Author: Isaac Babel Publisher: Pushkin Collection ISBN: 1782277811 Category : Fiction Languages : en Pages : 256
Book Description
A new selection of Isaac Babel's 26 most vital and beautiful stories, in acclaimed translations by Boris Dralyuk Isaac Babel honed one of the most distinctive styles in all Russian literature. Brashly conversational one moment, dreamily lyrical the next, his stories exult in the richness of everyday speech and sensual pleasure only to be shaken by brutal jolts of violence. These stories take us from the underworld of Babel's native Odessa, city of gangsters and lowlives, of drunken brawls and bleeding sunsets, to the terror and absurdity of life as a soldier in the Polish-Soviet War. Selected and translated by the prize-winning Boris Dralyuk, this collection captures the irreverence, passion and coarse beauty of Babel's singular voice.
Author: Miriam Udel Publisher: University of Michigan Press ISBN: 0472121731 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 267
Book Description
It was only when Jewish writers gave up on the lofty Enlightenment ideals of progress and improvement that the Yiddish novel could decisively enter modernity. Animating their fictions were a set of unheroic heroes who struck a precarious balance between sanguinity and irony that author Miriam Udel captures through the phrase “never better.” With this rhetorical homage toward the double-voiced utterances of Sholem Aleichem, Udel gestures at these characters’ insouciant proclamation that things had never been better, and their rueful, even despairing admission that things would probably never get better. The characters defined by this dual consciousness constitute a new kind of protagonist: a distinctively Jewish scapegrace whom Udel denominates the polit or refugee. Cousin to the Golden Age Spanish pícaro, the polit is a socially marginal figure who narrates his own story in discrete episodes, as if stringing beads on a narrative necklace. A deeply unsettled figure, the polit is allergic to sentimentality and even routine domesticity. His sequential misadventures point the way toward the heart of the picaresque, which Jewish authors refashion as a vehicle for modernism—not only in Yiddish, but also in German, Russian, English and Hebrew. Udel draws out the contours of the new Jewish picaresque by contrasting it against the nineteenth-century genre of progress epitomized by the Bildungsroman. While this book is grounded in modern Jewish literature, its implications stretch toward genre studies in connection with modernist fiction more generally. Udel lays out for a diverse readership concepts in the history and theory of the novel while also explicating the relevant particularities of Jewish literary culture. In addressing the literary stylistics of a “minor” modernism, this study illuminates how the adoption of a picaresque sensibility allowed minority authors to write simultaneously within and against the literary traditions of Europe.
Author: Leo Tolstoy Publisher: Pushkin Collection ISBN: 178227541X Category : Fiction Languages : en Pages : 225
Book Description
Fresh translations of Tolstoy's four richest shorter works by the award-winning Boris Dralyuk Tolstoy's stories contain many of the most acutely observed moments in his monumental body of work. This new selection of his shorter works, sensitively translated by the award-winning Boris Dralyuk, showcases the peerless economy with which Tolstoy could render the passions and conflicts of a life. These are works that take us from a self-interested judge's agonising deathbed to the bristling social world of horses in a stable yard, from the joyful vanity of youth to the painful doubts of sickness and old age. With unwavering precision, Tolstoy's eye brings clarity and richness to the simplest materials.
Author: Isaac Babel Publisher: Pushkin Press ISBN: 1782274731 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 193
Book Description
A collection of “electric, heroically wrought” Russian short stories of violence, crime, and sex set in Ukraine—for fans of hard-boiled fiction by Raymond Chandler and Dashiell Hammett (John Updike) Odessa was a uniquely Jewish city, and the stories of Isaac Babel—a Jewish man, writing in Russian and born in Odessa—uncover its tough underbelly around the time of the Russian Revolution. Gangsters, prostitutes, beggars, smugglers: no one escapes the pungent, sinewy force of Babel’s pen. From the tales of the magnetic cruelty of Benya Krik—infamous mob boss, and one of the great anti-heroes of Russian literature—to the devastating semi-autobiographical account of a young Jewish boy caught up in a pogrom, this collection of stories is considered one of the great masterpieces of twentieth-century Russian literature. Translated with precision and sensitivity by Boris Dralyuk, whose rendering of the rich Odessan argot is pitch-perfect, Odessa Stories is the first ever stand-alone collection of Babel’s narratives set in the city and includes the original stories as well as later tales. “The salty speech of the city’s inhabitants is wonderfully rendered in a new translation by Boris Dralyuk . . . Hard-boiled language reminiscent of Dashiell Hammett.” —Vice
Author: Michael Dirda Publisher: W. W. Norton & Company ISBN: 9780393057577 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 566
Book Description
A showcase of one hundred of the world's most significant books offers the author's introductory essays on such writers as James Boswell, Colette, and Joseph Roth, and includes explorations of a range of genres and specific works.
Author: Isaac Bashevis Singer Publisher: Macmillan ISBN: 9780374524807 Category : Fiction Languages : en Pages : 292
Book Description
Shosha is a hauntingly lyrical love story set in Jewish Warsaw on the eve of its annihilation. Aaron Greidinger, an aspiring Yiddish writer and the son of a distinguished Hasidic rabbi, struggles to be true to his art when faced with the chance at riches and a passport to America. But as he and the rest of the Writers' Club wait in horror for Nazi Germany to invade Poland, Aaron rediscovers Shosha, his childhood love-still living on Krochmalna Street, still mysteriously childlike herself-who has been waiting for him all these years.
Author: Isaac Babel Publisher: Lebooks Editora ISBN: 6558943069 Category : Fiction Languages : en Pages : 101
Book Description
Isaac Emmanuilovich Babel, better known as Isaac Babel, was a Soviet journalist and writer of Jewish origin. Despite being an idealistic advocate of Marxism and Leninism, he was arrested, tortured, and executed during Stalin's Great Purge. "The Odessa Stories" a collection published in 1931, is a selection of beautiful stories by Babel whose narratives take place in the city of Odessa. Babel describes, among other stories, the life of the fictional Jewish mafia boss, Benya Krik, one of the great anti-heroes of Russian literature, and his gang in the Moldavanka ghetto during the time of the October Revolution. Isaac Babel is a master of conciseness. This characteristic was emphasized by the writer himself when he once declared that while Tolstoy could narrate minute by minute everything that happened to him throughout a day, he preferred to focus on the five most interesting minutes. It is a fact that Isaac Babel's narratives are profoundly interesting. An excellent and captivating read.
Author: Isaac Babel
Author: Miriam Udel
Author: Leo Tolstoy
Author: Isaac Babel
Author: Michael Dirda
Author: Isaac Babel
Author: Исаак Бабель
Author: Pedro Leon Jr.
Author: Isaac Bashevis Singer
Author: Isaac Babel