Polish-English, English-Polish Dictionary PDF Download

Author: Iwo Cyprian Pogonowski
Publisher: Hippocrene Books
ISBN: 9780781800853
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 704

View

Book Description
Polish and English bilingual dictionary with over 31,000 entries for students and travelers.

Author: Aleksandra Matulewska
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN: 9783631557839
Category : Anglais (Langue) - Traduction en polonais
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
This book describes the historical development of the Polish and English lingua legis. The intention is to point out the major differences between the legal realities, which significantly affect the process of translation. Secondly, the following characteristic features of lingua legis, concerning the level of words and syntagmas, are touched upon: vocabulary used in lingua legis including technical and semi-technical terms, conservatism of legal texts (Latin and Latinisms; synonymous strings, archaic adverbs etc.), borrowings, terms with non-precise meanings (the problem of indeterminacy), neologisms, euphemisms, vulgarisms, performative verbs, metaphors and religious elements, prepositional phrases, time expressions, compound nouns and the problems connected with nominalization, false cognates which cause major misunderstandings, and finally methods of providing translation equivalents. The problem of ambivalence is analysed as well. The problems connected with the Polish-English and English-Polish translation of the texts belonging to the following legal genres are examined: university diplomas and certificates, statutes, judgments, law reports, powers of attorney, petitions, contracts and deeds, testaments, birth, death and marriage certificates, and popular fiction.

Author: Jan Stanisławski
Publisher: Crown
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 904

View

Book Description
This is the complete, authoritative McKay's English-Polish/Polish-English dictionary that has become the standard work for students, translators, and other users of Polish and English. Both the Polish and English sections provide an extensive vocabulary, with a range wide enough to fill the needs of the translator and the advanced student as well as the general reader. The Polish section gives especially careful attention to the treatment of verbs, with a helpful and easy-to-use system for showing perfective and imperfective verb forms. The English entries are shown with full pronunciations, using a notation that incorporates standard Polish orthography along with a few essential phonetic symbols for maximum ease of use by the Polish reader.

Author:
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199580499
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 514

View

Book Description
Contains English to Polish and Polish to English translations of 45,000 words and phrases, and includes a pronunciation guide and other resources.

Author: Janina Jaślan
Publisher: NTC/Contemporary Publishing Company
ISBN: 9780844283661
Category : English language
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
Defines approximately 30,000 words and phrases used in English and Polish.

Author:
Publisher: Penguin
ISBN: 0756663504
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 364

View

Book Description
Organized by such common subjects as Home, Work, Eating Out, Transportation, Health and Sports, these bilingual visual dictionaries givestudents and business people quick access to foreign terms in the simplest and most intuitive way.

Author: Gilad Soffer
Publisher: Soffer Publishing
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1321

View

Book Description
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary - is a list of more than 43000 words translated from English to Polish, as well as translated from Polish to English. Easy to use- great for tourists and English speakers interested in learning Polish. As well as Polish speakers interested in learning English.

Author: Johannes Schumann
Publisher: Createspace Independent Pub
ISBN: 9781440433054
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 106

View

Book Description
book2is available in many languagesis ideal for beginnershas 100 short and easy chapterscorresponds to the European levels A1 and A2requires no prior knowledge of grammarcovers the basic vocabularyuses simple structures to help you learn a languagehelps you to speak complete sentences immediatelyapplies the latest memory researchAll downloads can be accessed at www.book2.de.The audio files are available free of charge at www.book2.de.Tip for learners: Do only one new chapter per day!Regularly repeat chapters you have already learned.

Author: Angela Wilkes
Publisher: Dorling Kindersley Ltd
ISBN: 1405329165
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 363

View

Book Description
Look and learn to recall a wealth of everyday vocabulary in Chinese with this intuitive easy-to-use visual language dictionary Whether it's for business or pleasure, pick up 6,000 key Chinese words and phrases on a range of subjects: from shopping and eating out, to sport and beyond quickly and easily. Find every word you need to know fast using the clearly labelled colour illustrated scenes from everyday life. Plus, find helpful features on key Chinese nouns, verbs and phrases to improve your understanding. Pocket-sized so you can take it wherever your travels take you.

Author: Mark Pallis
Publisher:
ISBN: 9781916080133
Category :
Languages : en
Pages : 38

View

Book Description
A little mouse has lost something, but can only speak Polish. Can you help? Laugh as you learn 50 Polish words with fun, heartwarming children's story withwith captivating illustrations by the award winning Peter Baynton and text by Mark Pallis, writer on the Daytime Emmy winning Tv series, The tales of Peter Rabbit.