many aspects of the issue, including local recording networks, so-called national style in popular music, and music’s role in both political protest and heritage regimes. Topics include the ways the Salazar and Franco regimes adapted music to align with their ideological agendas; the twenty-first-century impact of UNESCO’s Intangible Cultural Heritage program on some of Portugal and Spain's expressive practices; and the tensions that arise between institutions and community in creating and recreating meanings and identity around music. Contributors: Ricardo Andrade, Vera Marques Alves, Salwa El-Shawan Castelo-Branco, Cristina Sánchez-Carretero, José Hugo Pires Castro, Paulo Ferreira de Castro, Fernán del Val, Héctor Fouce, Diego García-Peinazo, Leonor Losa, Josep Martí, Eva Moreda Rodríguez, Pedro Russo Moreira, Cristina Cruces Roldán, and Igor Contreras Zubillaga

Author: Nancy Lee Harper
Publisher: Scarecrow Press
ISBN: 0810883007
Category : Music
Languages : en
Pages : 362

View

Book Description
As the first book of its kind, Nancy Lee Harper’s Portuguese Piano Music: An Introduction and Annotated Bibliography fills the gap in the historical record of Portuguese piano music from its start in the 18th century to the present. While although Spanish piano music is well documented owing to the reputation of such composers as Isaac Albéniz, Enrique Granados, and Manuel de Falla, our knowledge of compositions in the tradition of Portuguese piano music has not fared as well, barring the work of Carlos Seixas (1704–1742). This obscurity, however, reflects poorly on the history of early piano music in light of the many compositions written for fortepiano on behalf of the Portuguese court during the first half of the 18th century. Indeed, it was in the royal halls of King John V during his reign from 1706 to 1750 where the early fortepiano was frequently heard. In Portuguese Piano Music, Harper explores this rich musical tradition, offering a brief introduction to the pianistic history of Portugal and overviews of Portugal’s contributions to solo piano music, piano in instrumental chamber music, piano concerti, piano for multiple pianists including with works with electronics, and didactic piano. While paying close attention to female composers, Harper adds an annotated and graded bibliography that presents readers with a comprehensive inventory of compositions. Appendixes include a selected discography, list of publishers, and other types of critical source information. To further illustrate its contents, Portuguese Piano Music contains a CD on which Harper performs representative repertoire, some of which are world premieres. This work is aimed at pianists, teachers, pupils, musicologists, and music lovers seeking to discover the remarkable world of Portuguese piano music.

Author: H. V. Livermore
Publisher: Boydell Press
ISBN: 9781843830634
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 204

View

Book Description
An historical guide to Portugal which both describes and accounts for what the visitor might see and experience in this often-spellbinding country. Portugal, the 'ancient ally', is a country easily accessible, with an enviable climate, welcoming inhabitants and famous beaches. English and Spanish apart, Portuguese is more widely spoken than any other European tongue. This historical guide draws on personal experiences ranging from a residence of three years to regular visits since 1936. It combines introductory chapters on eight centuries of nationhood, and sections on the Roman and Islamic past, architecture, painting, music and birds, with visits to the great cities of Lisbon and Oporto, and to the country's varied regions. The author's aim is not merely to describe; rather to account for the emergence of what the visitor may expect to see. He avoids jargon, preferring clarity and moderation - although permitting himself an occasional expression of saudade (the nostalgia for Portugal which haunts all who have loved this land). Harold Livermorestudied in Portugal in 1937 and taught there, in Cambridge and in Canada. He was educational director of the Luso-Brazilian Council in London and is a member of the Lisbon Academy of Sciences and of the Portuguese Academy of History. His first 'History of Portugal' was awarded the CamSes Prize and was followed by a 'New History' and a 'Shorter History'. He has also published a history of Spain and an account of the medieval origins of both countries. A selection of his articles, 'Essays on History and Literature', appeared in 2000.

Author: Jules Verne
Publisher: DigiCat
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 19145

View

Book Description
Invest your time in reading the true masterpieces of world literature, the great works of the greatest masters of their craft, the revolutionary works, the timeless classics and the eternally moving poetry of words and storylines every person should experience in their lifetime: Leaves of Grass (Walt Whitman) Siddhartha (Herman Hesse) Middlemarch (George Eliot) The Madman (Kahlil Gibran) Ward No. 6 (Anton Chekhov) Moby-Dick (Herman Melville) The Picture of Dorian Gray (Oscar Wilde) Crime and Punishment (Dostoevsky) The Overcoat (Gogol) Ulysses (James Joyce) Walden (Henry David Thoreau) Hamlet (Shakespeare) Romeo and Juliet (Shakespeare) Macbeth (Shakespeare) The Waste Land (T. S. Eliot) Odes (John Keats) The Flowers of Evil (Charles Baudelaire) Pride and Prejudice (Jane Austen) Jane Eyre (Charlotte Brontë) Wuthering Heights (Emily Brontë) Anna Karenina (Leo Tolstoy) Vanity Fair (Thackeray) Swann's Way (Marcel Proust) Sons and Lovers (D. H. Lawrence) Great Expectations (Charles Dickens) Little Women (Louisa May Alcott) Jude the Obscure (Thomas Hardy) Two Years in the Forbidden City (Princess Der Ling) Les Misérables (Victor Hugo) The Count of Monte Cristo (Alexandre Dumas) Pepita Jimenez (Juan Valera) The Red Badge of Courage (Stephen Crane) A Room with a View (E. M. Forster) Sister Carrie (Theodore Dreiser) The Jungle (Upton Sinclair) The Republic (Plato) Meditations (Marcus Aurelius) Art of War (Sun Tzu) Candide (Voltaire) Don Quixote (Cervantes) Decameron (Boccaccio) Narrative of the Life of Frederick Douglass Dream Psychology (Sigmund Freud) The Einstein Theory of Relativity The Mysterious Affair at Styles (Agatha Christie) A Study in Scarlet (Arthur Conan Doyle) Heart of Darkness (Joseph Conrad) The Call of Cthulhu (H. P. Lovecraft) Frankenstein (Mary Shelley) The War of the Worlds (H. G. Wells) The Raven (Edgar Allan Poe) The Sun Also Rises (Ernest Hemingway) The Wonderful Wizard of Oz The Adventures of Huckleberry Finn The Call of the Wild Alice in Wonderland The Fairytales of Brothers Grimm The Fairytales of Hans Christian Andersen

Author: Joseph Jacobs
Publisher: Prabhat Prakashan
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 1361

View

Book Description
Book 1: Immerse yourself in the enchanting world of folklore with “ English Fairy Tales by Joseph Jacobs .” Joseph Jacobs curates a collection of timeless tales from English tradition, filled with magical creatures, heroic deeds, and moral lessons. Journey through these captivating stories that have been cherished for generations, capturing the essence of English folklore. Book 2: Delight in the whimsical and thought-provoking tales of “ Fairy Tales of Hans Christian Andersen by H. C. Andersen .” Hans Christian Andersen's imaginative stories transport readers to fantastical realms, exploring themes of love, loss, and the triumph of the human spirit. Andersen's mastery of storytelling continues to captivate audiences young and old, making this collection a literary treasure. Book 3: Discover a world of magic and wonder in “ Favorite Fairy Tales by Logan Marshall .” Logan Marshall brings together a delightful selection of fairy tales that have stood the test of time. From classic stories of princesses and dragons to tales of clever animals and enchanted realms, this collection promises to be a delightful journey into the realm of imagination and fantasy.

Author: Jules Verne
Publisher: DigiCat
ISBN:
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 14844

View

Book Description
DigiCat presents to you this meticulously edited collection of the most-beloved and enjoyed children's classics of all time. We include the educational classics retold for children, but also - the eternally enchanting tales of dragons, magical creatures, fantastic adventures and animal stories: Dragon Tales: The Reluctant Dragon My Father's Dragon The Book of Dragons Animal Tales & Fables: The Tale of Peter Rabbit The Tale of Benjamin Bunny... Mother West Wind Series The Burgess Bird Book for Children The Burgess Animal Book for Children The Velveteen Rabbit Uncle Wiggily's Adventures & Other Tales Little Bun Rabbit Mother Goose in Prose Lulu's Library The Jungle Book... White Fang Black Beauty The Story of Doctor Dolittle... Aesop Fables The Panchatantra Russian Picture Fables for the Little Ones The Russian Garland: Folk Tales Fairy tales & Fantasies: Complete Fairy Tales of Hans Christian Andersen Complete Fairy Tales of Brothers Grimm Complete Fairy Books of Andrew Lang Five Children and It... Peter Pan Alice in Wonderland Through the Looking Glass The Wonderful Wizard of Oz Collection At the Back of the North Wind The Princess and the Goblin Tanglewood Tales... All the Way to Fairyland Friendly Fairies... Old Peter's Russian Tales Childhood Adventures: Robin Hood Pinocchio Gingerbread Man Little Women The Secret Garden A Little Princess The Adventures of Tom Sawyer Journey to the Centre of the Earth Treasure Island... Anne of Green Gables Collection... The Wind in the Willows The Box-Car Children The Railway Children Oliver Twist David Copperfield... Classics Retold: The Iliad of Homer Odysseus The Arabian Nights Entertainments Viking Tales Tales of King Arthur and the Round Table Chaucer for Children Tales from Shakespeare Don Quixote The Pilgrim's Progress Robinson Crusoe Voyage to Lilliput Little Goody Two-Shoes & Mrs Margery Two-Shoes Charles Dickens' Children Stories The Story of Hiawatha Uncle Tom's Cabin Pocahontas

Author: Jules Verne
Publisher: DigiCat
ISBN:
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 14851

View

Book Description
The Greatest Classics for Children in One Volume is a treasure trove of literary diversity, showcasing an exceptional range of styles and themes from the fantastical voyages of Jules Verne to the whimsical realms of Lewis Carroll. This anthology unites the monumental works of storytelling that have shaped the contours of children's literature over centuries. Each piece, whether it be the adventures of Johanna Spyri's alpine landscapes or the morally charged narratives of Harriet Beecher Stowe, contributes to the fabric of this collection, highlighting the evolution of literary forms and the richness of imaginative storytelling. The anthology's breadth invites readers to explore the intersections of fantasy, morality, adventure, and wisdom across different cultural backgrounds and historical periods. The contributing authors and editors, from luminaries like Mark Twain and Oscar Wilde to the evocative tales of the Brothers Grimm and Hans Christian Andersen, represent a wide spectrum of literary movements and cultural heritages. Their works collectively embody the spirit of their times, reflecting and influencing societal norms, educational values, and the child's place within both the literary and the larger world. This compilation captures the essence of age-old narrations while aligning with significant historical and cultural shifts, bringing to light how these narratives have served as both mirrors and molders of society. For anyone seeking to immerse themselves in the foundational stories of childhood literature, this volume offers an unparalleled opportunity. Not only does it encapsulate a wide range of human experiences and philosophies, but it also opens a dialogue between the enduring themes of the past and the inquisitive minds of the present. Readers are encouraged to delve into this collection, to uncover the layers of meaning within each story, and to appreciate the vast tapestry of voices that have contributed to the legacy of children's literature. This anthology is more than a reading experience—it is an educational journey through the heart of storytelling, inviting a new generation to discover these classics anew.

Author: Jules Verne
Publisher: Good Press
ISBN:
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 14855

View

Book Description
The Greatest Children's Classics of All Time is a testament to the enduring appeal and diversity of children's literature. Spanning centuries and encompassing a plethora of stylesfrom the whimsical enchantments of fairy tales to the daring adventures of explorersthis collection showcases the rich tapestry of stories that have captivated young readers around the globe. It highlights not only the individual masterpieces within its pages but also the broad spectrum of themes such as courage, friendship, and the triumph of good over evil, underscoring the universal values that connect us all. The eclectic mix of authors, ranging from beloved storytellers like Lewis Carroll and Jules Verne to insightful moralists like Aesop and Hans Christian Andersen, ensures a varied reading experience that has something to offer every reader. The contributing authors and editors, hailing from diverse cultural and historical contexts, bring together an anthology that reflects the multifaceted nature of children's literature. These writers, with their unique voices and perspectives, emerge from a multitude of literary movements, including Romanticism, Victorianism, and the Golden Age of Children's Literature, creating a mosaic of narrative techniques and storytelling traditions. Their collective works, celebrated for fueling the imagination and nurturing the spirit, allow readers to embark on a journey through time and space, exploring distant lands and moral landscapes. This anthology is an essential addition to any library, offering readers the unparalleled opportunity to explore the wonders of classic children's literature in a single volume. It not only serves as a gateway to the past, allowing one to relive the magic and adventure that has enthralled children for generations, but also offers a cross-section of cultural values and lessons that remain relevant today. For educators, scholars, and young readers alike, The Greatest Children's Classics of All Time opens the door to a world of intellectual insight and fantastical escapades, inviting a new generation to engage in a dialogue with these timeless tales.