Rural urban framework. Ediz. bilingue PDF Download

Author: Pietro Valle
Publisher:
ISBN: 9788867641048
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 208

View

Book Description

Author: Franz Pochhacker
Publisher: Routledge
ISBN: 131739125X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1269

View

Book Description
The Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies is the authoritative reference for anyone with an academic or professional interest in interpreting. Drawing on the expertise of an international team of specialist contributors, this single-volume reference presents the state of the art in interpreting studies in a much more fine-grained matrix of entries than has ever been seen before. For the first time all key issues and concepts in interpreting studies are brought together and covered systematically and in a structured and accessible format. With all entries alphabetically arranged, extensively cross-referenced and including suggestions for further reading, this text combines clarity with scholarly accuracy and depth, defining and discussing key terms in context to ensure maximum understanding and ease of use. Practical and unique, this Encyclopedia of Interpreting Studies presents a genuinely comprehensive overview of the fast growing and increasingly diverse field of interpreting studies.

Author: Armand Edwards Singer
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 440

View

Book Description

Author: Jemina Napier
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030671402
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 356

View

Book Description
This book details a study of sign language brokering that is carried out by deaf and hearing people who grow up using sign language at home with deaf parents, known as heritage signers. Child language brokering (CLB) is a form of interpreting carried out informally by children, typically for migrant families. The study of sign language brokering has been largely absent from the emerging body of CLB literature. The book gives an overview of the international, multi-stage, mixed-method study employing an online survey, semi-structured interviews and visual methods, to explore the lived experiences of deaf parents and heritage signers. It will be of interest to practitioners and academics working with signing deaf communities and those who wish to pursue professional practice with deaf communities, as well as academics and students in the fields of Applied Linguistics, Intercultural Communication, Interpreting Studies and the Social Science of Childhood.

Author: Rachele Antonini
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027266085
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 425

View

Book Description
In the light of recent waves of mass immigration, non-professional interpreting and translation (NPIT) is spreading at an unprecedented pace. While as recently as the late 20th century much of the field was a largely uncharted territory, the current proportions of NPIT suggest that the phenomenon is here to stay and needs to be studied with all due academic rigour. This collection of essays is the first systematic attempt at looking at NPIT in a scholarly and at the same time pragmatic way. Offering multiple methods and perspectives, and covering the diverse contexts in which NPIT takes place, the volume is a welcome turn in an all too often polarized debate in both academic and practitioner circles.

Author: Miwon Kwon
Publisher: MIT Press
ISBN: 9780262612029
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 236

View

Book Description
A critical history of site-specific art since the late 1960s. Site-specific art emerged in the late 1960s in reaction to the growing commodification of art and the prevailing ideals of art's autonomy and universality. Throughout the 1970s and 1980s, as site-specific art intersected with land art, process art, performance art, conceptual art, installation art, institutional critique, community-based art, and public art, its creators insisted on the inseparability of the work and its context. In recent years, however, the presumption of unrepeatability and immobility encapsulated in Richard Serra's famous dictum "to remove the work is to destroy the work" is being challenged by new models of site specificity and changes in institutional and market forces. One Place after Another offers a critical history of site-specific art since the late 1960s and a theoretical framework for examining the rhetoric of aesthetic vanguardism and political progressivism associated with its many permutations. Informed by urban theory, postmodernist criticism in art and architecture, and debates concerning identity politics and the public sphere, the book addresses the siting of art as more than an artistic problem. It examines site specificity as a complex cipher of the unstable relationship between location and identity in the era of late capitalism. The book addresses the work of, among others, John Ahearn, Mark Dion, Andrea Fraser, Donald Judd, Renee Green, Suzanne Lacy, Inigo Manglano-Ovalle, Richard Serra, Mierle Laderman Ukeles, and Fred Wilson.

Author: Cornelius Hasselblatt
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027218676
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 237

View

Book Description
The study of languages in contact is an ever-relevant topic in linguistics, especially at present times when increasing globalization leads to a number of new contact situations. This volume features ten papers on various aspects of language contact by leading specialists in the field. In these papers, contact-induced change in a wide variety of languages is approached from various perspectives, reflecting the current state of affairs in language contact studies. The first main theme in the volume is related to the linguistic effects of migration, both in the present and in the past, and both in the standard language spoken by ethnic minorities, and in immigrant languages that are influenced by the standard. The second theme concerns border areas, a traditional treasure trove for the study of contact phenomena. The third theme is about contact effects without physical contact, as well as the role played by translators in this process.

Author: Mary Bucci Bush
Publisher: Guernica Editions
ISBN: 1550713426
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 404

View

Book Description
Sweet Hope is a novel about the friendship between two families, one Black and one Italian, living and working together on a Mississippi Delta cotton plantation 1901-1906. Italians were illegally imported to the South under false pretenses and held in a contract labor system designed to put and keep them in debt while the few remaining African American sharecroppers taught the Italians to work cotton, speak English, and survive. A vicious manager/ overseer, an absentee plantation owner, a rape, an interracial "Romeo and Juliet" love affair, a murder, and hints of a Federal investigation complicate the characters' lives as they learn bitter truths about race and friendship in America. The novel was inspired by the childhood experiences of Bush's grandmother and her family who were unwitting participants in the "Italian Colony Experiment."

Author: Paul O'Neill
Publisher:
ISBN: 9789078088516
Category : Art
Languages : en
Pages : 421

View

Book Description
Too many public art projects result in short-term, temporary interventions, often connected with an exhibition, biennial or event. "Locating the Producers" investigates how and why more longer-term, durational and accumulative projects have began to emerge in response to a single place. This dynamic and extensive publication provides the first in-depth examination of exemplary curatorial projects.

Author: Michela Baldo
Publisher: Springer
ISBN: 1137477334
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 433

View

Book Description
This book examines the concept of translation as a return to origins and as restitution of lost narratives, and is based on the idea of diaspora as a term that depicts the longing to return home and the imaginary reconstructions and reconstitutions of home by migrants and translators. The author analyses a corpus made up of novels and a memoir by Italian-Canadian writers Mary Melfi, Nino Ricci and Frank Paci, examining the theme of return both within the writing itself and also in the discourse surrounding the translations of these works into Italian. These ‘reconstructions’ are analysed through the lens of translation, and more specifically through the notion of written code-switching, understood here as a fictional tool which symbolizes the translational movements between different points of view. This book will be of particular interest to students and scholars of translation and interpreting, migration studies, and Italian and diasporic writing.