Author: Publisher: ISBN: 9780295744858 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 0
Book Description
"Wilt Idema presents Chinese tales about cats and mice, situating them in the Chinese literary tradition as a whole, and within Chinese imaginative depictions of animals. In the literatures of the ancient and modern Near East, South Asia, and medieval Europe, animal fables exhibited a range of anthropomorphic views, but Chinese literature is notable for its relative paucity of extended animal tales and rarity of talking animals. From ancient Egypt to China, rodents have long been vilified as thieves of grain in agrarian society, in perennial war with felines. Through varied depictions of the cat-mouse relationship, this set of tales allows to reader to consider the metaphorical roles of these animals in the Chinese literary imagination and to ponder their unusually prominent--and verbal--role in these stories. Of central focus is the legal case of the mouse against the cat in the underworld court of King Yama, a popular topic in the traditional ballad literature of late-imperial China and of present-day Chinese folk literature. Idema traces the development and variations of this theme of mice and cats in classical literature; to other stories of mice and cats in traditional vernacular literature; and to stories about the wedding of the mouse to the cat and the war between mice and cats. An epilogue traces the treatment of enmity between rodents and felines worldwide, and a foreword by Haiyan Lee explores the relevance of these tales to posthumanist consideration of human-animal relations. This entertaining volume will appeal to readers interested in Chinese literature and society, comparative literature, and animal studies in the humanities" --
Author: Publisher: University of Washington Press ISBN: 0295744847 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 274
Book Description
In literatures worldwide, animal fables have been analyzed for their revealingly anthropomorphic views, but until now little attention has been given to the animal tales of China. The complex, competitive relationship between rodents (vilified as thieves of grain) and the felines with whom they are perennially at war is explored in this presentation of Chinese tales about cats and mice. Master translator Wilt Idema situates them in an overview of animal tales in world literature, in the Chinese literary tradition as a whole, and within Chinese imaginative depictions of animals. The tales demonstrate the animals’ symbolism and their unusually prominent—and verbal—role in the stories. These readings depict cats and mice in conflict, in marital bonds, and in litigation—most centrally in a legal case of a mouse against a cat in the underworld court of King Yama. Many of the stories adopt the perspective of the mice as animals merely trying to survive, while also recognizing that cats are natural hunters. This entertaining volume will appeal to readers interested in Chinese literature and society, comparative literature, and posthumanist consideration of human-animal relations.
Author: Zhu Liqun Paper Arts Museum Publisher: Tuttle Publishing ISBN: 1602200440 Category : Crafts & Hobbies Languages : en Pages : 276
Book Description
Paper quilling, a classic papercraft art that creates designs using paper strips in clever, inventive ways, gets an Asian flavor in Paper Quilling Chinese Style. Sure to delight the myriad and diverse group of crafters who have fallen in love with quilling, this lovely book uses traditional Chinese arts to create an array of paper quilling projects with a distinctly Chinese design. A flexible and limitless art form, paper quilling allows so much individual expression that it has attracted fans around the world. By showcasing the bold and inventive use of color, composition and traditional symbols, this book is sure to bring a new level of depth and beauty to your work. With simple tools and materials easily found at most craft stores, you will be able to explore the boundaries of Western handicraft and traditional Chinese culture and your own creativity!
Author: John Simpson Publisher: Oxford University Press, USA ISBN: 9780192800022 Category : Proverbs, American Languages : en Pages : 316
Book Description
Lists recorded usages and meaning for hundreds of proverbs arranged by key word, from "Absence makes the heart grow fonder" to "Youth must be served."
Author: Master of Silent Whistle Studio Publisher: University of Washington Press ISBN: 0295747730 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 279
Book Description
As the audacious Monkey King battles his way through a landscape of inexplicable places and unfamiliar passions, Further Adventures on the Journey to the West offers a wry, revisionist critique of the late-Ming fascination with desire. Building on the great sixteenth-century novel Journey to the West, which recounts the escapades of a monk and three companions traveling to India in search of Buddhist scriptures to carry back to China, this sequel is a parable of self-delusion that explores the tension between desire and emptiness from a Buddhist perspective. The consummate literati novel, written by an accomplished artist for a well-educated readership, it is filled with allusions and parodies and features a dream-sequence narrative that is innovative and sophisticated even by modern standards. This new, fully annotated translation by two acclaimed scholars and translators brings to life this remarkably inventive, playful early modern text. The volume includes the original commentaries and illustrations, a critical introduction and afterword, and notes that highlight the sources of the novel’s intertextual references, revealing the author’s erudition and versatility.
Author: Marcel Heijnen Publisher: National Geographic Books ISBN: 0500296111 Category : Humor Languages : en Pages : 0
Book Description
A charming look at felines photographed in a range of quirky and atmospheric shops across China, reflecting the country’s unique culture and the good fortune these cats bring their owners. Cats are an adorable feature of daily life in China. Countless stores keep cats, and many store owners believe the enigmatic animals bring good luck to their establishments. Each cat is an essential part of the shops in which they live and hunt and reign as little emperors of their retail kingdoms. In this delightful and intriguing book, these frisky felines are photographed in their store environments with their owners. A one-of-a-kind publication, this book pairs captivating photographs with light-hearted haiku on shop life. When photographer Marcel Heijnen moved to China he was immediately drawn to these photogenic mousers. And while the cats are undoubtedly the furry celebrities of his photographs, each shot delivers an insightful glimpse into China’s busy retail life. From dried sh and rice to paper sellers and tea merchants, the photographs’ backgrounds present traditional Chinese retail culture in all its colorful glory.
Author: Ang Li Publisher: Columbia University Press ISBN: 0231540329 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 247
Book Description
The Lost Garden is an eloquent portrait of the losses incurred as we struggle to hold on to our passions. The novel begins with the family of Zhu Yinghong, whose father, Zhu Zuyan, was imprisoned in the early days of Chiang Kai-shek's rule. Zhu Zuyan spends his days luxuriating in his Lotus Garden, which he builds according to his own desires. Forever under suspicion, he indulges as much as he can in circumscribed pleasures, though they drain the family fortune. Eventually the entire household is sold, including the Lotus Garden. The novel then swings to modern-day Taipei, where Zhu Yinghong falls for Lin Xigeng, a real estate tycoon and playboy. Their cat-and-mouse courtship builds against the extravagant banquets and decadent entertainments of Taipei's wealthy businessmen. Though the two ultimately marry, their high-styled romance dulls over time, leading to a dangerous, desperate quest to reclaim the enchantment of the Lotus Garden.
Author: Publisher: University of Washington Press ISBN: 0295800119 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 190
Book Description
Heroines of Jiangyong is the first English translation of a set of verse narratives recorded in the unique women's script (nushu) of rural Jiangyong County, Hunan, in southern China. This selection of Chinese folk literature provides a rare window into the everyday life of rural daughters, wives, and mothers, as they transmit valuable lessons about surviving in a patriarchal society that is often harsh and unforgiving. Featuring strong female protagonists, the ballads deal with moral issues, dangers women face outside the family home, and the difficulties of childbirth. The women's script, which represents units of sound in the local Chinese dialect, was discovered by scholars in the late twentieth century, creating a stir in China and abroad. This volume offers a full translation of all the longer ballads in women's script, providing an exceptional opportunity to observe which specific narratives appealed to rural women in traditional China. The translations are preceded by a brief introduction to women's script and its scholarship, and a discussion of each of the twelve selections.
Author: Robert J. Antony Publisher: Rowman & Littlefield ISBN: 1538169347 Category : Criminal anthropology Languages : en Pages : 379
Book Description
Rats, Cats, Rogues, and Heroes reveals China's history and culture through the eyes of ordinary men and women using an interdisciplinary perspective that incorporates history, anthropology, folk studies, and literature to examine the sociocultural and symbolic worlds of gangsters, sorcerers, and prostitutes in late imperial and modern China.
Author: 
Author: 
Author: Ed Young
Author: Zhu Liqun Paper Arts Museum
Author: John Simpson
Author: Master of Silent Whistle Studio
Author: Marcel Heijnen
Author: Ang Li
Author: 
Author: Robert J. Antony