Pratique du créole et du français en Haïti PDF Download

Author: Fortenel Thélusma
Publisher:
ISBN: 9789997093356
Category : Bilingualism
Languages : fr
Pages : 177

View

Book Description

Author: Arthur K. Spears
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739172212
Category : Creole dialects, French
Languages : en
Pages : 320

View

Book Description
The Haitian Creole Language is the first book that deals broadly with a language that has too long lived in the shadow of French. With chapters contributed by the leading scholars in the study of Creole, it provides information on this language's history; structure; and use in education, literature, and social interaction. Although spoken by virtually all Haitians, Creole was recognized as the co-official language of Haiti only a little over twenty years ago. The Haitian Creole Language provides essential information for professionals, other service providers, and Creole speakers who are interested in furthering the use of Creole in Haiti and the Haitian diaspora. Increased language competencies would greatly promote the education of Creole speakers and their participation in the social and political life of their countries of residence. This book is an indispensable tool for those seeking knowledge about the centrality of language in the affairs of Haiti, its people, and its diaspora.

Author: Frantz Lofficial
Publisher: LaSalle, Qué[bec] : Collectif Paroles, tirage de 1979.
ISBN:
Category : Bilingualism
Languages : fr
Pages : 188

View

Book Description

Author: Pradel Pompilus
Publisher:
ISBN:
Category : Creole dialects
Languages : fr
Pages : 156

View

Book Description

Author: Andre-Marcel D'Ans
Publisher: Mouton de Gruyter
ISBN: 9789027906762
Category :
Languages : en
Pages : 187

View

Book Description

Author: Haiti. Gendarmerie. Service médical
Publisher:
ISBN:
Category : Creole dialects
Languages : en
Pages : 120

View

Book Description

Author: André Marcel d'. ANS
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :

View

Book Description

Author: Lifaite Aristor
Publisher: Société des Ecrivains
ISBN: 2748361458
Category :
Languages : fr
Pages : 158

View

Book Description
C’est tout autant à une description du créole haïtien, comparé aux langues française et anglaise, qu’à une première approche de ses subtilités et de ses règles que se prête Lifaite Aristor dans cet ouvrage aux volontés pédagogiques. De la phonétique à la conjugaison, en passant par la syntaxe, ce manuel apparaît ainsi comme l’une des voies royales pour comprendre et commencer à pratiquer soi-même une langue cousine de la nôtre. Menée avec un souci de clarté, la Grammaire linguistique comparée trilingue de L Aristor décrit avec précision et simplicité les règles premières et essentielles du créole haïtien. Alphabet, construction des phrases, études sur les temps se voient même complétés par un lexique qui donnera aux jeunes apprenants, et peut-être au curieux, l’envie de pousser plus loin leur initiation.

Author: Nitzany Yatir
Publisher: Yatir Nitzany
ISBN: 137063093X
Category : Travel
Languages : en
Pages : 69

View

Book Description
Have you always wanted to learn how to speak Haitian Creole but simply didn’t have the time? Well if so, then, look no further. You can hold in your hands one of the most advanced and revolutionary method that was ever designed for quickly becoming conversational in a language. In creating this time-saving program, master linguist Yatir Nitzany spent years examining the twenty-seven most common languages in the world and distilling from them the three hundred and fifty words that are most likely to be used in real conversations. These three hundred and fifty words were chosen in such a way that they were structurally interrelated and, when combined, form sentences. Through various other discoveries about how real conversations work—discoveries that are detailed further in this book—Nitzany created the necessary tools for linking these words together in a specific way so that you may become rapidly and almost effortlessly conversant—now. If you want to learn complicated grammar rules, or to speak perfectly proper and precise Creole, this book is not for you. However, if you need to actually hold a conversation while on a trip to Haiti, to impress that certain someone, or to be able to speak with your grandfather or grandmother as soon as possible, then the Nitzany Method is what you have been looking for. This method is designed for fluency in a foreign language, while communicating in the present tense. Nitzany believes that what’s most important is actually being able to understand and be understood by another human being right away. This is one of the several, in a series of instructional language guides, the Nitzany Method’s revolutionary approach is the only one in the world that uses its unique language technology to actually enable you to speak and understand native speakers in the shortest amount of time possible. No more depending on volumes of books of fundamental, beginner, intermediate, and advanced levels, all with hundreds of pages in order to learn a language. With Conversational Haitian Creole Quick and Easy, all you need are fifty-two pages. Learn Haitian Creole today, not tomorrow, and get started now!

Author: René Saurel Édouard
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2140040597
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 217

View

Book Description
Cet ouvrage aborde l'éducation et la situation sociopolitique et économique d'Haïti de 1804 à nos jours. Après plus de 200 ans d'indépendance, cette île est aujourd'hui l'un des pays les plus pauvres du monde. Outre cette pauvreté matérielle massive, l'enseignement en français, langue que les enfants ne parlent pas, les empêche de contribuer efficacement au progrès de leur pays. L'auteur offre un outil de réflexion susceptible de favoriser le développement socioéconomique d'Haïti, par une éducation qui aide les élèves à développer leurs compétences, optimiser leur capital humain, en tenant compte de leur langue maternelle, le créole, dans leur apprentissage.