Author: John William Wevers
Publisher: SBL Press
ISBN: 0884143732
Category : Religion
Languages : en
Pages : 709
Book Description
A result of John Wevers’s twenty-five-year association with the Göttingen LXX, this work records his textual notes on the Greek Exodus. The Greek text of Exodus departs in places radically from the Hebrew of the Masoretic tradition. These Notes presuppose that the Hebrew parent text was not all that different from the Masoretic tradition text and that the Greek translator throughout tried to formulate an understanding of the Hebrew from an Alexandrian-Jewish perspective. Included in the Notes are assessments of major textual variants by later readers. This volume is intended for serious students interested in using the LXX text, rather than for the professional LXX scholar.
Notes on the Greek Text of Exodus
Author: John William Wevers
Publisher: SBL Press
ISBN: 0884143732
Category : Religion
Languages : en
Pages : 709
Book Description
A result of John Wevers’s twenty-five-year association with the Göttingen LXX, this work records his textual notes on the Greek Exodus. The Greek text of Exodus departs in places radically from the Hebrew of the Masoretic tradition. These Notes presuppose that the Hebrew parent text was not all that different from the Masoretic tradition text and that the Greek translator throughout tried to formulate an understanding of the Hebrew from an Alexandrian-Jewish perspective. Included in the Notes are assessments of major textual variants by later readers. This volume is intended for serious students interested in using the LXX text, rather than for the professional LXX scholar.
Publisher: SBL Press
ISBN: 0884143732
Category : Religion
Languages : en
Pages : 709
Book Description
A result of John Wevers’s twenty-five-year association with the Göttingen LXX, this work records his textual notes on the Greek Exodus. The Greek text of Exodus departs in places radically from the Hebrew of the Masoretic tradition. These Notes presuppose that the Hebrew parent text was not all that different from the Masoretic tradition text and that the Greek translator throughout tried to formulate an understanding of the Hebrew from an Alexandrian-Jewish perspective. Included in the Notes are assessments of major textual variants by later readers. This volume is intended for serious students interested in using the LXX text, rather than for the professional LXX scholar.
Notes on the Greek Text of Genesis
Author: John William Wevers
Publisher: SBL Press
ISBN: 0884143740
Category : Religion
Languages : en
Pages : 908
Book Description
This volume of notes on the Greek texts of the Pentateuch focuses on the book of Genesis. John William Wevers's volume includes verse by verse notes for each chapter, sigla, proposed changes to Genesis, and indexes of Greek and Hebrew words and phrases.
Publisher: SBL Press
ISBN: 0884143740
Category : Religion
Languages : en
Pages : 908
Book Description
This volume of notes on the Greek texts of the Pentateuch focuses on the book of Genesis. John William Wevers's volume includes verse by verse notes for each chapter, sigla, proposed changes to Genesis, and indexes of Greek and Hebrew words and phrases.
Notes on the Greek Text of Deuteronomy
Author: John William Wevers
Publisher: SBL Press
ISBN: 0884143724
Category : Religion
Languages : en
Pages : 697
Book Description
This volume of notes on the Greek texts of the Pentateuch focuses on the book of Deuteronomy. John William Wevers's volume includes verse by verse notes for each chapter, sigla, proposed changes to Deuteronomy, and indexes of Greek and Hebrew words and phrases.
Publisher: SBL Press
ISBN: 0884143724
Category : Religion
Languages : en
Pages : 697
Book Description
This volume of notes on the Greek texts of the Pentateuch focuses on the book of Deuteronomy. John William Wevers's volume includes verse by verse notes for each chapter, sigla, proposed changes to Deuteronomy, and indexes of Greek and Hebrew words and phrases.
A New English Translation of the Septuagint
Author: Albert Pietersma
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019972394X
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 1050
Book Description
The Septuagint (the ancient Greek translation of Jewish sacred writings) is of great importance in the history of both Judaism and Christianity. The first translation of the books of the Hebrew Bible (plus additions) into the common language of the ancient Mediterranean world made the Jewish scriptures accessible to many outside Judaism. Not only did the Septuagint become Holy Writ to Greek speaking Jews but it was also the Bible of the early Christian communities: the scripture they cited and the textual foundation of the early Christian movement. Translated from Hebrew (and Aramaic) originals in the two centuries before Jesus, the Septuagint provides important information about the history of the text of the Bible. For centuries, scholars have looked to the Septuagint for information about the nature of the text and of how passages and specific words were understood. For students of the Bible, the New Testament in particular, the study of the Septuagint's influence is a vital part of the history of interpretation. But until now, the Septuagint has not been available to English readers in a modern and accurate translation. The New English Translation of the Septuagint fills this gap.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019972394X
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 1050
Book Description
The Septuagint (the ancient Greek translation of Jewish sacred writings) is of great importance in the history of both Judaism and Christianity. The first translation of the books of the Hebrew Bible (plus additions) into the common language of the ancient Mediterranean world made the Jewish scriptures accessible to many outside Judaism. Not only did the Septuagint become Holy Writ to Greek speaking Jews but it was also the Bible of the early Christian communities: the scripture they cited and the textual foundation of the early Christian movement. Translated from Hebrew (and Aramaic) originals in the two centuries before Jesus, the Septuagint provides important information about the history of the text of the Bible. For centuries, scholars have looked to the Septuagint for information about the nature of the text and of how passages and specific words were understood. For students of the Bible, the New Testament in particular, the study of the Septuagint's influence is a vital part of the history of interpretation. But until now, the Septuagint has not been available to English readers in a modern and accurate translation. The New English Translation of the Septuagint fills this gap.
Notes on the Greek Text of Numbers
Author: John William Wevers
Publisher: SBL Press
ISBN: 0884143767
Category : Religion
Languages : en
Pages : 705
Book Description
This volume of notes on the Greek texts of the Pentateuch focuses on the book of Numbers. John William Wevers's volume includes verse by verse notes for each chapter, sigla, proposed changes to Numbers, and indexes of Greek and Hebrew words and phrases.
Publisher: SBL Press
ISBN: 0884143767
Category : Religion
Languages : en
Pages : 705
Book Description
This volume of notes on the Greek texts of the Pentateuch focuses on the book of Numbers. John William Wevers's volume includes verse by verse notes for each chapter, sigla, proposed changes to Numbers, and indexes of Greek and Hebrew words and phrases.
Verbal Syntax in the Greek Pentateuch
Author: Trevor Vivian Evans
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780198270102
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 370
Book Description
Addressing the entire Greek Pentateuch, this study of the Greek verb investigates the value of these translations' evidence for the history of the Greek language. The nature and influence from the underlying Hebrew are comprehensively analysed.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780198270102
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 370
Book Description
Addressing the entire Greek Pentateuch, this study of the Greek verb investigates the value of these translations' evidence for the history of the Greek language. The nature and influence from the underlying Hebrew are comprehensively analysed.
Exodus 1-18: A Critical and Exegetical Commentary
Author: Graham I. Davies
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567688690
Category : Religion
Languages : en
Pages : 727
Book Description
Graham I. Davies provides his long-awaited commentary on the first ten chapters of the second book of the Torah in this in-depth engagement with Exodus chapters 1-10. Davies brings together all the relevant aids to exegesis - linguistic, textual, philological, archaeological, historical, literary, and theological - to help the reader understand the text at hand. The first ten chapters of Exodus cover the affliction in Egypt and the finding of Moses as well as the plagues of Egypt and Moses' interactions with Pharaoh. Davies plumbs the depths of these well-known texts, bringing out many profound insights into their structure and meaning, and into the history of scholarship. Two results of Davies's research are to place the old hypothesis of an Elohistic source on a much stronger footing and to reaffirm that both it and the J source extended through both Genesis and Exodus.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567688690
Category : Religion
Languages : en
Pages : 727
Book Description
Graham I. Davies provides his long-awaited commentary on the first ten chapters of the second book of the Torah in this in-depth engagement with Exodus chapters 1-10. Davies brings together all the relevant aids to exegesis - linguistic, textual, philological, archaeological, historical, literary, and theological - to help the reader understand the text at hand. The first ten chapters of Exodus cover the affliction in Egypt and the finding of Moses as well as the plagues of Egypt and Moses' interactions with Pharaoh. Davies plumbs the depths of these well-known texts, bringing out many profound insights into their structure and meaning, and into the history of scholarship. Two results of Davies's research are to place the old hypothesis of an Elohistic source on a much stronger footing and to reaffirm that both it and the J source extended through both Genesis and Exodus.
Notes on the Greek Text of Leviticus
Author: John William Wevers
Publisher: SBL Press
ISBN: 0884143759
Category : Religion
Languages : en
Pages : 561
Book Description
This volume of notes on the Greek texts of the Pentateuch focuses on the book of Levitcus. John William Wevers's volume includes verse by verse notes for each chapter, sigla, proposed changes to Leviticus, and indexes of Greek and Hebrew words and phrases.
Publisher: SBL Press
ISBN: 0884143759
Category : Religion
Languages : en
Pages : 561
Book Description
This volume of notes on the Greek texts of the Pentateuch focuses on the book of Levitcus. John William Wevers's volume includes verse by verse notes for each chapter, sigla, proposed changes to Leviticus, and indexes of Greek and Hebrew words and phrases.
T&T Clark Handbook of Septuagint Research
Author: William A. Ross
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567680274
Category : Religion
Languages : en
Pages : 513
Book Description
Students and scholars now widely recognize the importance of the Septuagint to the history of the Greek language, the textual development of the Bible, and to Jewish and Christian religious life in both the ancient and modern worlds. This handbook is designed for those who wish to engage the Septuagint in their research, yet have been unsure where to turn for guidance or concise, up-to-date discussion. The contributors break down the barriers involved in the technical debates and sub-specialties as far as possible, equipping readers with the tools and knowledge necessary to conduct their own research. Each chapter is written by a leading Septuagint scholar and focuses upon a major area of research in the discipline, providing an overview of the topic, key debates and views, a survey or demonstration of the methods involved, and pointers towards ongoing research questions. By exploring origins, language, text, reception, theology, translation, and commentary, with a final summary of the literature, this handbook encourages active engagement with the most important issues in the field and provides an essential resource for specialists and non-specialists alike.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567680274
Category : Religion
Languages : en
Pages : 513
Book Description
Students and scholars now widely recognize the importance of the Septuagint to the history of the Greek language, the textual development of the Bible, and to Jewish and Christian religious life in both the ancient and modern worlds. This handbook is designed for those who wish to engage the Septuagint in their research, yet have been unsure where to turn for guidance or concise, up-to-date discussion. The contributors break down the barriers involved in the technical debates and sub-specialties as far as possible, equipping readers with the tools and knowledge necessary to conduct their own research. Each chapter is written by a leading Septuagint scholar and focuses upon a major area of research in the discipline, providing an overview of the topic, key debates and views, a survey or demonstration of the methods involved, and pointers towards ongoing research questions. By exploring origins, language, text, reception, theology, translation, and commentary, with a final summary of the literature, this handbook encourages active engagement with the most important issues in the field and provides an essential resource for specialists and non-specialists alike.
Paul and the Hermeneutics of Faith
Author: Francis Watson
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567657779
Category : Religion
Languages : en
Pages : 625
Book Description
In recent years, scholars from both Christian and Jewish backgrounds have tried to rethink the relationship between earliest Christianity and its Jewish milieu; and Paul has emerged as a central figure in this debate. Francis Watson contributes to this scholarly discussion by seeing Paul and his Jewish contemporaries as, above all, readers of scripture. However different the conclusions they draw, they all endeavour to make sense of the same normative scriptural texts - in the belief that, as they interpret the scriptural texts, the texts will themselves interpret and illuminate the world of contemporary experience. In that sense, Paul and his contemporaries are standing on common ground. Far from relativizing their differences, however, it is this common ground that makes such differences possible. In this new edition Watson provides a comprehensive new introduction entitled 'A Response to My Critics' in which he directly engages with the critics of the previous edition. There is a substantial new Preface and two new Appendices, and the text has been fully revised throughout.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567657779
Category : Religion
Languages : en
Pages : 625
Book Description
In recent years, scholars from both Christian and Jewish backgrounds have tried to rethink the relationship between earliest Christianity and its Jewish milieu; and Paul has emerged as a central figure in this debate. Francis Watson contributes to this scholarly discussion by seeing Paul and his Jewish contemporaries as, above all, readers of scripture. However different the conclusions they draw, they all endeavour to make sense of the same normative scriptural texts - in the belief that, as they interpret the scriptural texts, the texts will themselves interpret and illuminate the world of contemporary experience. In that sense, Paul and his contemporaries are standing on common ground. Far from relativizing their differences, however, it is this common ground that makes such differences possible. In this new edition Watson provides a comprehensive new introduction entitled 'A Response to My Critics' in which he directly engages with the critics of the previous edition. There is a substantial new Preface and two new Appendices, and the text has been fully revised throughout.