Author: Ernesto NelsonPublisher:
ISBN:
Category : Spanish language
Languages : es
Pages : 392
Book Description
The Spanish American Reader
Author: Ernesto NelsonPublisher:
ISBN:
Category : Spanish language
Languages : es
Pages : 392
Book Description
Recollections of My Life
Author: Santiago Ramón y CajalPublisher:
ISBN:
Category : Nervous system
Languages : en
Pages : 702
Book Description
Cecilia Valdés or El Angel Hill
Author: Cirilo VillaverdePublisher: Oxford University Press
ISBN: 0199725233
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 545
Book Description
Cecilia Valdés is arguably the most important novel of 19th century Cuba. Originally published in New York City in 1882, Cirilo Villaverde's novel has fascinated readers inside and outside Cuba since the late 19th century. In this new English translation, a vast landscape emerges of the moral, political, and sexual depravity caused by slavery and colonialism. Set in the Havana of the 1830s, the novel introduces us to Cecilia, a beautiful light-skinned mulatta, who is being pursued by the son of a Spanish slave trader, named Leonardo. Unbeknownst to the two, they are the children of the same father. Eventually Cecilia gives in to Leonardo's advances; she becomes pregnant and gives birth to a baby girl. When Leonardo, who gets bored with Cecilia after a while, agrees to marry a white upper class woman, Cecilia vows revenge. A mulatto friend and suitor of hers kills Leonardo, and Cecilia is thrown into prison as an accessory to the crime. For the contemporary reader Helen Lane's masterful translation of Cecilia Valdés opens a new window into the intricate problems of race relations in Cuba and the Caribbean. There are the elite social circles of European and New World Whites, the rich culture of the free people of color, the class to which Cecilia herself belonged, and then the slaves, divided among themselves between those who were born in Africa and those who were born in the New World, and those who worked on the sugar plantation and those who worked in the households of the rich people in Havana. Cecilia Valdés thus presents a vast portrait of sexual, social, and racial oppression, and the lived experience of Spanish colonialism in Cuba.
Poetry in Pieces
Author: Michelle ClaytonPublisher: Univ of California Press
ISBN: 0520948289
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 682
Book Description
Set against the cultural and political backdrop of interwar Europe and the Americas, Poetry in Pieces is the first major study of the Peruvian poet César Vallejo (1892–1938) to appear in English in more than thirty years. Vallejo lived and wrote in two distinct settings—Peru and Paris—which were continually crisscrossed by new developments in aesthetics, politics, and practices of everyday life; his poetry and prose therefore need to be read in connection with modernity in all its forms and spaces. Michelle Clayton combines close readings of Vallejo’s writings with cultural, historical, and theoretical analysis, connecting Vallejo—and Latin American poetry—to the broader panorama of international modernism and the avant-garde, and to writers and artists such as Rainer Maria Rilke, James Joyce, Georges Bataille, and Charlie Chaplin. Poetry in Pieces sheds new light on one of the key figures in twentieth-century Latin American literature, while exploring ways of rethinking the parameters of international lyric modernity.
A Frequency Dictionary of Spanish
Author: Mark DaviesPublisher: Routledge
ISBN: 1134874537
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1457
Book Description
A Frequency Dictionary of Spanish has been fully revised and updated, including over 500 new entries, making it an invaluable resource for students of Spanish. Based on a new web-based corpus containing more than 2 billion words collected from 21 Spanish-speaking countries, the second edition of A Frequency Dictionary of Spanish provides the most expansive and up-to-date guidelines on Spanish vocabulary. Each entry is accompanied with an illustrative example and full English translation. The Dictionary provides a rich resource for language teaching and curriculum design, while a separate CD version provides the full text in a tab-delimited format ideally suited for use by corpus and computational linguistics. With entries arranged both by frequency and alphabetically, A Frequency Dictionary of Spanish enables students of all levels to get the most out of their study of vocabulary in an engaging and efficient way.
Fact and Fiction
Author: Sarah SanchezPublisher: MHRA
ISBN: 1904350135
Category : Foreign Language Study
Languages : es
Pages : 373
Book Description
This study examines a varied corpus of documentary and literary texts produced during the Miners revolution of October 1934 in Asturias.
A New Reference Grammar of Modern Spanish
Author: John ButtPublisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1461583683
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 533
Book Description
(abridged and revised) This reference grammar offers intermediate and advanced students a reason ably comprehensive guide to the morphology and syntax of educated speech and plain prose in Spain and Latin America at the end of the twentieth century. Spanish is the main, usually the sole official language of twenty-one countries,} and it is set fair to overtake English by the year 2000 in numbers 2 of native speakers. This vast geographical and political diversity ensures that Spanish is a good deal less unified than French, German or even English, the latter more or less internationally standardized according to either American or British norms. Until the 1960s, the criteria of internationally correct Spanish were dictated by the Real Academia Espanola, but the prestige of this institution has now sunk so low that its most solemn decrees are hardly taken seriously - witness the fate of the spelling reforms listed in the Nuevas normas de prosodia y ortograjia, which were supposed to come into force in all Spanish-speaking countries in 1959 and, nearly forty years later, are still selectively ignored by publishers and literate persons everywhere. The fact is that in Spanish 'correctness' is nowadays decided, as it is in all living languages, by the consensus of native speakers; but consensus about linguistic usage is obviously difficult to achieve between more than twenty independent, widely scattered and sometimes mutually hostile countries. Peninsular Spanish is itself in flux.
Beyond the City
Author: Felipe CorreaPublisher: University of Texas Press
ISBN: 1477309411
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 179
Book Description
During the last decade, the South American continent has seen a strong push for transnational integration, initiated by the former Brazilian president Fernando Henrique Cardoso, who (with the endorsement of eleven other nations) spearheaded the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America (IIRSA), a comprehensive energy, transport, and communications network. The most aggressive transcontinental integration project ever planned for South America, the initiative systematically deploys ten east-west infrastructural corridors, enhancing economic development but raising important questions about the polarizing effect of pitting regional needs against the colossal processes of resource extraction. Providing much-needed historical contextualization to IIRSA’s agenda, Beyond the City ties together a series of spatial models and offers a survey of regional strategies in five case studies of often overlooked sites built outside the traditional South American urban constructs. Implementing the term “resource extraction urbanism,” the architect and urbanist Felipe Correa takes us from Brazil’s nineteenth-century regional capital city of Belo Horizonte to the experimental, circular, “temporary” city of Vila Piloto in Três Lagoas. In Chile, he surveys the mining town of María Elena. In Venezuela, he explores petrochemical encampments at Judibana and El Tablazo, as well as new industrial frontiers at Ciudad Guayana. The result is both a cautionary tale, bringing to light a history of societies that were “inscribed” and administered, and a perceptive examination of the agency of architecture and urban planning in shaping South American lives.
Bamako Sounds
Author: Ryan Thomas SkinnerPublisher: U of Minnesota Press
ISBN: 1452944415
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 215
Book Description
Bamako Sounds tells the story of an African city, its people, their values, and their music. Centered on the music and musicians of Bamako, Mali’s booming capital city, this book reveals a community of artists whose lives and works evince a complex world shaped by urban culture, postcolonialism, musical expression, religious identity, and intellectual property. Drawing on years of ethnographic research with classically trained players of the kora (a twenty-one-string West African harp) as well as more contemporary, hip-hop influenced musicians and producers, Ryan Thomas Skinner analyzes how Bamako artists balance social imperatives with personal interests and global imaginations. Whether performed live on stage, broadcast on the radio, or shared over the Internet, music is a privileged mode of expression that suffuses Bamako’s urban soundscape. It animates professional projects, communicates cultural values, pronounces public piety, resounds in the marketplace, and quite literally performs the nation. Music, the artists who make it, and the audiences who interpret it thus represent a crucial means of articulating and disseminating the ethics and aesthetics of a varied and vital Afropolitanism, in Bamako and beyond.
Basques in the Philippines
Author: Marciano R. De BorjaPublisher: University of Nevada Press
ISBN: 0874178916
Category : History
Languages : en
Pages : 408
Book Description
The Basques played a remarkably influential role in the creation and maintenance of Spain’s colonial establishment in the Philippines. Their skills as shipbuilders and businessmen, their evangelical zeal, and their ethnic cohesion and work-oriented culture made them successful as explorers, colonial administrators, missionaries, merchants, and settlers. They continued to play prominent roles in the governance and economy of the archipelago until the end of Spanish sovereignty, and their descendants still contribute in significant ways to the culture and economy of the contemporary Philippines. This book offers important new information about a little-known aspect of Philippine history and the influence of Basque immigration in the Spanish Empire, and it fills an important void in the literature of the Basque diaspora.