Concise Dictionary of Scottish Words and Phrases PDF Download

Author: Betty Kirkpatrick
Publisher: Crombie Jardine Publishing
ISBN: 1848398050
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 160

View

Book Description
A concise but comprehensive collection of Scottish words and phrases.

Author: Pauline Cairns Speitel
Publisher: Luath Press Ltd
ISBN: 1910022381
Category : Humor
Languages : en
Pages : 192

View

Book Description
affront • baffies • capercailzie • dingie • elderitch first fit • glaikit • hogmanay • jalouse • laldie • mar numpty • onding • pawkie • scunner • thrapple wean • yeukie • and mony mony mair tae whet yer thrapple... What is your favourite Scots word? Have you heard of a stushie or a stairheid rammy? Do you know a numpty who talks a lot of mince? For over a decade, The Herald has published the Scottish Language Dictionaries' Scots Word of the Week. This wee book gathers 100 of our favourites, showing the breadth and diversity of the Scots language over time, ranging from lesser-known Older Scots to formal language to contemporary slang. Uncover the surprising origins of well-known words such as numpty and wean, discover unusual ones like onding and gowan, and savour evocative gems like Robert Burns' 'blethering, blustering, drunken blellum'.

Author: James A.C. Stevenson
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1474247202
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 286

View

Book Description
This dictionary covers a multitude of Scots words and expressions, some of which have entered into English worldwide, some of which are peculiarly Scottish and communicate much about Scotland's unique culture and society. Often light in tone, it offers valuable insight into the linguistic development of Scots.

Author: Fiona Macdonald
Publisher: The Salariya Book Company
ISBN: 1908759631
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 194

View

Book Description
What would you say if someone gave you a bap, a dap, or a garron? How would you feel if they called you a dux or a sneuter? Do you know what to do with a flane, a hushock, a kist, or tassie? Could you wear raploch or schort-hoozle? Eat a cake that was gibbery, or keggum? And, with your nearest and dearest, how would you fancy a spot of houghmagandie? North of the Border - it's not just the accent that's different, the whole language is not the same. In fact, there are several different ways of speaking in Scotland, from the Borders in the south to the northernmost Orkney and Shetland Isles. This book will look at them all, although it will focus on Scots — the traditional language of the majority of Scottish people for the past thousand years and more. Fact boxes, a full glossary, timeline and index make the book both fun and informative to use.

Author: Amanda Thomson
Publisher: Saraband
ISBN: 1912235757
Category : Nature
Languages : en
Pages : 365

View

Book Description
Scotland is a nation of dramatic weather and breathtaking landscapes – of nature resplendent. And, over the centuries, the people who have lived, explored and thrived in this country have developed a rich language to describe their surroundings: a uniquely Scottish lexicon shaped by the very environment itself. A Scots Dictionary of Nature brings together – for the first time – the deeply expressive vocabulary customarily used to describe land, wood, weather, birds, water and walking in Scotland. Artist Amanda Thomson collates and celebrates these traditional Scots words, which reveal ways of seeing and being in the world that are in danger of disappearing forever. What emerges is a vivid evocation of the nature and people of Scotland, past and present; of lives lived between the mountains and the sky.

Author: Billy Kay
Publisher: Random House
ISBN: 1780574185
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 206

View

Book Description
Scots: The Mither Tongue is a classic of contemporary Scottish culture and essential reading for those who care about their country's identity in the twenty-first century. It is a passionately written history of how the Scots have come to speak the way they do and has acted as a catalyst for radical changes in attitude towards the language. In this completely revised edition, Kay vigorously renews the social, cultural and political debate on Scotland's linguistic future, and argues convincingly for the necessity to retain and extend Scots if the nation is to hold on to its intrinsic values. Kay places Scots in an international context, comparing and contrasting it with other lesser-used European languages, while at home questioning the Scottish Executive's desire to pay anything more than lip service to this crucial part of our national identity. Language is central to people's existence, and this vivid account celebrates the survival of Scots in its various dialects, its literature and song. The mither tongue is a national treasure that thrives in many parts of the country and underpins the speech of everyone who calls themselves a Scot.

Author: Betty Kirkpatrick
Publisher: Crombie Jardine Publishing
ISBN: 1848393601
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 165

View

Book Description
A concise but comprehensive collection of Scottish words and phrases.

Author: John Jamieson
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 774

View

Book Description

Author: Michael Newton
Publisher: Birlinn
ISBN: 0857907670
Category : History
Languages : en
Pages : 409

View

Book Description
An enlightening illustrated overview of Gaelic culture and history in Scotland. Words have always held great power in the Gaelic traditions of the Scottish Highlands: Bardic poems bought immortality for their subjects; satires threatened to ruin reputations and cause physical injury; clan sagas recounted family origins and struggles for power; incantations invoked blessings and curses. Even in the present, Gaels strive to counteract centuries of misrepresentation of the Highlands as a backwater of barbarism without a valid story of its own to tell. Warriors of the Word offers a broad overview of Scottish Highland culture and history, bringing together rare and previously untranslated primary texts from scattered and obscure sources. Poetry, songs, tales, and proverbs, supplemented by the accounts of insiders and travelers, illuminate traditional ways of life, exploring such topics as folklore, music, dance, literature, social organization, supernatural beliefs, human ecology, ethnic identity, and the role of language. This range of materials allows Scottish Gaeldom to be described on its own terms and to demonstrate its vitality and wealth of renewable cultural resources—making this an essential compendium for scholars, students, and all enthusiasts of Scottish culture.

Author: Charles Mackay
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3385484030
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 534

View

Book Description
Reprint of the original, first published in 1882.