Author: Phrae Chittiphalangsri Publisher: Taylor & Francis ISBN: 1000896781 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 249
Book Description
Comprising 11 countries and hundreds of languages from one of the most culturally diverse regions in the world, the chapters in this collection explore a wide range of translation issues. The subject of this volume is set in the contrasted landscapes of mainland peninsulas and maritime archipelagos in Southeast Asia, which, whilst remaining a largely minor area in Asian studies, harbors a wealth of textual heritage that opens to inquiries and new readings. From the post-Angkor Cambodia, the post-colonial Viantiane, to the ultra-modern Singapore metropolis, translation figures problematically in the modernization of indigenous literatures, criss-crossing chronologically and spatially through different literary landscapes. The peninsular geo-body gives rise to the politics of singularity as seen in the case of the predominant monolingual culture in Thailand, whereas the archipelagic geography such as the thousand islands of Indonesia allows for peculiar types of communication. Translation can also be metaphorized poetically to configure the transference in different scenarios such as the cases of self-translation in Philippine protest poetry and untranslatability in Vietnamese diasporic writings. The collection also includes intra-regional comparative views on historical and religious terms. This book will appeal to scholars and postgraduate students of translation studies, sociolinguistics, and Southeast Asian studies.
Author: Christopher Camuto Publisher: The Countryman Press ISBN: 1581577567 Category : Nature Languages : en Pages : 217
Book Description
Camuto delivers insights on Mount Desert Island, a place of stunning beauty and natural wonders. Mount Desert Island and Acadia National Park have been described as the climax of the coast of Maine. Millions are drawn every year to the stunning beauty of this rocky landscape of spruce-fir forest and granite islands. Some, like nature writer Christopher Camuto, never stop coming back. In Time and Tide in Acadia the author draws on years of walking Mount Desert’s summits and shorelines, canoeing its marshes, kayaking its tidal waters, and visiting its outer islands. To this task Camuto brings an appetite for observing wildlife and landscape with considerable originality, a regard for history and indigenous perceptions of nature, a keen interest in exploring the psychological and philosophical appeal of nature, and a writer’s love of language. As in his previous, highly praised books, Camuto fulfills his promise to give the reader innumerable vantages on the nature of a remarkable place that it takes time to get to know.
Author: Lydia Mihelic Pulsipher Publisher: Macmillan ISBN: 1429232412 Category : Science Languages : en Pages : 706
Book Description
Like no other textbook, Pulsipher and Pulsipher’s World Regional Geography puts a human face on the study of regional geography, showing how larger geographical forces affect the lives of individuals and communities around the globe. It’s a refreshing, people-centered approach to the subject focusing on the stories of real people, global trends and interregional linkages, and contemporary topics that transcend regional borders (the war on terrorism, global political order, interregional trade, the global economy, popular culture, the environment, and the Internet).
Author: Patrick J. Lynch Publisher: Yale University Press ISBN: 0300220359 Category : Nature Languages : en Pages : 413
Book Description
Cover -- Half-title -- Title -- Copyright -- Contents -- Acknowledgments -- Preface -- Regional map -- Introduction -- Physical coast -- Weather and water -- Human history -- Shallows -- Depths -- Beaches and dunes -- Rocky shores -- Salt marshes -- Coastal forests -- Connecticut locations -- New York locations -- Bibliography -- Illustration Credits -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- V -- W -- Y
Author: Bill Marscher Publisher: Mercer University Press ISBN: 9780865548671 Category : History Languages : en Pages : 148
Book Description
The Great Sea Island Storm of 1893 details human courage and perseverance in the face of the second most fatal hurricane in US history.
Author: Phrae Chittiphalangsri
Author: Elisée Reclus
Author: D. E. Walling
Author: ![First (-Sixth) geographical reader. [With] Home-lesson book for Second (-Fourth) geographical reader PDF](https://books.google.com/books/content/images/frontcover/4GcDAAAAQAAJ?fife=w80-h100)
Author: Blackwood William and sons
Author: Christopher Camuto
Author: Lydia Mihelic Pulsipher
Author: Patrick J. Lynch
Author: 
Author: Bill Marscher