Dictionnaires PDF Download

Author:
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110124217
Category :
Languages : en
Pages : 1058

View

Book Description

Author: Ariane Archambault
Publisher: Québec Amerique
ISBN: 2764408854
Category :
Languages : en
Pages : 174

View

Book Description

Author: Mary Snell-Hornby
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027286213
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 182

View

Book Description
Translation Studies presents an integrated concept based on the theory and practice of translation. The author adapts linguistic approaches and methods in such a way that they may be usefully employed in the theory, practice, and analysis of literary translation. The author develops a more cultural approach through text analysis and cross-cultural communication studies. The book is a contribution to the development of translation studies as a discipline in its own right.

Author: Morry Sofer
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1589797590
Category : Computers
Languages : en
Pages : 351

View

Book Description
A practical guide to translation as a profession, this book provides everything translators need to know, from digital equipment to translation techniques, dictionaries in over seventy languages, and sources of translation work. It is the premier sourcebook for all linguists, used by both beginners and veterans, and its predecessor, The Translator's Handbook, has been praised by some of the world's leading translators, such as Gregory Rabassa and Marina Orellana.

Author: Fredric Thomas Dolezal
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110947013
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 224

View

Book Description
The aim of this monograph, which has rich and evaluative annotations, is to contribute to a more comprehensive understanding of the issues in a major developing area of pedagogical lexicography. With this monograph researchers and students can have access to a set of 521 articles from a diverse array of publications, many in hard-to-find sources, that will prove valuable in reviewing the literature of the area. Because articles on language users and dictionary users are published in journals devoted to reading research, language acquisition, second language teaching, linguistics, and lexicography, most of the past research in the area has not shown critical awareness of this diffuse collection of research. The annotated bibliography found in this monograph supplies scholars in all the different fields of enquiry a critical guide to past and current work in pedagogical lexicography. Because this subfield of lexicography has developed in a variety of disciplines, it is difficult for researchers in any single discipline or sub-discipline to find relevant and important articles; this annotated bibliography not only provides a highly defined topical index based on a key-word analysis of the literature, but also annotations and commentary that provide the reader with a critical understanding of the important issues and debates in the development of the study of learners' dictionaries and dictionary users. The authors of this monograph have written the critical annotations in a manner that foregrounds the points of debate within the area which helps to define the concerns of the area.

Author: Vladimir Ivir
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311086911X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 517

View

Book Description
The papers in this collection throw fresh light on the relation between language contact and contrastive linguistics. The book focuses equally on the mutual influence of linguistic systems in contact and on the language contrasts that govern the linguistic behaviour of the bilingual speaker.

Author: Annette Klosa-Kückelhaus
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111373290
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 310

View

Book Description
Foreign language learners often use electronic dictionaries or other information from the Internet to solve language problems. However, they seem to have great difficulty using dictionaries and online resources appropriately, profitably and successfully. Their teachers also seem unfamiliar with the current dictionary landscape and sometimes insist on using a single (monolingual) print dictionary in class. As a result, dictionaries are often banned from the classroom altogether. However, in today's digital, global and multilingual world, appropriate competence in the use of dictionaries is an essential communicative strategy. Dictionary didactics should thus be integrated into foreign language teaching. Against this background, the contributions in this volume discuss how dictionary use can be promoted and integrated into the classroom. They also consider how modern lexical resources and dictionaries should be designed to support learners. Last but not least, they present ideas for educational policies that could promote the use of dictionaries and lexicographic online resources. This volume offers important insights to language teachers, authors of language teaching materials, practical lexicographers and other applied linguists.

Author: Lingo Mastery
Publisher: German Language Lessons
ISBN: 9781790707850
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 264

View

Book Description
Have you been trying to learn German and simply can't find the way to expand your vocabulary? Do your teachers recommend you boring textbooks and complicated stories that you don't really understand? Are you looking for a way to learn the language quicker without taking shortcuts? If you answered "Yes!" to at least one of those previous questions, then this book is for you! We've compiled the 2000 Most Common Words in German, a list of terms that will expand your vocabulary to levels previously unseen. Did you know that -- according to an important study -- learning the top two thousand (2000) most frequently used words will enable you to understand up to 84% of all non-fiction and 86.1% of fiction literature and 92.7% of oral speech? Those are amazing stats, and this book will take you even further than those numbers! In this book: A detailed introduction with tips and tricks on how to improve your learning A list of 2000 of the most common words in German and their translations An example sentence for each word - in both German and English Finally, a conclusion to make sure you've learned and supply you with a final list of tips Don't look any further, we've got what you need right here! In fact, we're ready to turn you into a German speaker... are you ready to get involved in becoming one?

Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Literature
Languages : en
Pages : 492

View

Book Description

Author: Susan Haack
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 113999266X
Category : Law
Languages : en
Pages : 445

View

Book Description
Is truth in the law just plain truth - or something sui generis? Is a trial a search for truth? Do adversarial procedures and exclusionary rules of evidence enable, or impede, the accurate determination of factual issues? Can degrees of proof be identified with mathematical probabilities? What role can statistical evidence properly play? How can courts best handle the scientific testimony on which cases sometimes turn? How are they to distinguish reliable scientific testimony from unreliable hokum? These interdisciplinary essays explore such questions about science, proof, and truth in the law. With her characteristic clarity and verve, Haack brings her original and distinctive work in theory of knowledge and philosophy of science to bear on real-life legal issues. She includes detailed analyses of a wide variety of cases and lucid summaries of relevant scientific work, of the many roles of the scientific peer-review system, and of relevant legal developments.