Author: Monteiro Lobato
Publisher: Globo Livros
ISBN: 8525053767
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 66
Book Description
Este livro, escrito por Monteiro Lobato em 1939, foi adaptado para os quadrinhos, e também traz informações e curiosidades sobre a época de glórias da Grécia e a importância do país para a cultura, política e filosofia. O desaparecimento da Tia Nastácia, na festa de casamento de Branca de Neve, é o ponto de partida para as aventuras da Turma do Sítio por duas diferentes “Grécias”: a Antiga, do tempo de Péricles e a Mitológica, do tempo do Minotauro, o monstro do Labirinto de Creta. O Minotauro está de acordo com a nova ortografia da Língua Portuguesa.
Monteiro Lobato em Quadrinhos - O Minotauro
Author: Monteiro Lobato
Publisher: Globo Livros
ISBN: 8525053767
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 66
Book Description
Este livro, escrito por Monteiro Lobato em 1939, foi adaptado para os quadrinhos, e também traz informações e curiosidades sobre a época de glórias da Grécia e a importância do país para a cultura, política e filosofia. O desaparecimento da Tia Nastácia, na festa de casamento de Branca de Neve, é o ponto de partida para as aventuras da Turma do Sítio por duas diferentes “Grécias”: a Antiga, do tempo de Péricles e a Mitológica, do tempo do Minotauro, o monstro do Labirinto de Creta. O Minotauro está de acordo com a nova ortografia da Língua Portuguesa.
Publisher: Globo Livros
ISBN: 8525053767
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 66
Book Description
Este livro, escrito por Monteiro Lobato em 1939, foi adaptado para os quadrinhos, e também traz informações e curiosidades sobre a época de glórias da Grécia e a importância do país para a cultura, política e filosofia. O desaparecimento da Tia Nastácia, na festa de casamento de Branca de Neve, é o ponto de partida para as aventuras da Turma do Sítio por duas diferentes “Grécias”: a Antiga, do tempo de Péricles e a Mitológica, do tempo do Minotauro, o monstro do Labirinto de Creta. O Minotauro está de acordo com a nova ortografia da Língua Portuguesa.
O Minotauro Em Quadrinhos
Author: J. Roberto Whitaker
Publisher: Buobooks
ISBN: 9788525044297
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 66
Book Description
Este livro, escrito por Monteiro Lobato em 1939, foi adaptado para os quadrinhos, e também traz informações e curiosidades sobre a época de glórias da Grécia e a importância do país para a cultura, política e filosofia. O desaparecimento da Tia Nastácia, na festa de casamento de Branca de Neve, é o ponto de partida para as aventuras da Turma do Sítio por duas diferentes "Grécias" a Antiga, do tempo de Péricles e a Mitológica, do tempo do Minotauro, o monstro do Labirinto de Creta. O Minotauro está de acordo com a nova ortografia da Língua Portuguesa.
Publisher: Buobooks
ISBN: 9788525044297
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 66
Book Description
Este livro, escrito por Monteiro Lobato em 1939, foi adaptado para os quadrinhos, e também traz informações e curiosidades sobre a época de glórias da Grécia e a importância do país para a cultura, política e filosofia. O desaparecimento da Tia Nastácia, na festa de casamento de Branca de Neve, é o ponto de partida para as aventuras da Turma do Sítio por duas diferentes "Grécias" a Antiga, do tempo de Péricles e a Mitológica, do tempo do Minotauro, o monstro do Labirinto de Creta. O Minotauro está de acordo com a nova ortografia da Língua Portuguesa.
Obras completas de Monteiro Lobato: O Minotauro
Author: José Bento Monteiro Lobato
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : pt-BR
Pages : 276
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : pt-BR
Pages : 276
Book Description
Monteiro Lobato em Quadrinhos - Os doze trabalhos de Hércules
Author: Monteiro Lobato
Publisher: Globo Livros
ISBN: 8525053783
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 155
Book Description
A obra Os doze trabalhos de Hércules, de Monteiro Lobato, segue há seis décadas encantando todas as gerações de crianças. A fascinante mitologia grega filtrada pelo olhar brasileiríssimo da Turma do Sítio do Picapau Amarelo resultou num clássico de nossa literatura infantojuvenil – que, agora, é revisitado a bordo da coleção Monteiro Lobato em Quadrinhos, da Globo Livros. Na trama, Pedrinho, Emília e o Visconde de Sabugosa recorrem ao pó de pirlimpimpim para recuar mais de 2 mil anos no tempo, a fim de ajudar Hércules na primeira de sua dúzia de missões impossíveis. E assim, uma a uma, as tarefas do semideus vão sendo cumpridas com o apoio “intelectual” dos personagens do Sítio, uma vez que o herói grego tem força e valentia, mas carece de alguma esperteza. A adaptação da história original para a dinâmica linguagem das HQs é assinada por Denise Ortega, que tem sucesso ao preservar o humor e a ironia do texto de Lobato. Além da HQ propriamente dita, o livro inclui vários anexos, com comentários sobre a iniciativa de Lobato de recontar o mito de Hércules na série original de doze livros, sobre a mitologia e sobre outros grandes heróis mitológicos e suas façanhas. Isso sem contar o pequeno glossário final, que esclarece o significado de palavras incomuns para o vocabulário dos pequenos leitores.
Publisher: Globo Livros
ISBN: 8525053783
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 155
Book Description
A obra Os doze trabalhos de Hércules, de Monteiro Lobato, segue há seis décadas encantando todas as gerações de crianças. A fascinante mitologia grega filtrada pelo olhar brasileiríssimo da Turma do Sítio do Picapau Amarelo resultou num clássico de nossa literatura infantojuvenil – que, agora, é revisitado a bordo da coleção Monteiro Lobato em Quadrinhos, da Globo Livros. Na trama, Pedrinho, Emília e o Visconde de Sabugosa recorrem ao pó de pirlimpimpim para recuar mais de 2 mil anos no tempo, a fim de ajudar Hércules na primeira de sua dúzia de missões impossíveis. E assim, uma a uma, as tarefas do semideus vão sendo cumpridas com o apoio “intelectual” dos personagens do Sítio, uma vez que o herói grego tem força e valentia, mas carece de alguma esperteza. A adaptação da história original para a dinâmica linguagem das HQs é assinada por Denise Ortega, que tem sucesso ao preservar o humor e a ironia do texto de Lobato. Além da HQ propriamente dita, o livro inclui vários anexos, com comentários sobre a iniciativa de Lobato de recontar o mito de Hércules na série original de doze livros, sobre a mitologia e sobre outros grandes heróis mitológicos e suas façanhas. Isso sem contar o pequeno glossário final, que esclarece o significado de palavras incomuns para o vocabulário dos pequenos leitores.
Translation, Adaptation and Digital Media
Author: John Milton
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 0429557108
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 278
Book Description
Adaptation has always been central to Translation Studies, and, as print media becomes less and less dominant, and new media become central to communication, Adaptation is more than ever a vital area of Translation and Translation Studies. In addition, links to new digital media are examined. This is the only user-friendly textbook covering the full area of Translation, Adaptation, and Digital Media applicable to any language combination. Divided into nine chapters, it includes a wide range of texts from Brazilian culture, ensuring an ex-centric view of translation. Each chapter contains an expository section, case studies, and student activities to support learning. It emphasises the central role of Adaptation in the translation of works for the popular book market, for theatre, cinema, radio, and, especially, the new media. This is the essential textbook for students in Translation and Adaptation Studies courses and instructors and professionals working on adaptation and transmedia projects.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 0429557108
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 278
Book Description
Adaptation has always been central to Translation Studies, and, as print media becomes less and less dominant, and new media become central to communication, Adaptation is more than ever a vital area of Translation and Translation Studies. In addition, links to new digital media are examined. This is the only user-friendly textbook covering the full area of Translation, Adaptation, and Digital Media applicable to any language combination. Divided into nine chapters, it includes a wide range of texts from Brazilian culture, ensuring an ex-centric view of translation. Each chapter contains an expository section, case studies, and student activities to support learning. It emphasises the central role of Adaptation in the translation of works for the popular book market, for theatre, cinema, radio, and, especially, the new media. This is the essential textbook for students in Translation and Adaptation Studies courses and instructors and professionals working on adaptation and transmedia projects.
Monteiro Lobato em Quadrinhos - Dom Quixote das crianças
Author: Monteiro Lobato
Publisher: Globo Livros
ISBN: 8525053740
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 66
Book Description
As incríveis aventuras do cavaleiro andante Dom Quixote de La Mancha ganha uma versão especial em histórias em quadrinhos. Este livro é uma adaptação da obra de Monteiro Lobato, Dom Quixote das Crianças, lançada em 1936 e baseada no clássico da literatura mundial de Miguel de Cervantes. Quem conta a história é Dona Benta, que diverte a Turma do Sítio com as trapalhadas do cavaleiro. Mas não é só o personagem que vive suas confusões. Emília, claro, não podia deixar de aprontar e faz com que o Visconde participe da sua brincadeira. Para completar, a boneca decide mudar o fim da história, dando um toque todo seu ao final da história.
Publisher: Globo Livros
ISBN: 8525053740
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 66
Book Description
As incríveis aventuras do cavaleiro andante Dom Quixote de La Mancha ganha uma versão especial em histórias em quadrinhos. Este livro é uma adaptação da obra de Monteiro Lobato, Dom Quixote das Crianças, lançada em 1936 e baseada no clássico da literatura mundial de Miguel de Cervantes. Quem conta a história é Dona Benta, que diverte a Turma do Sítio com as trapalhadas do cavaleiro. Mas não é só o personagem que vive suas confusões. Emília, claro, não podia deixar de aprontar e faz com que o Visconde participe da sua brincadeira. Para completar, a boneca decide mudar o fim da história, dando um toque todo seu ao final da história.
Monteiro Lobato em Quadrinhos - Aventuras de Hans Staden
Author: Monteiro Lobato
Publisher: Globo Livros
ISBN: 8525053791
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 98
Book Description
Depois de ter vivido muitas aventuras e de quase ser devorado por uma tribo de índios em terras brasileiras, Hans Staden resolveu contar sua história no livro “Duas Viagens ao Brasil”, de 1557. Impressionado com os relatos, Monteiro Lobato quis que as crianças brasileiras conhecessem essas histórias. A adaptação da obra feita pelo autor fez com que as aventuras de Hans Staden ficassem muito mais gostosas de se ler porque são apresentadas com aquele jeitinho todo especial que só Dona Benta tem para contar histórias. A obra lobatiana Aventuras de Hans Staden, lançada em 1927, ganha agora uma versão em quadrinhos de Denise Ortega e Stil, com ilustrações de Arcon. O livro traz também matérias a respeito da obra original, da vida de Hans Staden, da versão de Lobato para as crianças e está de acordo com a nova ortografia da Língua Portuguesa.
Publisher: Globo Livros
ISBN: 8525053791
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 98
Book Description
Depois de ter vivido muitas aventuras e de quase ser devorado por uma tribo de índios em terras brasileiras, Hans Staden resolveu contar sua história no livro “Duas Viagens ao Brasil”, de 1557. Impressionado com os relatos, Monteiro Lobato quis que as crianças brasileiras conhecessem essas histórias. A adaptação da obra feita pelo autor fez com que as aventuras de Hans Staden ficassem muito mais gostosas de se ler porque são apresentadas com aquele jeitinho todo especial que só Dona Benta tem para contar histórias. A obra lobatiana Aventuras de Hans Staden, lançada em 1927, ganha agora uma versão em quadrinhos de Denise Ortega e Stil, com ilustrações de Arcon. O livro traz também matérias a respeito da obra original, da vida de Hans Staden, da versão de Lobato para as crianças e está de acordo com a nova ortografia da Língua Portuguesa.
Monteiro Lobato em quadrinhos
Author: José Bento Monteiro Lobato
Publisher:
ISBN: 9788525051998
Category : Comic books, strips, etc
Languages : pt-BR
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN: 9788525051998
Category : Comic books, strips, etc
Languages : pt-BR
Pages :
Book Description
OS Doze Trabalhos de Hércules Em Quadrinhos
Author: Denise Ortega
Publisher: Buobooks
ISBN: 9788525051127
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 154
Book Description
A obra Os doze trabalhos de Hércules, de Monteiro Lobato, segue há seis décadas encantando todas as gerações de crianças. A fascinante mitologia grega filtrada pelo olhar brasileiríssimo da Turma do Sítio do Picapau Amarelo resultou num clássico de nossa literatura infantojuvenil - que, agora, é revisitado a bordo da coleção Monteiro Lobato em Quadrinhos, da Globo Livros. Na trama, Pedrinho, Emília e o Visconde de Sabugosa recorrem ao pó de pirlimpimpim para recuar mais de 2 mil anos no tempo, a fim de ajudar Hércules na primeira de sua dúzia de missões impossíveis. E assim, uma a uma, as tarefas do semideus vão sendo cumpridas com o apoio "intelectual" dos personagens do Sítio, uma vez que o herói grego tem força e valentia, mas carece de alguma esperteza. A adaptação da história original para a dinâmica linguagem das HQs é assinada por Denise Ortega, que tem sucesso ao preservar o humor e a ironia do texto de Lobato. Além da HQ propriamente dita, o livro inclui vários anexos, com comentários sobre a iniciativa de Lobato de recontar o mito de Hércules na série original de doze livros, sobre a mitologia e sobre outros grandes heróis mitológicos e suas façanhas. Isso sem contar o pequeno glossário final, que esclarece o significado de palavras incomuns para o vocabulário dos pequenos leitores.
Publisher: Buobooks
ISBN: 9788525051127
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 154
Book Description
A obra Os doze trabalhos de Hércules, de Monteiro Lobato, segue há seis décadas encantando todas as gerações de crianças. A fascinante mitologia grega filtrada pelo olhar brasileiríssimo da Turma do Sítio do Picapau Amarelo resultou num clássico de nossa literatura infantojuvenil - que, agora, é revisitado a bordo da coleção Monteiro Lobato em Quadrinhos, da Globo Livros. Na trama, Pedrinho, Emília e o Visconde de Sabugosa recorrem ao pó de pirlimpimpim para recuar mais de 2 mil anos no tempo, a fim de ajudar Hércules na primeira de sua dúzia de missões impossíveis. E assim, uma a uma, as tarefas do semideus vão sendo cumpridas com o apoio "intelectual" dos personagens do Sítio, uma vez que o herói grego tem força e valentia, mas carece de alguma esperteza. A adaptação da história original para a dinâmica linguagem das HQs é assinada por Denise Ortega, que tem sucesso ao preservar o humor e a ironia do texto de Lobato. Além da HQ propriamente dita, o livro inclui vários anexos, com comentários sobre a iniciativa de Lobato de recontar o mito de Hércules na série original de doze livros, sobre a mitologia e sobre outros grandes heróis mitológicos e suas façanhas. Isso sem contar o pequeno glossário final, que esclarece o significado de palavras incomuns para o vocabulário dos pequenos leitores.
Dom Quixote Das Crianças Em Quadrinhos
Author: Monteiro Lobato
Publisher: Buobooks
ISBN: 9788525046703
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 66
Book Description
As incríveis aventuras do cavaleiro andante Dom Quixote de La Mancha ganha uma versão especial em histórias em quadrinhos. Este livro é uma adaptação da obra de Monteiro Lobato, Dom Quixote das Crianças, lançada em 1936 e baseada no clássico da literatura mundial de Miguel de Cervantes. Quem conta a história é Dona Benta, que diverte a Turma do Sítio com as trapalhadas do cavaleiro. Mas não é só o personagem que vive suas confusões. Emília, claro, não podia deixar de aprontar e faz com que o Visconde participe da sua brincadeira. Para completar, a boneca decide mudar o fim da história, dando um toque todo seu ao final da história.
Publisher: Buobooks
ISBN: 9788525046703
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 66
Book Description
As incríveis aventuras do cavaleiro andante Dom Quixote de La Mancha ganha uma versão especial em histórias em quadrinhos. Este livro é uma adaptação da obra de Monteiro Lobato, Dom Quixote das Crianças, lançada em 1936 e baseada no clássico da literatura mundial de Miguel de Cervantes. Quem conta a história é Dona Benta, que diverte a Turma do Sítio com as trapalhadas do cavaleiro. Mas não é só o personagem que vive suas confusões. Emília, claro, não podia deixar de aprontar e faz com que o Visconde participe da sua brincadeira. Para completar, a boneca decide mudar o fim da história, dando um toque todo seu ao final da história.