French books in print, anglais PDF Download

Author: Electre
Publisher:
ISBN: 9782765408475
Category :
Languages : fr
Pages : 2148

View

Book Description

Author: Dirk Delabastita
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027293228
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 258

View

Book Description
This volume contains a generous selection of articles on translation by Professor José Lambert (K.U. Leuven). It traces the intellectual itinerary of their author, who started out as a French and Comparative Literature scholar some four decades ago trying to get a better grip on the problem of inter-literary contacts, and who soon became a key figure in the emergent discipline of Translation Studies, where he is widely known as an indefatigable promoter of descriptively oriented research. This collection shows how José Lambert has never stopped asking new questions about the crucial but often hidden role of language and translation in the world of today. It includes some of the author’s classic papers as well as a few lesser known ones that deserve wider circulation. The editors’ introduction and the bibliography complete this thought-provoking survey of the career of one of the most creative researchers in the field.

Author: Herbert Puchta
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521179076
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 129

View

Book Description
This second edition updates a course which has proven to be a perfect fit for classes the world over. Engaging content and a strong focus on grammar and vocabulary combine to make this course a hit with both teachers and students. Popular course features have been refreshed with new content, including the imaginative reading and listening topics, 'Culture in Mind', and 'Everyday English' sections. New for the second edition is a DVD-ROM with the Level 1 Student's Book containing games, extra exercises and videos featuring the photostories' characters as well as a 'Videoke' record-yourself function. There is a full 'Vocabulary bank' at the back of the book which expands upon lexical sets learned in the units.

Author: Roger Priddy
Publisher: Priddy Books US
ISBN: 0312520654
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 202

View

Book Description
My Giant Seek-and-Find Activity Book provides hours of activities for your little one, from bestselling author Roger Priddy. This giant activity book for children aged five and over is packed full of puzzles and mazes, coloring and dot-to-dots, number fun and more! There are also 20 busy and bustling scenes, with lots to look for, find, and count in every one. A creative activity book that helps children learn while they're having fun, and which is perfect for use at home or on the move.

Author: Leigh Oakes
Publisher: Palgrave Macmillan
ISBN: 9781403949752
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 288

View

Book Description
Awarded the 2008 Pierre Savard prize by the International Council for Canadian Studies! 'The Pierre Savard Awards are designed to recognize and promote each year outstanding scholarly monographs on a Canadian topic. The awards form part of a strategy that is aimed at promoting, especially throughout the Canadian academic community, works that have been written by members of the Canadian Studies international network. The awards are intended to designate exceptional books, which, being based on a Canadian topic, contribute to a better understanding of Canada.' Globalization is calling for new conceptualizations of belonging within culturally diverse communities. This book takes Quebec as a case study and examines how it fosters a sense of belonging through a common citizenship with French as the key element. As a nation without a state, Quebec is driven by two distinct imperatives: the need to affirm a robust Francophone identity within Anglophone North America, and the civic obligation to accommodate an increasingly diverse range of migrant groups, as well as demands for recognition by Aboriginal and Anglophone minorities.

Author: Isabel Apawo Phiri
Publisher:
ISBN: 9781506474922
Category :
Languages : en
Pages : 1240

View

Book Description
By the beginning of the twenty-first century, Christianity has taken shape and established roots in all areas of African reality. It has come to stay. Therefore, we welcome Christianity afresh in Africa, where it has arrived to continue the ancient and vibrant Christianity in Egypt, Ethiopia, and Eritrea. It is appropriate that the Anthology of African Christianity presents, in valuable detail, this new reality that describes its African landscape in totality.

Author: Zoey Bird
Publisher:
ISBN: 9781989588451
Category :
Languages : en
Pages : 82

View

Book Description
Mazes that are fun for kids! Suitable for ages 4 - 8: easy to medium 60 creative designs for hours of entertainment Get this Fun Activity Today by Clicking the "Add to Cart" Button.

Author: Alistair Charles Rolls
Publisher: Rodopi
ISBN: 9789042004672
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 380

View

Book Description
It is a close study of four novels by Boris Vian. It aims to show how L'Ecume des jours, L'Automne a Pekin, L'Herbe rouge and L'Arrache-coeur form a unified and coherent tetralogy. By establishing close links between these four texts, it becomes possible to achieve a more comprehensive understanding, not only of the significance of the tetralogy in exposing a complex and multi-layered novelistic strategy at the heart of the vianesque, but of the individual novels as autonomous creations. An examination of the novels reveals that they are not merely joined to one another via a superficial network of textual similarities (that which I refer to as intratextuality), but that this intertwining is emblematic of a common method of narrative construction. Each Vian novel is dependent, for a thorough understanding of the text to be possible, upon the multiple lines of external influence running through it. The sources of this influence (which I refer to as intertextuality) are located in various major texts of twentieth century literature, anglophone as well as francophone. Thus, in each instance the narrative is driven by a complicated interaction of intratextuality and intertextuality."

Author: Boris Vian
Publisher: Tamtam Books
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 310

View

Book Description
Fiction. Translated from the French by Paul Knobloch. Originally published in 1947. "In the Exopotamian desert, where hepatrols blossom and children collect little animals called sandpeepers, the sun shines in an unusual way: it produces eerie black zones whose mysteries remain unexplained. Above all, Vian's pecurilar way with language proves that, indeed, life in the desert is equal to none. Since unusual language is bound to produce unusual fiction, it follows that the story does not take place in the fall, nor is it set in China" - from the Foreword by Marc Lapprand. The fourth novel by Vian, who was a contemporary of Sartre and Beauvoir. His innovative style, cutting-edge during his lifetime, but only successful in the sixties, made him an icon of the May 1968 student movement.

Author: Boris Vian
Publisher: Tamtam Books
ISBN: 9780966234695
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
A narrative about an engineer, Wolf, who invents a bizarre machine that allows him to revisit his past and erase inhibiting memories.