Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Petites histoires chinoises PDF full book. Access full book title Petites histoires chinoises by Vivian Ling. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Vivian Ling Publisher: Armand Colin ISBN: 2200637330 Category : Language Arts & Disciplines Languages : fr Pages : 256
Book Description
Ce livre destiné aux apprenants de tous niveaux présente 22 histoires traditionnelles chinoises accompagnées des proverbes sur lesquels elles sont fondées. Les versions chinoise et française des textes sont présentées en regard. Chaque histoire comprend une explication de la façon dont le proverbe est utilisé aujourd'hui, des notes culturelles et littéraires, du vocabulaire et des questions d’entraînement pour améliorer compréhension et prononciation. Des enregistrements audio des contes lus par des locuteurs natifs sont disponibles en téléchargement. Avec 25 dessins au trait dans le style traditionnel chinois.
Author: Vivian Ling Publisher: Armand Colin ISBN: 2200637330 Category : Language Arts & Disciplines Languages : fr Pages : 256
Book Description
Ce livre destiné aux apprenants de tous niveaux présente 22 histoires traditionnelles chinoises accompagnées des proverbes sur lesquels elles sont fondées. Les versions chinoise et française des textes sont présentées en regard. Chaque histoire comprend une explication de la façon dont le proverbe est utilisé aujourd'hui, des notes culturelles et littéraires, du vocabulaire et des questions d’entraînement pour améliorer compréhension et prononciation. Des enregistrements audio des contes lus par des locuteurs natifs sont disponibles en téléchargement. Avec 25 dessins au trait dans le style traditionnel chinois.
Book Description
Vous apprenez le chinois depuis au moins trois ans et vous êtes à la recherche de petits textes à lire ou à écouter ? Cet ouvrage est pour vous ! Composé de 16 petites histoires spécialement rédigées par l'auteur pour des apprenants francophones, lire en chinois devient possible. Donner vie aux caractères et aux mots pour favoriser leur mémorisation est la démarche suivie dans cet ouvrage qui vous permettra d'approfondir autrement votre connaissance de la langue et de la culture chinoises. Abordant des thématiques variées, les textes proposés vous feront voyager de la Chine antique à la Chine contemporaine tout en vous permettant de consolider le vocabulaire déjà appris, d'assimiler de nouveaux mots; mais également de renforcer vos compétences à l'écrit et à l'oral tant au niveau de la compréhension que de l'expression grâce aux exercices associés aux textes.
Author: Lingo Facile Publisher: Independently Published ISBN: Category : Language Arts & Disciplines Languages : fr Pages : 0
Book Description
"CHINOIS Histoires courtes pour Débutants" est un recueil exceptionnel de vingt histoires captivantes en Français et en Chinois qui allient plaisir de la lecture et apprentissage de la langue chinoise. Chaque chapitre vous transporte dans une aventure unique et palpitante, vous offrant une expérience d'apprentissage immersive tout en vous divertissant. Chaque histoire est suivie d'un glossaire détaillé, comprenant les mots et phrases clés rencontrés dans le chapitre, pour enrichir votre vocabulaire Chinois. Vous pourrez également évaluer votre compréhension de l'histoire grâce à des questions pertinentes, puis renforcer votre maîtrise de la langue grâce à des exercices de vocabulaire spécifiques au contexte. Les réponses aux questions et exercices sont fournies pour un apprentissage autonome. Découvrez des aventures passionnantes, du mystère du collier disparu à la visite d'une ferme, en passant par des voyages en montgolfière, des pique-niques dans le parc, des aventures en montagne et même une fête de Noël mémorable. Chaque histoire est conçue pour vous transporter dans un nouveau lieu et une nouvelle situation, vous aidant à acquérir un Chinois authentique et utile. Que vous soyez débutant ou que vous cherchiez à perfectionner vos compétences linguistiques, "CHINOIS Histoires courtes pour Débutants" est un compagnon idéal pour votre voyage d'apprentissage. Plongez dans ces histoires fascinantes et laissez-vous emporter dans un monde d'apprentissage et d'évasion.
Author: Mùyáng Chén Publisher: Independently Published ISBN: Category : Languages : fr Pages : 0
Book Description
Histoires courtes faciles en Chinois est un recueil de 25 histoires courtes non conventionnelles et divertissantes, chacune longue de quelques paragraphes seulement. Elles sont destinées à aider les débutants et les étudiants avancés à améliorer leurs compétences linguistiques d'une manière amusante et attrayante ! La plupart des livres et des articles écrits pour des locuteurs natifs sont souvent trop longs et difficiles à comprendre ou ont un vocabulaire très élevé, ce qui fait que l'élève se sent dépassé et abandonne. Si ces problèmes vous semblent familiers, ce livre est fait pour vous ! Ces histoires courtes créent un environnement de lecture favorable en incluant les éléments suivants: Un contenu linguistique riche dans différents genres pour vous divertir et vous faire découvrir une grande variété de formes de mots. Des histoires plus courtes, en chapitres, pour vous donner la satisfaction de terminer des histoires et d'avancer rapidement. Des textes écrits à votre niveau pour qu'ils soient plus faciles à comprendre et ne vous submergent pas. Une traduction en français sur des pages alternées pour que vous puissiez consulter directement l'histoire ligne par ligne au fur et à mesure que vous la lisez. Les mots de vocabulaire les plus importants sont indiqués en gras dans l'histoire et dans la traduction afin de faciliter la compréhension des mots inconnus. Des questions de compréhension pour vérifier que vous avez bien compris les principaux événements et pour vous encourager à lire plus attentivement. Que vous souhaitiez enrichir votre vocabulaire, améliorer votre compréhension ou simplement lire pour le plaisir, ce livre est le plus grand pas en avant que vous ferez cette année dans vos études. Ce livre vous apporte tout le soutien dont vous avez besoin. Alors installez-vous confortablement, détendez-vous et laissez libre cours à votre imagination tout en étant transporté dans un monde magique d'aventures, de mystères et d'intrigues - en Chinois !
Book Description
DigiCat vous présente cette édition spéciale de «Choix de contes et nouvelles traduits du chinois», de Divers Auteurs. Pour notre maison d'édition, chaque trace écrite appartient au patrimoine de l'humanité. Tous les livres DigiCat ont été soigneusement reproduits, puis réédités dans un nouveau format moderne. Les ouvrages vous sont proposés sous forme imprimée et sous forme électronique. DigiCat espère que vous accorderez à cette oeuvre la reconnaissance et l'enthousiasme qu'elle mérite en tant que classique de la littérature mondiale.
Author: Eleanor Frances Lattimore Publisher: Gallimard-Jeunesse ISBN: 9782070612154 Category : China Languages : fr Pages : 137
Book Description
Je m'appelle Petit Tang. J'habite avec mes sœurs et mes parents dans un petit village de Chine. J'adore patiner sur l'étang et manger des tang-hulurs avec Dragon d'Or, mon meilleur ami. Mais ce que je préfère, c'est tirer des pétards pour fêter le Nouvel An ! Un jour, j'ai failli m'envoler avec mon cerf-volant et me noyer dans le fleuve... mais j'ai promis de ne plus faire de bêtises. Neuf histoires courtes pleines de malice et d'authenticité pour voyager dans la Chine d'hier.
Author: Textes Crik Publisher: BoD - Books on Demand ISBN: 2322201847 Category : Juvenile Nonfiction Languages : fr Pages : 38
Book Description
Dans cette histoire, Plouplou est confrontée à sa timidité et son repli sur elle-même. Ce qui l'empêche de profiter pleinement du Nouvel An Chinois, pour lequel elle sera vêtue d'un costume traditionnel chinois.
Author: Vivian Ling
Author: Vivian Ling
Author: Vivian Ling
Author: Jian Guan
Author: Lingo Facile
Author: Mùyáng Chén
Author: Vincent Lebbe
Author: Divers Auteurs
Author: Eleanor Frances Lattimore
Author: Vincent Lebbe (C.M.)
Author: Textes Crik