Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Sin and Confession in Colonial Peru PDF full book. Access full book title Sin and Confession in Colonial Peru by Regina Harrison. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Regina Harrison Publisher: University of Texas Press ISBN: 0292728484 Category : History Languages : en Pages : 327
Book Description
A central tenet of Catholic religious practice, confession relies upon the use of language between the penitent and his or her confessor. In the sixteenth and seventeenth centuries, as Spain colonized the Quechua-speaking Andean world, the communication of religious beliefs and practices—especially the practice of confession—to the native population became a primary concern, and as a result, expansive bodies of Spanish ecclesiastic literature were translated into Quechua. In this fascinating study of the semantic changes evident in translations of Catholic catechisms, sermons, and manuals, Regina Harrison demonstrates how the translated texts often retained traces of ancient Andean modes of thought, despite the didactic lessons they contained. In Sin and Confession in Colonial Peru, Harrison draws directly from confession manuals to demonstrate how sin was newly defined in Quechua lexemes, how the role of women was circumscribed to fit Old World patterns, and how new monetized perspectives on labor and trade were taught to the subjugated indigenous peoples of the Andes by means of the Ten Commandments. Although outwardly confession appears to be an instrument of oppression, the reformer Bartolomé de Las Casas influenced priests working in the Andes; through their agency, confessional practice ultimately became a political weapon to compel Spanish restitution of Incan lands and wealth. Bringing together an unprecedented study (and translation) of Quechua religious texts with an expansive history of Andean and Spanish transculturation, Harrison uses the lens of confession to understand the vast and telling ways in which language changed at the intersection of culture and religion.
Author: Regina Harrison Publisher: University of Texas Press ISBN: 0292728484 Category : History Languages : en Pages : 327
Book Description
A central tenet of Catholic religious practice, confession relies upon the use of language between the penitent and his or her confessor. In the sixteenth and seventeenth centuries, as Spain colonized the Quechua-speaking Andean world, the communication of religious beliefs and practices—especially the practice of confession—to the native population became a primary concern, and as a result, expansive bodies of Spanish ecclesiastic literature were translated into Quechua. In this fascinating study of the semantic changes evident in translations of Catholic catechisms, sermons, and manuals, Regina Harrison demonstrates how the translated texts often retained traces of ancient Andean modes of thought, despite the didactic lessons they contained. In Sin and Confession in Colonial Peru, Harrison draws directly from confession manuals to demonstrate how sin was newly defined in Quechua lexemes, how the role of women was circumscribed to fit Old World patterns, and how new monetized perspectives on labor and trade were taught to the subjugated indigenous peoples of the Andes by means of the Ten Commandments. Although outwardly confession appears to be an instrument of oppression, the reformer Bartolomé de Las Casas influenced priests working in the Andes; through their agency, confessional practice ultimately became a political weapon to compel Spanish restitution of Incan lands and wealth. Bringing together an unprecedented study (and translation) of Quechua religious texts with an expansive history of Andean and Spanish transculturation, Harrison uses the lens of confession to understand the vast and telling ways in which language changed at the intersection of culture and religion.
Author: Regina Harrison Publisher: University of Texas Press ISBN: 0292758863 Category : History Languages : en Pages : 433
Book Description
A central tenet of Catholic religious practice, confession relies upon the use of language between the penitent and his or her confessor. In the sixteenth and seventeenth centuries, as Spain colonized the Quechua-speaking Andean world, the communication of religious beliefs and practices—especially the practice of confession—to the native population became a primary concern, and as a result, expansive bodies of Spanish ecclesiastic literature were translated into Quechua. In this fascinating study of the semantic changes evident in translations of Catholic catechisms, sermons, and manuals, Regina Harrison demonstrates how the translated texts often retained traces of ancient Andean modes of thought, despite the didactic lessons they contained. In Sin and Confession in Colonial Peru, Harrison draws directly from confession manuals to demonstrate how sin was newly defined in Quechua lexemes, how the role of women was circumscribed to fit Old World patterns, and how new monetized perspectives on labor and trade were taught to the subjugated indigenous peoples of the Andes by means of the Ten Commandments. Although outwardly confession appears to be an instrument of oppression, the reformer Bartolomé de Las Casas influenced priests working in the Andes; through their agency, confessional practice ultimately became a political weapon to compel Spanish restitution of Incan lands and wealth. Bringing together an unprecedented study (and translation) of Quechua religious texts with an expansive history of Andean and Spanish transculturation, Harrison uses the lens of confession to understand the vast and telling ways in which language changed at the intersection of culture and religion.
Author: Ronnie Po-Chia Hsia Publisher: BRILL ISBN: 9004355286 Category : History Languages : en Pages : 498
Book Description
A survey of the latest scholarship on Catholic missions between the 16th and 18th centuries, this collection of fourteen essays by historians from eight countries offers not only a global view of the organization, finances, personnel, and history of Catholic missions to the Americas, Africa, and Asia, but also the complex political, cultural, and religious contexts of the missionary fields. The conquests and colonization of the Americas presented a different stage for the drama of evangelization in contrast to that of Africa and Asia: the inhospitable landscape of Africa, the implacable Islamic societies of the Ottoman, Safavid, and Mughal empires, and the self-assured regimes of Ming-Qing China, Nguyen dynasty Vietnam, and Tokugawa Japan. Contributors are Tara Alberts, Mark Z. Christensen, Dominique Deslandres, R. Po-chia Hsia, Aliocha Maldavsky, Anne McGinness, Christoph Nebgen, Adina Ruiu, Alan Strathern, M. Antoni J. Üçerler, Fred Vermote, Guillermo Wilde, Christian Windler, and Ines Zupanov.
Author: Kris Lane Publisher: University of California Press ISBN: 0520383354 Category : History Languages : en Pages : 272
Book Description
"For anyone who wants to learn about the rise and decline of Potosí as a city . . . Lane’s book is the ideal place to begin."—The New York Review of Books In 1545, a native Andean prospector hit pay dirt on a desolate red mountain in highland Bolivia. There followed the world's greatest silver bonanza, making the Cerro Rico or "Rich Hill" and the Imperial Villa of Potosí instant legends, famous from Istanbul to Beijing. The Cerro Rico alone provided over half of the world's silver for a century, and even in decline, it remained the single richest source on earth. Potosí is the first interpretive history of the fabled mining city’s rise and fall. It tells the story of global economic transformation and the environmental and social impact of rampant colonial exploitation from Potosí’s startling emergence in the sixteenth century to its collapse in the nineteenth. Throughout, Kris Lane’s invigorating narrative offers rare details of this thriving city and its promise of prosperity. A new world of native workers, market women, African slaves, and other ordinary residents who lived alongside the elite merchants, refinery owners, wealthy widows, and crown officials, emerge in lively, riveting stories from the original sources. An engrossing depiction of excess and devastation, Potosí reveals the relentless human tradition in boom times and bust.
Author: Mónica P. Morales Publisher: Routledge ISBN: 1317071131 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 170
Book Description
Viewing a variety of narratives through the lens of inebriation imagery, this book explores how such imagery emerges in colonial Peru as articulator of notions of the self and difference, resulting in a new social hierarchy and exploitation. Reading Inebriation evaluates the discursive and geo-political relevance of representations of drinking and drunkenness in the crucial period for the consolidation of colonial power in the Viceroyalty of Peru, and the resisting rhetoric of a Hispanicized native Andean writer interested in changing stereotypes, fighting inequality, and promoting tolerance at imperial level in one of the main centers of Spanish colonial economic activity in the Americas. In recognizing and addressing this imagery, Mónica Morales restores an element of colonial discourse that hitherto has been overlooked in the critical readings dealing with the history of sixteenth and early seventeenth-century Andes. She presents drinking as the metaphorical site where Western culture and the New World collide and define themselves on the grounds of differing drinking rituals and ideas of moderation and excess. Narratives such as dictionaries, legal documents, conversion manuals, historical writings, literary accounts, and chronicles frame her context of analysis.
Author: Francesca Iurlaro Publisher: Oxford University Press ISBN: 0192897950 Category : Customary law Languages : en Pages : 305
Book Description
The concept of customary international law, although differently formulated, is already present in early modern European debates on natural law and the law of nations. However, no scholarly monograph has, until now, addressed the relationship between custom and the European natural law and ius gentium tradition. This book tells that neglected story, and offers a solid conceptual framework to contextualize and understand the 'problematic of custom', namely how to identify its normative content. Natural law doctrines, and the different ways in which they help construct human reason, provided custom with such normative content. This normative content consists of a set of fundamental moral values that help identify the status of custom as either a fundamental feature or an original source of ius gentium. This book explores what cultural values and practices facilitated the emergence of custom and rendered it into as a source of the law of nations, and how they did so. Two crucial issues form the core of the book's analysis. Firstly, it qualifies the nature of the interrelation between natural law and ius gentium, explaining why it matters in relation to our understanding of the idea of custom. Second, the book claims that the process of custom formation as a source of law calls into question the role of the authority of history. The interpretation of the past through this approach can thus be described as one of 'invention'.
Author: Chelsea Schields Publisher: Routledge ISBN: 0429999917 Category : Social Science Languages : en Pages : 408
Book Description
Unique in its global and interdisciplinary scope, this collection will bring together comparative insights across European, Ottoman, Japanese, and US imperial contexts while spanning colonized spaces in Latin America, the Caribbean, Africa, the Indian Ocean, the Middle East, and East and Southeast Asia. Drawing on interdisciplinary perspectives from cultural, intellectual and political history, anthropology, law, gender and sexuality studies, and literary criticism, The Routledge Companion to Sexuality and Colonialism combines regional and historiographic overviews with detailed case studies, making it the key reference for up-to-date scholarship on the intimate dimensions of colonial rule. Comprising more than 30 chapters by a team of international contributors, the Companion is divided into five parts: Directions in the study of sexuality and colonialism Constructing race, controlling reproduction Sexuality in law Subjects, souls, and selfhood Pleasure and violence. The Routledge Companion to Sexuality and Colonialism is essential reading for students and researchers in gender, sexuality, race, global studies, world history, Indigeneity, and settler colonialism.
Author: Nadieszda Kizenko Publisher: Oxford University Press ISBN: 0192650572 Category : History Languages : en Pages : 256
Book Description
From the moment that Tsars as well as hierarchs realized that having their subjects go to confession could make them better citizens as well as better Christians, the sacrament of penance in the Russian empire became a political tool, a devotional exercise, a means of education, and a literary genre. It defined who was Orthodox, and who was 'other.' First encouraging Russian subjects to participate in confession to improve them and to integrate them into a reforming Church and State, authorities then turned to confession to integrate converts of other nationalities. But the sacrament was not only something that state and religious authorities sought to impose on an unwilling populace. Confession could provide an opportunity for carefully crafted complaint. What state and church authorities initially imagined as a way of controlling an unruly population could be used by the same population as a way of telling their own story, or simply getting time off to attend to their inner lives. Good for the Souls brings Russia into the rich scholarly and popular literature on confession, penance, discipline, and gender in the modern world, and in doing so opens a key window onto church, state, and society. It draws on state laws, Synodal decrees, archives, manuscript repositories, clerical guides, sermons, saints' lives, works of literature, and visual depictions of the sacrament in those books and on church iconostases. Russia, Ukraine, and Orthodox Christianity emerge both as part of the European, transatlantic religious continuum-and, in crucial ways, distinct from it.
Author: Margaret E. Boyle Publisher: University of Toronto Press ISBN: 1487505183 Category : History Languages : en Pages : 285
Book Description
This interdisciplinary collection takes a deep dive into early modern Hispanic health and demonstrates the multiples ways medical practices and experiences are tied to gender.
Author: Regina Harrison
Author: Regina Harrison
Author: Regina Harrison
Author: Ronnie Po-Chia Hsia
Author: Kris Lane
Author: Mónica P. Morales
Author: Francesca Iurlaro
Author: Chelsea Schields
Author: Nadieszda Kizenko
Author: Margaret E. Boyle
Author: Rocío del Aguila