Author: Virginia M. Axline
Publisher: Universitat de València
ISBN: 8437095417
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Este volumen está basado en la historia real de Dibs, un niño con problemas que logró reconstruir su sí mismo con su propio esfuerzo. Esto fue posible también gracias a la terapia de juego, tal como se describe minuciosamente a lo largo del libro mediante la transcripción, una a una, de las sesiones terapéuticas. La terapia de juego llevada a cabo por la psicóloga Virginia Axline, proporcionó a Dibs las condiciones relacionales que le permitieron explorar y elaborar su experiencia interna consigo mismo y con las personas significativas que le rodeaban. Aunque sin duda se trata de un libro de gran relevancia para los especialistas en terapia, también lo es para cualquier persona interesada por el aún desconocido mundo infantil y la repercusión, en el día a día, de las relaciones en el seno de las familias o de la escuela.
Dibs en busca del sí mismo
Author: Virginia M. Axline
Publisher: Universitat de València
ISBN: 8437095417
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Este volumen está basado en la historia real de Dibs, un niño con problemas que logró reconstruir su sí mismo con su propio esfuerzo. Esto fue posible también gracias a la terapia de juego, tal como se describe minuciosamente a lo largo del libro mediante la transcripción, una a una, de las sesiones terapéuticas. La terapia de juego llevada a cabo por la psicóloga Virginia Axline, proporcionó a Dibs las condiciones relacionales que le permitieron explorar y elaborar su experiencia interna consigo mismo y con las personas significativas que le rodeaban. Aunque sin duda se trata de un libro de gran relevancia para los especialistas en terapia, también lo es para cualquier persona interesada por el aún desconocido mundo infantil y la repercusión, en el día a día, de las relaciones en el seno de las familias o de la escuela.
Publisher: Universitat de València
ISBN: 8437095417
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Este volumen está basado en la historia real de Dibs, un niño con problemas que logró reconstruir su sí mismo con su propio esfuerzo. Esto fue posible también gracias a la terapia de juego, tal como se describe minuciosamente a lo largo del libro mediante la transcripción, una a una, de las sesiones terapéuticas. La terapia de juego llevada a cabo por la psicóloga Virginia Axline, proporcionó a Dibs las condiciones relacionales que le permitieron explorar y elaborar su experiencia interna consigo mismo y con las personas significativas que le rodeaban. Aunque sin duda se trata de un libro de gran relevancia para los especialistas en terapia, también lo es para cualquier persona interesada por el aún desconocido mundo infantil y la repercusión, en el día a día, de las relaciones en el seno de las familias o de la escuela.
Designs for Living and Learning, Second Edition
Author: Deb Curtis
Publisher: Redleaf Press
ISBN: 1605543721
Category : Education
Languages : en
Pages : 358
Book Description
The best-selling source of inspiration for early childhood professionals designing learning environments; updated with all new photographs and fresh content
Publisher: Redleaf Press
ISBN: 1605543721
Category : Education
Languages : en
Pages : 358
Book Description
The best-selling source of inspiration for early childhood professionals designing learning environments; updated with all new photographs and fresh content
Disability Studies and Spanish Culture
Author: Benjamin Fraser
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 184631870X
Category : Art
Languages : en
Pages : 225
Book Description
Disability Studies and Spanish Culture is the first book to apply the tenets of disability studies—in particular the study of mental disabilities—to Spanish cultural contexts, offering an assessment of disability as it is engaged by Spanish films, novels, comics, and other artworks. Innovatively bringing disability theory into dialogue with film and literary analysis, Benjamin Fraser shows how formal aspects of art and media in Spain highlight, frame, inform, and are informed by contemporary disability legislation there, as well as by disability advocacy, cultural perception, and social integration. By using the specific context of Spanish culture, he outlines broader shifts in social attitudes and theoretical understandings of disability.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 184631870X
Category : Art
Languages : en
Pages : 225
Book Description
Disability Studies and Spanish Culture is the first book to apply the tenets of disability studies—in particular the study of mental disabilities—to Spanish cultural contexts, offering an assessment of disability as it is engaged by Spanish films, novels, comics, and other artworks. Innovatively bringing disability theory into dialogue with film and literary analysis, Benjamin Fraser shows how formal aspects of art and media in Spain highlight, frame, inform, and are informed by contemporary disability legislation there, as well as by disability advocacy, cultural perception, and social integration. By using the specific context of Spanish culture, he outlines broader shifts in social attitudes and theoretical understandings of disability.
El ser de Dios, su nombre y su salvaciA3n
Author: Thomas RomA!n Alvarado
Publisher: Christian Faith Publishing, Inc.
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 167
Book Description
El ser de Dios, su nombre y su salvacion. El autor defiende con celo apostolico, su apologia teologica de la unicidad de Dios, con una informacion nueva, fresca, de una exegesis totalmente realizado con sacrificio de investigacion, la cual ya es una herramienta de bendicion a los estudiosos de la doctrina de la unicidad y para aquellos que quieran saber mas del ser de Dios, en este libro esta la pasion, el celo, la fe, la devocion y la larga experiencia de la predica espiritual del autor, siendo siempre el sujeto principal Dios. Pastor: Isaac. A. Tominaga Navarro. Catedratico de la Facultad de Teologia del Centro Cultural Mexicano de IAFCJ.
Publisher: Christian Faith Publishing, Inc.
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 167
Book Description
El ser de Dios, su nombre y su salvacion. El autor defiende con celo apostolico, su apologia teologica de la unicidad de Dios, con una informacion nueva, fresca, de una exegesis totalmente realizado con sacrificio de investigacion, la cual ya es una herramienta de bendicion a los estudiosos de la doctrina de la unicidad y para aquellos que quieran saber mas del ser de Dios, en este libro esta la pasion, el celo, la fe, la devocion y la larga experiencia de la predica espiritual del autor, siendo siempre el sujeto principal Dios. Pastor: Isaac. A. Tominaga Navarro. Catedratico de la Facultad de Teologia del Centro Cultural Mexicano de IAFCJ.
Maria and Me
Author: Miguel Gallardo
Publisher: Jessica Kingsley Publishers
ISBN: 1784507296
Category : Family & Relationships
Languages : en
Pages : 62
Book Description
Selected by the Reading Agency for the Summer Reading Challenge 2018. Giving a father's insight into life with his daughter Maria, aged 12, who has autism, this comic tells the story of their week holiday in the Canary Islands, Spain. Delightful illustrations and dialogue between father and daughter show the day-to-day challenges that people with autism and their carers face, and how Miguel and Maria overcome them. Funny and endearing, this comic helps to show how Maria sees and experiences the world in her own way and that she's unique, just like everyone else.
Publisher: Jessica Kingsley Publishers
ISBN: 1784507296
Category : Family & Relationships
Languages : en
Pages : 62
Book Description
Selected by the Reading Agency for the Summer Reading Challenge 2018. Giving a father's insight into life with his daughter Maria, aged 12, who has autism, this comic tells the story of their week holiday in the Canary Islands, Spain. Delightful illustrations and dialogue between father and daughter show the day-to-day challenges that people with autism and their carers face, and how Miguel and Maria overcome them. Funny and endearing, this comic helps to show how Maria sees and experiences the world in her own way and that she's unique, just like everyone else.
Benny Ramírez and the Nearly Departed
Author: José Pablo Iriarte
Publisher: Knopf Books for Young Readers
ISBN: 0593703707
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 273
Book Description
Benny Ramírez can see dead people . . . Well, one dead person, anyway. A hilarious and heartwarming story about a boy who can suddenly see the ghost of his famous musician grandfather! After moving cross-country into his late grandfather’s Miami mansion, Benny discovers that the ghost of his famous trumpet-playing abuelo, the great Ignacio Ramírez, is still there . . . and isn’t too thrilled about it. He’s been barred from the afterlife, and no one can see him except his grandson. But Benny’s got problems of his own. He’s enrolled in a performing arts school with his siblings, despite having no obvious talent. Luckily, Abuelo believes they can help each other. Abuelo has until New Year’s Eve to do some good in the world and thinks that teaching Benny how to play the trumpet and become a school celebrity might be the key to earning his wings. Having no better ideas, Benny finds himself taking Abuelo's advice—to disastrous and hilarious results. Benny and Abuelo will find that there’s more than one way to be great in this unforgettable, laugh-out-loud tale of family, music, and self-discovery.
Publisher: Knopf Books for Young Readers
ISBN: 0593703707
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 273
Book Description
Benny Ramírez can see dead people . . . Well, one dead person, anyway. A hilarious and heartwarming story about a boy who can suddenly see the ghost of his famous musician grandfather! After moving cross-country into his late grandfather’s Miami mansion, Benny discovers that the ghost of his famous trumpet-playing abuelo, the great Ignacio Ramírez, is still there . . . and isn’t too thrilled about it. He’s been barred from the afterlife, and no one can see him except his grandson. But Benny’s got problems of his own. He’s enrolled in a performing arts school with his siblings, despite having no obvious talent. Luckily, Abuelo believes they can help each other. Abuelo has until New Year’s Eve to do some good in the world and thinks that teaching Benny how to play the trumpet and become a school celebrity might be the key to earning his wings. Having no better ideas, Benny finds himself taking Abuelo's advice—to disastrous and hilarious results. Benny and Abuelo will find that there’s more than one way to be great in this unforgettable, laugh-out-loud tale of family, music, and self-discovery.
Un Nuevo Corazón
Author: Manuel Gonzales
Publisher: MANUEL GONZALES
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 311
Book Description
Este es un libro que puede cambiar un corazón. El libro puede cambiar tu vida y tu mente para siempre. Una persona no puede sobrevivir mucho tiempo con un corazón débil. ¿Cómo está tu corazón? ¿Es fuerte o necesita algunos ajustes? Tal vez necesite un reemplazo completo. ¿Qué pasaría si el cirujano, Dios, realizara una cirugía de corazón y te sanara? El Señor es un cirujano hábil que puede hacer esa obra en ti si se lo permites. Solo imagina tu vida con un corazón completamente nuevo. Con este libro, me gustaría compartir un testimonio sobre mi trasplante de corazón como testigo de los milagros de Dios. Mientras estaba en el Hospital Loma Linda esperando un trasplante de corazón, mi oración durante el tiempo que pasé allí fue que Dios usara mi situación para animar a otros y que yo fuera testigo de su bondad y milagros de sanidad. En mi oración, le pedí que me permitiera recibir ideas o temas para devocionales, enseñanzas o comentarios cada día. Él gentilmente me concedió esa oración. Cada día en el hospital escribí un pensamiento, un devocional, una enseñanza o un comentario con el que pude ampliar a lo largo del año e incluir en este libro. Estos temas están destinados a enseñar, a animar, a hacerte reflexionar, y como lo es con la Palabra de Dios, a veces redarguye. Es mi esperanza para los cristianos nacidos de nuevo que este libro refuerce su caminar con Cristo, y que para los no creyentes, los guíe a Cristo. Mientras leas, medita en el mensaje y aplícalo a tu vida, pero sobre todo, medita en la Palabra de Dios que se encuentra en cada devocional. También incluí una breve biografía al principio para presentarme y guiarlos a través de mis antecedentes familiares y cómo llegué aquí. Al final he incluido algunos devocionales únicos que aplican la ciencia de Dios a la vida cotidiana.
Publisher: MANUEL GONZALES
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 311
Book Description
Este es un libro que puede cambiar un corazón. El libro puede cambiar tu vida y tu mente para siempre. Una persona no puede sobrevivir mucho tiempo con un corazón débil. ¿Cómo está tu corazón? ¿Es fuerte o necesita algunos ajustes? Tal vez necesite un reemplazo completo. ¿Qué pasaría si el cirujano, Dios, realizara una cirugía de corazón y te sanara? El Señor es un cirujano hábil que puede hacer esa obra en ti si se lo permites. Solo imagina tu vida con un corazón completamente nuevo. Con este libro, me gustaría compartir un testimonio sobre mi trasplante de corazón como testigo de los milagros de Dios. Mientras estaba en el Hospital Loma Linda esperando un trasplante de corazón, mi oración durante el tiempo que pasé allí fue que Dios usara mi situación para animar a otros y que yo fuera testigo de su bondad y milagros de sanidad. En mi oración, le pedí que me permitiera recibir ideas o temas para devocionales, enseñanzas o comentarios cada día. Él gentilmente me concedió esa oración. Cada día en el hospital escribí un pensamiento, un devocional, una enseñanza o un comentario con el que pude ampliar a lo largo del año e incluir en este libro. Estos temas están destinados a enseñar, a animar, a hacerte reflexionar, y como lo es con la Palabra de Dios, a veces redarguye. Es mi esperanza para los cristianos nacidos de nuevo que este libro refuerce su caminar con Cristo, y que para los no creyentes, los guíe a Cristo. Mientras leas, medita en el mensaje y aplícalo a tu vida, pero sobre todo, medita en la Palabra de Dios que se encuentra en cada devocional. También incluí una breve biografía al principio para presentarme y guiarlos a través de mis antecedentes familiares y cómo llegué aquí. Al final he incluido algunos devocionales únicos que aplican la ciencia de Dios a la vida cotidiana.
El Creador
Author: Alessandro Di Masi
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463324758
Category : Self-Help
Languages : en
Pages : 433
Book Description
Un libro es como la amante ideal. Te seduce, te desnuda el alma, te impregna de su esencia, se deja tocar, acariciar, abrazar. Te dice cosas que despiertan tus emociones, te hace vibrar con sus relatos y te deja una huella para siempre. (Alessandro Di Masi) Libro del Año y libro más vendido en España 2011 y 2012. Este libro no trata de religión ni es un tratado de medicina. Sin embargo contiene alucinantes experiencias de consultorio que asombraron el mundo científico. Las palabras del autor parecen activar un milagroso proceso de rápida recuperación y de curación a personas con trastornos y enfermedades consideradas mortales. Ningún miembro de tu familia debería padecer cáncer si lee atentamente la información contenida en este ameno e inteligente libro de auto crecimiento. Contiene extraordinarios puntos de vista sobre enfermedades que ayudan a muchos terapeutas a solucionar los problemas más graves de salud de sus clientes. La vida es una gran fiesta. Este libro es un divertido conjunto de cortos relatos y buenas noticias, accesible a todas las edades, culturas y formaciones. Está redactado con la máxima sencillez. Las enseñanzas de Di Masi fascinan incluso a los más jóvenes, llegando a descubrir un nuevo mundo sin pastillas, un mundo en el cual tendrán todos los poderes del Mago Merlín. El autor es el fundador de la Sanergía y director del Centro de Investigación Bioenergética (Girona, España). Desde el 2007 viaja para enseñar La Conexión a través de las energías y el futuro del trabajo con energías con divertidos monólogos sobre la salud, pero repletos de verdades desconocidas y ocultadas al gran público. ¿Puedes curar con la palabra, los ojos y las energías? ¡Todos podemos! Ya cientos de miles de personas se dieron cuenta -con las demostraciones del maestro Di Masi- de tener estos poderes. En sus cursos Di Masi desvela los secretos. Miles de personas le deben la vida o conocieron un aumento consciente de su calidad de vida y éxito en los negocios. Por fin te darás cuenta de que todos somos El Creador, que todos tenemos derecho a 140 años de vida y que si morimos de una enfermedad, será debido a la ignorancia (al hecho de ignorar algo...). Cada año mueren millones de personas que se hubieran podido recuperar con Sanergía. Hemos conocido el siglo industrial y el siglo económico. Hoy estamos en el siglo de la información y quién tiene la información vive en la tranquilidad, el bienestar, el éxito y la salud. - ¿Tiene el ser humano el don de curar y de autocurarse si es proveído de la justa información? - ¿Es la dinerosis un trastorno? ¿Es causado por lo que pensamos del dinero? - ¿La leucemia es una "vibración" que sirve para reparar un hueso roto o para cicatrizar una herida? ¿El cáncer es un camino consciente hacia la curación? ¿El 90% de la gente tratada con quimioterapia NO tiene cáncer o leucemia? ¿El 95% de la gente tratada con quimioterapia o radioterapia no sobrevive el tratamiento? ¿Por qué se lo prescriben? ¿Los medicamentos no curan, solo palian síntomas engañando el cerebro? - Si aconsejar este libro a un ser querido contribuye a salvarle la vida, ¿tu propia vida habrá tenido sentido? ¿Es verdad que lo que das, recibes? ¿Crees que es una casualidad que estás leyendo este texto'... - Este libro cambió la vida de cientos de miles de personas y cambiará -definitivamente- tu manera de ver las cosas. Ningún lector quedó indiferente. "El Creador" fue escrito con el profundo deseo de mejorar la vida de cada individuo en este planeta. - TE CREASTE con todo lo que te obligaron a creer. Tu pasado se resume en lo que eres hoy, el fruto de tus creencias. ¿Quieres conocer tu futuro? Tu futuro es lo que crees ahora mismo. Lo que crees, creas.
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463324758
Category : Self-Help
Languages : en
Pages : 433
Book Description
Un libro es como la amante ideal. Te seduce, te desnuda el alma, te impregna de su esencia, se deja tocar, acariciar, abrazar. Te dice cosas que despiertan tus emociones, te hace vibrar con sus relatos y te deja una huella para siempre. (Alessandro Di Masi) Libro del Año y libro más vendido en España 2011 y 2012. Este libro no trata de religión ni es un tratado de medicina. Sin embargo contiene alucinantes experiencias de consultorio que asombraron el mundo científico. Las palabras del autor parecen activar un milagroso proceso de rápida recuperación y de curación a personas con trastornos y enfermedades consideradas mortales. Ningún miembro de tu familia debería padecer cáncer si lee atentamente la información contenida en este ameno e inteligente libro de auto crecimiento. Contiene extraordinarios puntos de vista sobre enfermedades que ayudan a muchos terapeutas a solucionar los problemas más graves de salud de sus clientes. La vida es una gran fiesta. Este libro es un divertido conjunto de cortos relatos y buenas noticias, accesible a todas las edades, culturas y formaciones. Está redactado con la máxima sencillez. Las enseñanzas de Di Masi fascinan incluso a los más jóvenes, llegando a descubrir un nuevo mundo sin pastillas, un mundo en el cual tendrán todos los poderes del Mago Merlín. El autor es el fundador de la Sanergía y director del Centro de Investigación Bioenergética (Girona, España). Desde el 2007 viaja para enseñar La Conexión a través de las energías y el futuro del trabajo con energías con divertidos monólogos sobre la salud, pero repletos de verdades desconocidas y ocultadas al gran público. ¿Puedes curar con la palabra, los ojos y las energías? ¡Todos podemos! Ya cientos de miles de personas se dieron cuenta -con las demostraciones del maestro Di Masi- de tener estos poderes. En sus cursos Di Masi desvela los secretos. Miles de personas le deben la vida o conocieron un aumento consciente de su calidad de vida y éxito en los negocios. Por fin te darás cuenta de que todos somos El Creador, que todos tenemos derecho a 140 años de vida y que si morimos de una enfermedad, será debido a la ignorancia (al hecho de ignorar algo...). Cada año mueren millones de personas que se hubieran podido recuperar con Sanergía. Hemos conocido el siglo industrial y el siglo económico. Hoy estamos en el siglo de la información y quién tiene la información vive en la tranquilidad, el bienestar, el éxito y la salud. - ¿Tiene el ser humano el don de curar y de autocurarse si es proveído de la justa información? - ¿Es la dinerosis un trastorno? ¿Es causado por lo que pensamos del dinero? - ¿La leucemia es una "vibración" que sirve para reparar un hueso roto o para cicatrizar una herida? ¿El cáncer es un camino consciente hacia la curación? ¿El 90% de la gente tratada con quimioterapia NO tiene cáncer o leucemia? ¿El 95% de la gente tratada con quimioterapia o radioterapia no sobrevive el tratamiento? ¿Por qué se lo prescriben? ¿Los medicamentos no curan, solo palian síntomas engañando el cerebro? - Si aconsejar este libro a un ser querido contribuye a salvarle la vida, ¿tu propia vida habrá tenido sentido? ¿Es verdad que lo que das, recibes? ¿Crees que es una casualidad que estás leyendo este texto'... - Este libro cambió la vida de cientos de miles de personas y cambiará -definitivamente- tu manera de ver las cosas. Ningún lector quedó indiferente. "El Creador" fue escrito con el profundo deseo de mejorar la vida de cada individuo en este planeta. - TE CREASTE con todo lo que te obligaron a creer. Tu pasado se resume en lo que eres hoy, el fruto de tus creencias. ¿Quieres conocer tu futuro? Tu futuro es lo que crees ahora mismo. Lo que crees, creas.
Los Sufrimientos de Ruthie
Author: Carlos José Sánchez
Publisher: Trafford Publishing
ISBN: 1466903155
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 153
Book Description
El sufrimiento de Ruthie es una historia verídica vivida por la persona que lleva su nombre de la cual el autor puede testificar la veracidad de los hechos por ser parte de esta historia. En este libro verás las muchas caras del sufrimiento expresadas en lloros, decepciones, disoluciones, traiciones, amargos momentos, fracasos y hasta su estremecedor encuentro con la muerte. La historia es real que te hará reflexionar y pensar que cuando tú estás pasando por un momento difícil siempre hay alguien quién la está pasando peor. Esta historia es una de las tantas que suceden en el mundo. La tuya pudiera ser la próxima en escribirse. En ella veras las diferentes caras del sufrir. Historias como estas nunca terminan. Día a día se repiten en multitudes de seres humanos quienes diariamente padecen aflicciones y calamidades. La historia de Ruthie no es la única; todos tenemos también una historia que contar. Este libro te pondrá los "pelos de punta" a medida que leas y vayas descubriendo lo que la vida le ha dado a esta humilde mujer. Muchos de nosotros de una manera u otra hemos sido víctimas del sufrir y de los defectos que este deja; en el caso de Ruthie, los efectos son más que dolorosos. Sus sufrimientos te tocaran el alma. La palabra sufrir se quedará corta cuando veas el despliegue de tormentas y ataques que la vida misma ha hecho contra ella. Lee este libro detalladamente y veras que no estoy exagerando. Sé parte de esta historia e identifícate con el personaje para que tú también seas testigo de los atropellos que se atreve hacer el sufrir y de los rastros que éste deja. Entérate si el sufrimiento de Ruthie se convierte al fin y al cabo en felicidad; si ella le gana la batalla a la vida; si ella le da un adiós definitivo al sufrimiento, o una acogedora bienvenida a la felicidad. Su fe y perseverancia en Dios le da esperanza; pero aun la pregunta original queda en el aire: ¿Terminarán algún día los Sufrimientos de Ruthie? Eso sólo la sabe Dios.
Publisher: Trafford Publishing
ISBN: 1466903155
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 153
Book Description
El sufrimiento de Ruthie es una historia verídica vivida por la persona que lleva su nombre de la cual el autor puede testificar la veracidad de los hechos por ser parte de esta historia. En este libro verás las muchas caras del sufrimiento expresadas en lloros, decepciones, disoluciones, traiciones, amargos momentos, fracasos y hasta su estremecedor encuentro con la muerte. La historia es real que te hará reflexionar y pensar que cuando tú estás pasando por un momento difícil siempre hay alguien quién la está pasando peor. Esta historia es una de las tantas que suceden en el mundo. La tuya pudiera ser la próxima en escribirse. En ella veras las diferentes caras del sufrir. Historias como estas nunca terminan. Día a día se repiten en multitudes de seres humanos quienes diariamente padecen aflicciones y calamidades. La historia de Ruthie no es la única; todos tenemos también una historia que contar. Este libro te pondrá los "pelos de punta" a medida que leas y vayas descubriendo lo que la vida le ha dado a esta humilde mujer. Muchos de nosotros de una manera u otra hemos sido víctimas del sufrir y de los defectos que este deja; en el caso de Ruthie, los efectos son más que dolorosos. Sus sufrimientos te tocaran el alma. La palabra sufrir se quedará corta cuando veas el despliegue de tormentas y ataques que la vida misma ha hecho contra ella. Lee este libro detalladamente y veras que no estoy exagerando. Sé parte de esta historia e identifícate con el personaje para que tú también seas testigo de los atropellos que se atreve hacer el sufrir y de los rastros que éste deja. Entérate si el sufrimiento de Ruthie se convierte al fin y al cabo en felicidad; si ella le gana la batalla a la vida; si ella le da un adiós definitivo al sufrimiento, o una acogedora bienvenida a la felicidad. Su fe y perseverancia en Dios le da esperanza; pero aun la pregunta original queda en el aire: ¿Terminarán algún día los Sufrimientos de Ruthie? Eso sólo la sabe Dios.