Motif-index of Medieval Catalan Folktales PDF Download

Author: Edward J. Neugaard
Publisher: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies (ACMRS)
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 168

View

Book Description

Author: Edward J. Neugaard
Publisher: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies (ACMRS)
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 166

View

Book Description

Author: Josep M. Pujol
Publisher: PUBLICACIONS UNIVERSITAT ROVIRA i VIRGILI
ISBN: 8469591762
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 70

View

Book Description
This volume contains a selection of three translations of articles by Josep M. Pujol (Barcelona, 1947–2012), one in each of the three areas that he defined to characterise his work in the field of folklore: the theory of interactive artistic communication; the history of folklore studies and folk literature; and folk narrative. The three articles give a taste of the important contributions he made to the study of folklore, and which have been studied and contextualised by Carme Oriol in the introduction that precedes the three texts. This edition also includes the complete folkloric bibliography of Josep M. Pujol in chronological order, with all the references.

Author: Josepha Sherman
Publisher: Routledge
ISBN: 1317459385
Category : History
Languages : en
Pages : 758

View

Book Description
Storytelling is an ancient practice known in all civilizations throughout history. Characters, tales, techniques, oral traditions, motifs, and tale types transcend individual cultures - elements and names change, but the stories are remarkably similar with each rendition, highlighting the values and concerns of the host culture. Examining the stories and the oral traditions associated with different cultures offers a unique view of practices and traditions."Storytelling: An Encyclopedia of Mythology and Folklore" brings past and present cultures of the world to life through their stories, oral traditions, and performance styles. It combines folklore and mythology, traditional arts, history, literature, and festivals to present an overview of world cultures through their liveliest and most fascinating mode of expression. This appealing resource includes specific storytelling techniques as well as retellings of stories from various cultures and traditions.

Author: Edward J. Neugaard
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 176

View

Book Description
This volume is a collection of five Catalan folktales, each representing a distinct dialect area. Some of these tales, called rondalles in Catalan, are well-known, but others are unique variants. An introduction traces the development of the modern folktales in the Catalan-speaking areas. An extensive bibliography is also included. This is the first collection of Catalan fairytales to be translated into English.

Author: Manuel da Costa Fontes
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780791444917
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 340

View

Book Description
Explores how modern folklore, through its preservation of ballads and folktales, supplements our understanding of the oral tradition and enhances our knowledge of early literature.

Author: George List
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253031176
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 269

View

Book Description
Traditional stories from the northern Colombian coast, in both English and Spanish. These twenty-one animal tales from the Colombian Caribbean coast represent a sampling of the traditional stories that are told during all-night funerary wakes. The tales are told in the semi-sacred space of the patio (backyard) of homes as part of the funerary ritual that includes other aesthetic and expressive practices such as jokes, song games, board games, and prayer. In this volume these stories are situated within their performance contexts and represent a highly ritualized corpus of oral knowledge that for centuries has been preserved and cultivated by African-descendant populations in the Americas. Ethnomusicologist George List collected these tales throughout his decades-long fieldwork among the rural costeños, a chiefly African-descendent population, in the mid-twentieth century and, with the help of a research team, transcribed and translated them into English before his death in 2008. In this volume, John Holmes McDowell and Juan Sebastián Rojas E. have worked to bring this previously unpublished manuscript to light, providing commentary on the transcriptions and translations, additional cultural context through a new introduction, and further typological and cultural analysis by Hasan M. El-Shamy. Supplementing the transcribed and translated texts are links to the original Spanish recordings of the stories, allowing readers to follow along and experience the traditional telling of the tales for themselves.

Author: Harriet Goldberg
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781016857345
Category : History
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Author: Ulrich Marzolph
Publisher: Wayne State University Press
ISBN: 0814347754
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 729

View

Book Description
A comprehensive exploration of the Middle Eastern roots of Western narrative tradition. Against the methodological backdrop of historical and comparative folk narrative research, 101 Middle Eastern Tales and Their Impact on Western Oral Tradition surveys the history, dissemination, and characteristics of over one hundred narratives transmitted to Western tradition from or by the Middle Eastern Muslim literatures (i.e., authored written works in Arabic, Persian, and Ottoman Turkish). For a tale to be included, Ulrich Marzolph considered two criteria: that the tale originates from or at least was transmitted by a Middle Eastern source, and that it was recorded from a Western narrator's oral performance in the course of the nineteenth or twentieth century. The rationale behind these restrictive definitions is predicated on Marzolph's main concern with the long-lasting effect that some of the "Oriental" narratives exercised in Western popular tradition—those tales that have withstood the test of time. Marzolph focuses on the originally "Oriental" tales that became part and parcel of modern Western oral tradition. Since antiquity, the "Orient" constitutes the quintessential Other vis-à-vis the European cultures. While delineation against this Other served to define and reassure the Self, the "Orient" also constituted a constant source of fascination, attraction, and inspiration. Through oral retellings, numerous tales from Muslim tradition became an integral part of European oral and written tradition in the form of learned treatises, medieval sermons, late medieval fabliaux, early modern chapbooks, contemporary magazines, and more. In present times, when national narcissisms often acquire the status of strongholds delineating the Us against the Other, it is imperative to distinguish, document, visualize, and discuss the extent to which the West is not only indebted to the Muslim world but also shares common features with Muslim narrative tradition. 101 Middle Eastern Tales and Their Impact on Western Oral Tradition is an important contribution to this debate and a vital work for scholars, students, and readers of folklore and fairy tales.

Author: Susan Wittig
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 029276653X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 234

View

Book Description
This volume provides a generic description, based on a formal analysis of narrative structures, of the Middle English noncyclic verse romances. As a group, these poems have long resisted generic definition and are traditionally considered to be a conglomerate of unrelated tales held together in a historical matrix of similar themes and characters. As single narratives, they are thought of as random collections of events loosely structured in chronological succession. Susan Wittig, however, offers evidence that the romances are carefully ordered (although not always consciously so) according to a series of formulaic patterns and that their structures serve as vehicles for certain essential cultural patterns and are important to the preservation of some community-held beliefs. The analysis begins on a stylistic level, and the same theoretical principles applied to the linguistic formulas of the poems also serve as a model for the study of narrative structures. The author finds that there are laws that govern the creation, selection, and arrangement of narrative materials in the romance genre and that act to restrict innovation and control the narrative form. The reasons for this strict control are to be found in the functional relationship of the genre to the culture that produced it. The deep structure of the romance is viewed as a problem-solving pattern that enables the community to mediate important contradictions within its social, economic, and mythic structures. Wittig speculates that these contradictions may lie in the social structures of kinship and marriage and that they have been restructured in the narratives in a “practical” myth: the concept of power gained through the marriage alliance, and the reconciliation of the contradictory notions of marriage for power’s sake and marriage for love’s sake. This advanced, thorough, and completely original study will be valuable to medieval specialists, classicists, linguists, folklorists, and Biblical scholars working in oral-formulaic narrative structure.