Multilingual Text Generation from Structured Formal Representations PDF Download

Author: Dana Dannélls
Publisher:
ISBN: 9789187850486
Category : Computational linguistics
Languages : en
Pages : 258

View

Book Description

Author: Manfred Stede
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 146155179X
Category : Computers
Languages : en
Pages : 230

View

Book Description
In knowledge-based natural language generation, issues of formal knowledge representation meet with the linguistic problems of choosing the most appropriate verbalization in a particular situation of utterance. Lexical Semantics and Knowledge Representation in Multilingual Text Generation presents a new approach to systematically linking the realms of lexical semantics and knowledge represented in a description logic. For language generation from such abstract representations, lexicalization is taken as the central step: when choosing words that cover the various parts of the content representation, the principal decisions on conveying the intended meaning are made. A preference mechanism is used to construct the utterance that is best tailored to parameters representing the context. Lexical Semantics and Knowledge Representation in Multilingual Text Generation develops the means for systematically deriving a set of paraphrases from the same underlying representation with the emphasis on events and verb meaning. Furthermore, the same mapping mechanism is used to achieve multilingual generation: English and German output are produced in parallel, on the basis of an adequate division between language-neutral and language-specific (lexical and grammatical) knowledge. Lexical Semantics and Knowledge Representation in Multilingual Text Generation provides detailed insights into designing the representations and organizing the generation process. Readers with a background in artificial intelligence, cognitive science, knowledge representation, linguistics, or natural language processing will find a model of language production that can be adapted to a variety of purposes.

Author: Dana Dannélls
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027258481
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 349

View

Book Description
Large computational lexicons are central NLP resources. Swedish FrameNet++ aims to be a versatile full-scale lexical resource for NLP containing many kinds of linguistic information. Although focused on Swedish, this ongoing effort, which includes building a new Swedish framenet and recycling existing lexicons, has offered valuable insights into general aspects of lexical-resource building for NLP, which are discussed in this book: computational and linguistic problems of lexical semantics and lexical typology, the nature of lexical items (words and multiword expressions), achieving interoperability among heterogeneous lexical content, NLP methods for extending and interlinking existing lexicons, and deploying the new resource in practical NLP applications. This book is targeted at everyone with an interest in lexicography, computational lexicography, lexical typology, lexical semantics, linguistics, computational linguistics and related fields. We believe it should be of particular interest to those who are or have been involved in language resource creation, development and evaluation.

Author: Terry Patten
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521039260
Category : Computers
Languages : en
Pages : 228

View

Book Description
An exploration of a new approach to text generation that interprets systemic grammar as a computational representation. Patten demonstrates that systemic grammar can be easily and automatically translated into current AI-knowledge representations and efficiently processed by the same knowledge-based techniques currently exploited by expert systems. Thus, the fundamental methodological problem of interfacing specialized computational representations with equally specialized linguisticrepresentations can be resolved. The study provides a detailed discussion of the formal model proposed and of a substantial implementation including a relatively large systemic grammar. It represents a fundamental and productive contribution to the literature of text generation.

Author: Zhiwei Feng
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811651728
Category : Computers
Languages : en
Pages : 802

View

Book Description
The field of natural language processing (NLP) is one of the most important and useful application areas of artificial intelligence. NLP is now rapidly evolving, as new methods and toolsets converge with an ever-expanding wealth of available data. This state-of-the-art handbook addresses all aspects of formal analysis for natural language processing. Following a review of the field’s history, it systematically introduces readers to the rule-based model, statistical model, neural network model, and pre-training model in natural language processing. At a time characterized by the steady and vigorous growth of natural language processing, this handbook provides a highly accessible introduction and much-needed reference guide to both the theory and method of NLP. It can be used for individual study, as the textbook for courses on natural language processing or computational linguistics, or as a supplement to courses on artificial intelligence, and offers a valuable asset for researchers, practitioners, lecturers, graduate and undergraduate students alike.

Author:
Publisher: IOS Press
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 10439

View

Book Description

Author: Petr Sojka
Publisher: Springer
ISBN: 354046154X
Category : Computers
Languages : en
Pages : 471

View

Book Description
The Text, Speech and Dialogue (TSD) Conference 2002, it should be noticed, is now being held for the ?fth time and we are pleased to observe that in its short history it has turned out to be an international forum successfully intertwining the basic ?elds of NLP. It is our strong hope that the conference contributes to a better understanding between researchers from the various areas and promotes more intensive mutual cooperation. So far the communication between man and computers has displayed a one-way nature, humans have to know how the - chines work and only then can they “understand” them. The opposite, however, is still quite far from being real, our understanding of how our “user-friendly” computers can understand us humans is not deep enough yet. A lot of work has to be done both in the near and distant future. Let TSD 2002 be a modest contribution to this goal. The conference also serves well in its second purpose: to facilitate researchers meeting in the NLP ?eld from Western and Eastern Europe. Moreover, many participants now come from other parts of the world, thus making TSD a real crossroadsforresearchersintheNLParea. Thisvolumecontainstheproceedings of this conference held in Brno, September 9–12, 2002. We were honored to have as keynote speakers James Pustejovsky from Brandeis University, and Ronald Cole from the University of Colorado. We would like to thank all the Program Committee members and external reviewers for their conscientious and diligent reviewing work.

Author: Uwe M. Borghoff
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3662037238
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 248

View

Book Description
As we approach the beginning of the 21 st century, we are beginning to see the emer gence of knowledge management as a natural evolution of the focus and importance of quality in the 1980s and reengineering in the I 990s. Quality placed a huge em phasis on getting all employees to use their brainpower better. Reengineering em phasized the use of technology to streamline business processes and take out costs. With the lessons of quality and reengineering firmly embedded in our everyday op erations (continual cost containment and higher quality is a way of life), businesses are now turning their attention to growth. Growth is a common pursuit. Customers are calling for it. Financial markets are calling for it. Employees are asking for it because they want an exciting and stimu lating environment in which to work. If a business doesn't grow, it will eventually die because knowledge workers ofthe 21 st century won't want to work with or for a business that's not growing. Skilled workers have plenty of options to choose from as demand for knowledge workers escalates around the world.

Author: Sylviane Granger
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027290113
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 452

View

Book Description
Long regarded as a peripheral issue, phraseology is now taking centre stage in a wide range of fields. This recent explosion of interest undoubtedly has a great deal to do with the development of corpus linguistics research, which has both demonstrated the key role of phraseological expressions in language and provided researchers with automated methods of extraction and analysis. The aim of this volume is to take stock of current research in phraseology from a variety of perspectives: theoretical, descriptive, contrastive, cultural, lexicographic and computational. It contains overview chapters by leading experts in the field and a series of case studies focusing on a wide range of multiword units: collocations, similes, idioms, routine formulae and recurrent phrases. The volume is an invitation for experienced phraseologists to look at the field with different eyes and a useful introduction for the many researchers who are intrigued by phraseology but need help in finding their way in this rich but complex domain.

Author: Daniel Marcu
Publisher: MIT Press
ISBN: 9780262133722
Category : Computers
Languages : en
Pages : 276

View

Book Description
Most discourse researchers assume that full semantic understanding is necessary to derive the discourse structure of texts. This book documents an attempt to construct and use automatic and non-semantic computational structures for text summarization.