Author: Chandrakant Kaluram Mhatre
Publisher: Sitaram Mhatre Foundation
ISBN: 819609115X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 241
Book Description
A revised edition of the prescribed text for "Indian Literature in Translation" course of M.A. (Honours) in English & M.A. (Honours with Research) in English programmes of the University of Mumbai ******************************************** Sant Chokha Mela (13th-14th century) - संत चोखामेळा in Marathi - was born in the Mahar community which lay at the bottom of the caste hierarchy prevalent in the contemporary society. Of course, he was not to have any education even in the remotest sense of the word. Yet, such was the influence of the two founding fathers and other saints of the Varkari Sect that Chokha Mela could compose poetry of the highest order. Poetry that has stood the test of time for last seven hundred years and has become the finest example of the expression of human angst caused by the oppressive societal norms. Each poem by Chokha Mela, or Chokhoba as he was fondly called by his peers, stands testimony to the inhuman treatment that was meted out to large sections of society in the name of religion. Each of his poems is a cry of the bereaved soul that has been deprived of its humanness itself. Each of the poem is a powerful statement against the repression that a handful carried out against the masses. Such is the intensity of these poems that their reader feels the very angst that the Poet must have undergone. Such is the grip that these poems take over the reader's mind that one feels their guts being wrenched, remembering the agony of the Poet's expressions long after the poems have been read and the book kept aside.
One Hundred Poems of Chokha Mela
Author: Chandrakant Kaluram Mhatre
Publisher: Sitaram Mhatre Foundation
ISBN: 819609115X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 241
Book Description
A revised edition of the prescribed text for "Indian Literature in Translation" course of M.A. (Honours) in English & M.A. (Honours with Research) in English programmes of the University of Mumbai ******************************************** Sant Chokha Mela (13th-14th century) - संत चोखामेळा in Marathi - was born in the Mahar community which lay at the bottom of the caste hierarchy prevalent in the contemporary society. Of course, he was not to have any education even in the remotest sense of the word. Yet, such was the influence of the two founding fathers and other saints of the Varkari Sect that Chokha Mela could compose poetry of the highest order. Poetry that has stood the test of time for last seven hundred years and has become the finest example of the expression of human angst caused by the oppressive societal norms. Each poem by Chokha Mela, or Chokhoba as he was fondly called by his peers, stands testimony to the inhuman treatment that was meted out to large sections of society in the name of religion. Each of his poems is a cry of the bereaved soul that has been deprived of its humanness itself. Each of the poem is a powerful statement against the repression that a handful carried out against the masses. Such is the intensity of these poems that their reader feels the very angst that the Poet must have undergone. Such is the grip that these poems take over the reader's mind that one feels their guts being wrenched, remembering the agony of the Poet's expressions long after the poems have been read and the book kept aside.
Publisher: Sitaram Mhatre Foundation
ISBN: 819609115X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 241
Book Description
A revised edition of the prescribed text for "Indian Literature in Translation" course of M.A. (Honours) in English & M.A. (Honours with Research) in English programmes of the University of Mumbai ******************************************** Sant Chokha Mela (13th-14th century) - संत चोखामेळा in Marathi - was born in the Mahar community which lay at the bottom of the caste hierarchy prevalent in the contemporary society. Of course, he was not to have any education even in the remotest sense of the word. Yet, such was the influence of the two founding fathers and other saints of the Varkari Sect that Chokha Mela could compose poetry of the highest order. Poetry that has stood the test of time for last seven hundred years and has become the finest example of the expression of human angst caused by the oppressive societal norms. Each poem by Chokha Mela, or Chokhoba as he was fondly called by his peers, stands testimony to the inhuman treatment that was meted out to large sections of society in the name of religion. Each of his poems is a cry of the bereaved soul that has been deprived of its humanness itself. Each of the poem is a powerful statement against the repression that a handful carried out against the masses. Such is the intensity of these poems that their reader feels the very angst that the Poet must have undergone. Such is the grip that these poems take over the reader's mind that one feels their guts being wrenched, remembering the agony of the Poet's expressions long after the poems have been read and the book kept aside.
The Autobiography of Sant Bahinabai
Author: Chandrakant Kaluram Mhatre
Publisher: Sitaram Mhatre Foundation
ISBN: 8196091117
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 280
Book Description
Sant Bahinabai (1628-1700) was just three years old when she was married off to a 30 year old widower. Here starts a long series of hardships that Bahinabai had to brave out for the better part of her life. Hardly had she turned seven, when she had to leave their native place along with her family and go in search of livelihood from village to village and town to town, and that too on foot. No one knew when or where the next meal would be. To worsen the matters, Bahinabai’s short tempered husband accompanied her family during these seemingly endless journeys and Bahinabai was subjected to the most brutal form of domestic violence at the hands of her husband from a very tender age (even when she was three months pregnant). This travesty of a married life continued for almost a decade and her birth in the so-called higher caste did next to nothing to alleviate Bahinabai’s misery, just like millions of women before and after her. What makes Bahinabai’s sufferings significant is the fact that she gave them a voice in her poems and became the first woman autobiographer of India. Her autobiography ranks very high among those works that document the lives of survivors of domestic violence, apart from being one of the oldest, if not THE oldest, such an account in the history of world literature. With its uninhibited attacks on patriarchy, Bahinabai's autobiography predates all the feminist texts in the world. This book also contains Bahinabai's translation of Vajrasuchi Upanishad, which makes her the first woman translator of India.
Publisher: Sitaram Mhatre Foundation
ISBN: 8196091117
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 280
Book Description
Sant Bahinabai (1628-1700) was just three years old when she was married off to a 30 year old widower. Here starts a long series of hardships that Bahinabai had to brave out for the better part of her life. Hardly had she turned seven, when she had to leave their native place along with her family and go in search of livelihood from village to village and town to town, and that too on foot. No one knew when or where the next meal would be. To worsen the matters, Bahinabai’s short tempered husband accompanied her family during these seemingly endless journeys and Bahinabai was subjected to the most brutal form of domestic violence at the hands of her husband from a very tender age (even when she was three months pregnant). This travesty of a married life continued for almost a decade and her birth in the so-called higher caste did next to nothing to alleviate Bahinabai’s misery, just like millions of women before and after her. What makes Bahinabai’s sufferings significant is the fact that she gave them a voice in her poems and became the first woman autobiographer of India. Her autobiography ranks very high among those works that document the lives of survivors of domestic violence, apart from being one of the oldest, if not THE oldest, such an account in the history of world literature. With its uninhibited attacks on patriarchy, Bahinabai's autobiography predates all the feminist texts in the world. This book also contains Bahinabai's translation of Vajrasuchi Upanishad, which makes her the first woman translator of India.
One Hundred Poems of Chokha Mela
Author: Chandrakant Kaluram Mhatre
Publisher:
ISBN: 9788196091125
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0
Book Description
A revised edition of the prescribed text for "Indian Literature in Translation" course of M.A. (Honours) in English & M.A. (Honours with Research) in English programmes of the University of Mumbai ******************************************** Sant Chokha Mela (13th-14th century) was born in the Mahar community which lay at the bottom of the caste hierarchy prevalent in the contemporary society. Of course, he was not to have any education even in the remotest sense of the word. Yet, such was the influence of the two founding fathers and other saints of the Varkari Sect that Chokha Mela could compose poetry of the highest order. Poetry that has stood the test of time for last seven hundred years and has become the finest example of the expression of human angst caused by the oppressive societal norms. Each poem by Chokha Mela, or Chokhoba as he was fondly called by his peers, stands testimony to the inhuman treatment that was meted out to large sections of society in the name of religion. Each of his poems is a cry of the bereaved soul that has been deprived of its humanness itself. Each of the poem is a powerful statement against the repression that a handful carried out against the masses. Such is the intensity of these poems that their reader feels the very angst that the Poet must have undergone. Such is the grip that these poems take over the reader's mind that one feels their guts being wrenched, remembering the agony of the Poet's expressions long after the poems have been read and the book kept aside.
Publisher:
ISBN: 9788196091125
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0
Book Description
A revised edition of the prescribed text for "Indian Literature in Translation" course of M.A. (Honours) in English & M.A. (Honours with Research) in English programmes of the University of Mumbai ******************************************** Sant Chokha Mela (13th-14th century) was born in the Mahar community which lay at the bottom of the caste hierarchy prevalent in the contemporary society. Of course, he was not to have any education even in the remotest sense of the word. Yet, such was the influence of the two founding fathers and other saints of the Varkari Sect that Chokha Mela could compose poetry of the highest order. Poetry that has stood the test of time for last seven hundred years and has become the finest example of the expression of human angst caused by the oppressive societal norms. Each poem by Chokha Mela, or Chokhoba as he was fondly called by his peers, stands testimony to the inhuman treatment that was meted out to large sections of society in the name of religion. Each of his poems is a cry of the bereaved soul that has been deprived of its humanness itself. Each of the poem is a powerful statement against the repression that a handful carried out against the masses. Such is the intensity of these poems that their reader feels the very angst that the Poet must have undergone. Such is the grip that these poems take over the reader's mind that one feels their guts being wrenched, remembering the agony of the Poet's expressions long after the poems have been read and the book kept aside.
On the Threshold
Author: Cokhāmeḷā
Publisher: Rowman Altamira
ISBN: 9780759108219
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 104
Book Description
An untouchable in fourteenth century western India, Chokhamela was cast out of temples because of his status. But his poetry captures this waiting, on the threshold of Hindu temple, without anger, without self-pity. Chokhamela belonged to the varkari tradition of Maharashtra, a sect that worshipped the god Vitthal but questioned the medieval orthodox Hinduism. The varkari tradition emphasizing simplicity is still alive in India today. Chokhamela's verses are remembered not only because he was one of the very first writers in India of the untouchable class. His questionning of his marginality along with his realization of the god's need and love for him, are themes that continue to resonate today.
Publisher: Rowman Altamira
ISBN: 9780759108219
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 104
Book Description
An untouchable in fourteenth century western India, Chokhamela was cast out of temples because of his status. But his poetry captures this waiting, on the threshold of Hindu temple, without anger, without self-pity. Chokhamela belonged to the varkari tradition of Maharashtra, a sect that worshipped the god Vitthal but questioned the medieval orthodox Hinduism. The varkari tradition emphasizing simplicity is still alive in India today. Chokhamela's verses are remembered not only because he was one of the very first writers in India of the untouchable class. His questionning of his marginality along with his realization of the god's need and love for him, are themes that continue to resonate today.
Stories of Indian Saints
Author: Mahīpati
Publisher: Motilal Banarsidass Publ.
ISBN: 9788120804692
Category : Religion
Languages : en
Pages : 1100
Book Description
The present book is an English translation of Mahipati's Marathi poem Bhakta-Vijaya which records the legends of Indian saints, irrespective of their difference in caste, community, creed, language and place of origin. Thus we have the record of different saints - Yayadeva, Jnanadeva, Namadeva, Ramananda, Tulasidasa, Kabir, Suradasa, Narsi Mehta and Guru Nanakadeva. A lot of information is available on Ekanath-the greatest scholar-philosopher-saint-poet-cum-social reformer and the towering personalities Tukaram and Ramadasa. It also records the miraculous and fascinating legends of several saints, how they spread the Bhakti cult, how they struggled against discrimination between man and man and how they tried to uproot the malpractices which prevailed in the name of Religion in those days.
Publisher: Motilal Banarsidass Publ.
ISBN: 9788120804692
Category : Religion
Languages : en
Pages : 1100
Book Description
The present book is an English translation of Mahipati's Marathi poem Bhakta-Vijaya which records the legends of Indian saints, irrespective of their difference in caste, community, creed, language and place of origin. Thus we have the record of different saints - Yayadeva, Jnanadeva, Namadeva, Ramananda, Tulasidasa, Kabir, Suradasa, Narsi Mehta and Guru Nanakadeva. A lot of information is available on Ekanath-the greatest scholar-philosopher-saint-poet-cum-social reformer and the towering personalities Tukaram and Ramadasa. It also records the miraculous and fascinating legends of several saints, how they spread the Bhakti cult, how they struggled against discrimination between man and man and how they tried to uproot the malpractices which prevailed in the name of Religion in those days.
Tukaram
Author: Tukārāma
Publisher:
ISBN:
Category : Poets, Marathi
Languages : en
Pages : 212
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Poets, Marathi
Languages : en
Pages : 212
Book Description
From Stigma to Assertion
Author: Mikael Aktor
Publisher: Museum Tusculanum Press
ISBN: 8763507757
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 234
Book Description
This collection of articles, written by distinguished scholars in the field, addresses these and other important pre-and post-independence developments impinging on the notion of Untouchability and the Hindu caste system. By putting these developments in a wider temporal perspective-covering pre-colonial textual material as well as recent debates over the rights and identity of the Untouchables - this volume can be seen as a significant contribution to an understanding of why caste continues to play an important role in contemporary India. --Book Jacket.
Publisher: Museum Tusculanum Press
ISBN: 8763507757
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 234
Book Description
This collection of articles, written by distinguished scholars in the field, addresses these and other important pre-and post-independence developments impinging on the notion of Untouchability and the Hindu caste system. By putting these developments in a wider temporal perspective-covering pre-colonial textual material as well as recent debates over the rights and identity of the Untouchables - this volume can be seen as a significant contribution to an understanding of why caste continues to play an important role in contemporary India. --Book Jacket.
Mīrā Bāī and Her Padas
Author: Mīrābāī
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 148
Book Description
Illustrations: 1 B/w Illustration Description: Mira Bai belonged to the royal family of the Ranas of Mewara and was a staunch devotee of Krishna, worshipping him in the madhurya bhava of Vaishnavism. In the earlier part of her life she was ill-treated by her brother-in-law who even tried various means to kill her, but Krishna was ever her protector. Fed up, she went away to Merata, her maternal home and from there to Vrindavana and then to Dvaraka, where according to traditional belief, she merged with the image of Krishna. Mira's verses have a musical ring and a number of them have been recorded on discs and cassettes. There have been recessions of her padas. This English verse translation of eighty-one of them aims at giving the best of these. It is hoped that Mira's verses, along with the detailed introduction giving her life and times and her art, will create renewed interest in this renowned saint-poet.
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 148
Book Description
Illustrations: 1 B/w Illustration Description: Mira Bai belonged to the royal family of the Ranas of Mewara and was a staunch devotee of Krishna, worshipping him in the madhurya bhava of Vaishnavism. In the earlier part of her life she was ill-treated by her brother-in-law who even tried various means to kill her, but Krishna was ever her protector. Fed up, she went away to Merata, her maternal home and from there to Vrindavana and then to Dvaraka, where according to traditional belief, she merged with the image of Krishna. Mira's verses have a musical ring and a number of them have been recorded on discs and cassettes. There have been recessions of her padas. This English verse translation of eighty-one of them aims at giving the best of these. It is hoped that Mira's verses, along with the detailed introduction giving her life and times and her art, will create renewed interest in this renowned saint-poet.
A Carnival of Parting
Author: Ann Grodzins Gold
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520911555
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 391
Book Description
Madhu Natisar Nath is a Rajasthani farmer with no formal schooling. He is also a singer, a musician, and a storyteller. At the center of A Carnival of Parting are Madhu Nath's oral performances of two linked tales about the legendary Indian kings, Bharthari of Ujjain and Gopi Chand of Bengal. Both characters, while still in their prime, leave thrones and families to be initiated as yogis—a process rich in adventure and melodrama, one that offers unique insights into popular Hinduism's view of world renunciation. Ann Grodzins Gold presents these living oral epic traditions as flowing narratives, transmitting to Western readers the pleasures, moods, and interactive dimensions of a village bard's performance. Three introductory chapters and an interpretive afterword, together with an appendix on the bard's language by linguist David Magier, supply A Carnival of Parting with a full range of ethnographic, historical, and cultural backgrounds. Gold gives a frank and engaging portrayal of the bard Madhu Nath and her work with him. The tales are most profoundly concerned, Gold argues, with human rather than divine realities. In a compelling afterword, she highlights their thematic emphases on politics, love, and death. Madhu Nath's vital colloquial telling of Gopi Chand and Bharthari's stories depicts renunciation as inevitable and interpersonal attachments as doomed, yet celebrates human existence as a "carnival of parting."
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520911555
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 391
Book Description
Madhu Natisar Nath is a Rajasthani farmer with no formal schooling. He is also a singer, a musician, and a storyteller. At the center of A Carnival of Parting are Madhu Nath's oral performances of two linked tales about the legendary Indian kings, Bharthari of Ujjain and Gopi Chand of Bengal. Both characters, while still in their prime, leave thrones and families to be initiated as yogis—a process rich in adventure and melodrama, one that offers unique insights into popular Hinduism's view of world renunciation. Ann Grodzins Gold presents these living oral epic traditions as flowing narratives, transmitting to Western readers the pleasures, moods, and interactive dimensions of a village bard's performance. Three introductory chapters and an interpretive afterword, together with an appendix on the bard's language by linguist David Magier, supply A Carnival of Parting with a full range of ethnographic, historical, and cultural backgrounds. Gold gives a frank and engaging portrayal of the bard Madhu Nath and her work with him. The tales are most profoundly concerned, Gold argues, with human rather than divine realities. In a compelling afterword, she highlights their thematic emphases on politics, love, and death. Madhu Nath's vital colloquial telling of Gopi Chand and Bharthari's stories depicts renunciation as inevitable and interpersonal attachments as doomed, yet celebrates human existence as a "carnival of parting."
Sahaja Yoga
Author: Shri Mataji Nirmala Devi
Publisher: Divine Cool Breeze Books
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 64
Book Description
Shri Mataji writes that “India is a very ancient country and it has been blessed by many seers and saints who wrote treatises about reality and guidelines on how to achieve it.” This is just such a book. This book is both an introduction to Sahaja Yoga, describing the nature of the subtle reality within each of us, and a step-by-step handbook on how to be a good Sahaja Yogi, the nature of Sahaj culture, how to be a leader and how to raise children. “The knowledge of Sahaja Yoga cannot be described in a few sentences or one small book, but one should understand that all this great work of creation and evolution is done by some great subtle organization, which is in the great divine form.”
Publisher: Divine Cool Breeze Books
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 64
Book Description
Shri Mataji writes that “India is a very ancient country and it has been blessed by many seers and saints who wrote treatises about reality and guidelines on how to achieve it.” This is just such a book. This book is both an introduction to Sahaja Yoga, describing the nature of the subtle reality within each of us, and a step-by-step handbook on how to be a good Sahaja Yogi, the nature of Sahaj culture, how to be a leader and how to raise children. “The knowledge of Sahaja Yoga cannot be described in a few sentences or one small book, but one should understand that all this great work of creation and evolution is done by some great subtle organization, which is in the great divine form.”