An English-Herero Dictionary PDF Download

Author: F. W. Kolbe
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 638

View

Book Description

Author: Kavari, Jekura Uaurika
Publisher: University of Namibia Press
ISBN: 9991642072
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 212

View

Book Description
Omiano vya Tjipangandjara: Otjiherero Proverbs and Idioms is a unique collection of linguistic and cultural significance. The author has collected over 150 proverbs and idioms from the Ovaherero community, particularly the Ovakaoko, in Namibia, and from various written sources. He encourages the use of these proverbs as a means of cultural enrichment, since younger speakers of Otjiherero tend to use and/or translate English or Afrikaans proverbs. Concise and extensively researched, this book distinguishes between proverbs and idioms; gives the literal English translation; the origin; general meaning; context; usage; and English equivalents.

Author: Hendrik Boeschoten
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447054768
Category : Foreign Language Study
Languages : de
Pages : 420

View

Book Description
Der Tagungsband der 5. Deutschen Turkologenkonferenz bietet einen reprasentativen Querschnitt gegenwartiger turkologischer Forschung. Den Schwerpunkt der 34 Aufsatze bilden Diskussionen philologischer, linguistischer und literaturwissenschaftlicher Probleme der Turksprachen, die durch Beitrage zu historischen und zeitgeschichtlichen Themen erganzt werden. Gemass der "gesamtturkologischen" Auffassung des Faches werden nicht nur das Turkeiturkische bzw. Osmanische und die Turkei behandelt, sondern es wird den noch wenig erforschten kleineren Turksprachen und -volkern besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Die Themenvielfalt reicht von alteren Sprachstufen ("Turkic personal names in Middle Mongol sources", "Mittelbulgarische Dialekte", "Satirische Gedichte des osmanischen Dichters Kesfi)uber das moderne Turkisch ("Genitiv im Turkischen") und seine Randvarietaten ("Sprachkontakt in Nordzypern?") bis zu entfernteren Turksprachen wie dem Nogaischen im Nordkaukasus ("Postverbiale Konverbien im Nogaischen") oder dem in China gesprochenen Salarisch und Eynu. Die literarischen Untersuchungen befassen sich mit der turkischen Postmoderne ("Elif Safaks Roman Bit Palas") wie auch mit der Volksdichtung anderer Turkvolker ("Wiegenlieder im Usbekischen und Kirgisischen"). Neueste Untersuchungen zu aktuellen ideologischen Stromungen in der Turkei ("Gibt es einen turkischen Islam?", "Turkische Kulturpolitik im Internet") und in Aserbaidschan und zur Situation der Wolgatataren vervollstandigen das Bild.

Author: Michael Bollig
Publisher: R. Koppe
ISBN:
Category : Angola
Languages : en
Pages : 368

View

Book Description

Author: Angelika Neuwirth
Publisher: Dr Ludwig Reichert
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 328

View

Book Description
Literary works are much more than mere illustrations of societal conditions. Literature is the setting in which society discusses itself. In this volume, international scholars of Literary Studies as well as specialists in Arabic, Hebrew, Persian and Turkish Studies explore the dimensions and ways of how writers, from the classical period to modernity, tackled the values of their societies. From the contents: Religious Norms Advocating / Domesticating Literary Freedom - Literary Norms and the Travelling of Genres - Linguistic Norms: Writing in the 'Stepmother Tongue' - Gender Norms, Inverted and Subverted - Societal Norms I: The Poet Involved - Societal Norms II: Imagining Communities, Debating the Collective.

Author: Nduvaa Erna Nguaiko
Publisher: AuthorHouse
ISBN: 146346066X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 447

View

Book Description
The Otjiherero-English dictionary is a working dictionary of contemporary Otjiherero-English words you are likely to read, write or hear in daily interactions. It is designed to be a translator reference source for travelers, students and home. Additionally, the book contains lists of grammar, phrases, numerals, conversion sizes, holidays and commemorations, life and culture of Otjiherero-speaking people, time charts, abbreviations, etc. The goal of this book is to enhance communication between Otjiherero and English language and through it introduce the culture of the Otjiherero- speaking people. Embo romambo ndi embo e ungurisiwa esusupare neperaka rOtjiherero nOtjiingirisa ndi nomambo ayehe wOtjiherero potungi ngu mo yendakana mokuzuva, okulesa nokutjanga. Embo romambo romburo ohinandjambi yondjiviro komuryange, omuhongwa nomukareponganda wandino. Okuyandja ondjiviro ohepwa momatorokero wohakahana nomapupu nu youparanga yomambo omahungirwa nomatjangwa yOtjiherero oyeni. Ondando yEmbo romambo ndi okununisa omawaneno we reka rOtjiherero nOtjiingirisa nokutjivisa ombazu yaKouherero. Embo romambo ndi enahepero motuveze atuhe.

Author: Matthias Kappler
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447052856
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 204

View

Book Description
The volume contains a selection of papers presented at an international conference on "Intercultural Aspects in and around Turkic Literatures" in Nicosia in 2003. The contributions address various aspects of and views on interculturalism, cosmopolitanism, stereotypes and crosscultural literary trends in Turkic literatures and literatures in contact with Turkic culture and literatures, namely Greek, Russian, and Italian. The contributors, who come from nine different countries, examine topics from the analysis of the image of the "other" in Turkish or "neighbouring" literary texts to the investigation of literary techniques and trends as a device of interculturalism and cosmopolitanism and cover a period from the 18th to the 20th century. Also included are introductory chapters on the historical and political context of the contact areas discussed in the contributions.

Author: Laurence Raw
Publisher: University of Wisconsin Pres
ISBN: 0299315401
Category : Current Events
Languages : en
Pages : 229

View

Book Description
A personal odyssey through the work of six leading filmmakers, showing how their work profoundly influences the way we think about contemporary Turkey.

Author: Ahmet Ümit
Publisher:
ISBN: 9786051853192
Category : Christianity
Languages : en
Pages : 412

View

Book Description
A man killed by a knife with a cross-shaped hilt. A Bible with passages stained by a man's blood. A journey into the depths of this land, from Istanbul to Anatolia, into the ancient temples of ancient faiths. A journey into Christianity's roots in Anatolia and a paean to the vanishing cultures of a land that was once home to ancient tribes-- The Assyrians, the Nusayris, the Greeks, Turks, Kurds and other peoples that turned this land into a country. A spellbinding novel that explores the rich tapestry of cultures that make up this country.

Author: Šárka Velhartická
Publisher: BRILL
ISBN: 9004312617
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 560

View

Book Description
The publication Audias fabulas veteres. Anatolian Studies in Honor of Jana Součková-Siegelová contains 31 contributions on current research topics in the fields of Ancient Anatolian and Near Eastern Languages, History, Religion, and Literature. The topics cover not only the main languages of this geographical area, such as Hittite, Luwian, Hattian, Hurrian, Akkadian, and Sumerian but also comparative linguistics and the latest methods of digitalising cuneiform texts, as well as religion, mythology and divinities, rituals, proverbs and analysis of geographical and historical documentation. Finally, it offers new analyses of some of the most remarkable texts and text passages of the ancient Anatolian literary tradition.