Author: Nottingham (England). Free Public Reference LibraryPublisher:
ISBN:
Category : Classified catalogs
Languages : en
Pages : 462
Book Description
Class List of the Books in the Reference Library
Author: Nottingham (England). Free Public Reference LibraryPublisher:
ISBN:
Category : Classified catalogs
Languages : en
Pages : 462
Book Description
French Language Dictionaries in the Ohio State University Libraries
Author: Ohio State University. LibrariesPublisher:
ISBN:
Category : French language
Languages : en
Pages : 72
Book Description
The National Union Catalog, Pre-1956 Imprints
Author: Library of CongressPublisher:
ISBN:
Category : Catalogs, Union
Languages : en
Pages : 716
Book Description
Research Catalog of the Library of the American Museum of Natural History
Author: American Museum of Natural History. LibraryPublisher:
ISBN:
Category : Natural history
Languages : en
Pages : 744
Book Description
Nouveaux dictionnaires parallèles des langues russe, française, allemande et anglaise en 4 parties ... Explication des mots français en russe, en allemand, et en anglais
Author: Ch.Ph ReiffNouveaux dictionnaires parallèles des langues russe, française, allemande et anglaise
Author: Nouveaux dictionnaires parallèles des langues russe, française, allemande et anglaise
Author: Charles-Philippe ReiffPhilosophy manual: a South-South perspective
Author: Chanthalangsy, PhinithPublisher: UNESCO Publishing
ISBN: 9231010069
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 236
Book Description
Literary Translation, Reception, and Transfer
Author: Norbert BachleitnerPublisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110641976
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 486
Book Description
The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.
The Magician's Doubts
Author: Michael WoodPublisher: Princeton University Press
ISBN: 0691048304
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 260
Book Description
As a child in Russia, Vladimir Nabokov enjoyed conjuring. In this engrossing book, Princeton's Michael Wood explores the blend of arrogance and mischief that makes Nabokov such a fascinating and elusive master of fiction. "Wood's book is . . . so acute in its insights, so replete with clear thoughts . . . . (It) offers us an entirely new set of insights into the work of a modern master".--THE NEW YORK REVIEW OF BOOKS.