Essentials of Modern Literary Tibetan PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Essentials of Modern Literary Tibetan PDF full book. Access full book title Essentials of Modern Literary Tibetan by Melvyn C. Goldstein. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Melvyn C. Goldstein Publisher: Univ of California Press ISBN: 9780520911840 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 524
Book Description
"Half of the words are read by implication." This Tibetan saying explains the main difficulty Westerners face in learning to read Tibetan fluently. This book will allow beginners to understand the logic of Tibetan grammar and syntax through graded readings and narrative explanations. The large glossary, which is indexed by page, will serve as an invaluable reference grammar for readers of Tibetan at all levels. The reading course includes a wide range of modern literary styles from literature, history, current affairs, newspapers, and even communist political essays.
Author: Melvyn C. Goldstein Publisher: Univ of California Press ISBN: 9780520911840 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 524
Book Description
"Half of the words are read by implication." This Tibetan saying explains the main difficulty Westerners face in learning to read Tibetan fluently. This book will allow beginners to understand the logic of Tibetan grammar and syntax through graded readings and narrative explanations. The large glossary, which is indexed by page, will serve as an invaluable reference grammar for readers of Tibetan at all levels. The reading course includes a wide range of modern literary styles from literature, history, current affairs, newspapers, and even communist political essays.
Author: Lauran R. Hartley Publisher: Duke University Press ISBN: 0822381435 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 423
Book Description
Modern Tibetan Literature and Social Change is the first systematic and detailed overview of modern Tibetan literature, which has burgeoned only in the last thirty years. This comprehensive collection brings together fourteen pioneering scholars in the nascent field of Tibetan literary studies, including authors who are active in the Tibetan literary world itself. These scholars examine the literary output of Tibetan authors writing in Tibetan, Chinese, and English, both in Tibet and in the Tibetan diaspora. The contributors explore the circumstances that led to the development of modern Tibetan literature, its continuities and breaks with classical Tibetan literary forms, and the ways that writers use forms such as magical realism, satire, and humor to negotiate literary freedom within the People’s Republic of China. They provide crucial information about Tibetan writers’ lives in China and abroad, the social and political contexts in which they write, and the literary merits of their oeuvre. Along with deep social, cultural, and political analysis, this wealth of information clarifies the complex circumstances that Tibetan writers face in the PRC and the diaspora. The contributors consider not only poetry, short stories, and novels but also other forms of cultural production—such as literary magazines, films, and Web sites—that provide a public forum in the Tibetan areas of the PRC, where censorship and restrictions on public gatherings remain the norm. Modern Tibetan Literature and Social Change includes a previously unavailable list of modern Tibetan works translated into Western languages and a comprehensive English-language index of names, subjects, and terms. Contributors: Pema Bhum, Howard Y. F. Choy, Yangdon Dhondup, Lauran R. Hartley, Hortsang Jigme, Matthew T. Kapstein, Nancy G. Lin, Lara Maconi, Françoise Robin, Patricia Schiaffini-Vedani, Ronald D. Schwartz, Tsering Shakya, Sangye Gyatso (aka Gangzhün), Steven J. Venturino, Riika Virtanen
Author: Publisher: BRILL ISBN: 9004301151 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 305
Book Description
The papers in Tibetan Literary Genres, Texts, and Text Types deepen our knowledge of Tibetan literature. They not only examine particular Tibetan genres and texts (pre-modern and contemporary), but also genre classification, transformation, and reception. Despite previous contributions, the systematic analysis of Tibetan textual genres is still a relatively undeveloped field, especially when compared with the sophisticated examinations of other literary traditions. The book is divided into four parts: textual typologies, blurred genre boundaries, specific texts and text types, and genres in transition to modernity. The introduction discusses previous classificatory approaches and concepts of textual linguistics. The text classes that receive individual attention can be summarised as songs and poetry, offering-ritual, hagiography, encyclopaedia, lexicographical texts, trickster narratives, and modern literature. Contributors include: Franz-Karl Ehrhard, Ruth Gamble, Lama Jabb, Roger R. Jackson, Giacomella Orofino, Jim Rheingans, Peter Schwieger, Ekaterina Sobkovyak, Victoria Sujata, and Peter Verhagen.
Author: Nicole Willock Publisher: Columbia University Press ISBN: 0231551967 Category : Religion Languages : en Pages : 245
Book Description
Winner, 2024 E. Gene Smith Inner Asia Book Prize, Association for Asian Studies Honorable Mention, 2023 Joseph Levenson Prize Post-1900, Association for Asian Studies In the aftermath of the cataclysmic Maoist period, three Tibetan Buddhist scholars living and working in the People’s Republic of China became intellectual heroes. Renowned as the “Three Polymaths,” Tséten Zhabdrung (1910–1985), Mugé Samten (1914–1993), and Dungkar Lozang Trinlé (1927–1997) earned this symbolic title for their efforts to keep the lamp of the Dharma lit even in the darkest hour of Tibetan history. Lineages of the Literary reveals how the Three Polymaths negotiated the political tides of the twentieth century, shedding new light on Sino-Tibetan relations and Buddhism during this turbulent era. Nicole Willock explores their contributions to reviving Tibetan Buddhism, expanding Tibetan literary arts, and pioneering Tibetan studies as an academic discipline. Her sophisticated reading of Tibetan-language sources vivifies the capacious literary world of the Three Polymaths, including autobiography, Buddhist philosophy, poetic theory, and historiography. Whereas prevailing state-centric accounts place Tibetan religious figures in China in one of two roles, collaborator or resistance fighter, Willock shows how the Three Polymaths offer an alternative model of agency. She illuminates how they by turns safeguarded, taught, and celebrated Tibetan Buddhist knowledge, practices, and institutions after their near destruction during the Cultural Revolution. An interdisciplinary work spanning religious studies, history, literary studies, and social theory, Lineages of the Literary offers new insight into the categories of religion and the secular, the role of Tibetan Buddhist leaders in modern China, and the contested ground of Tibet.
Author: International Association for Tibetan Studies. Seminar Publisher: BRILL ISBN: 9004155163 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 167
Book Description
This volume provides essential readings in the emerging interdisciplinary field of Tibetan literary studies. Chapters range from discussions of individual contemporary texts to theoretical interventions in literary and Tibetan studies.
Author: Lama Jabb Publisher: Lexington Books ISBN: 1498503349 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 289
Book Description
This is the first book-length study to appear in English on the literary, cultural and political roots of modern Tibetan literature. While existing scholarship on modern Tibetan writing takes the 1980s as its point of “birth” and presents this period as marking a “rupture” with traditional forms of literature, this book goes beyond such an interpretation by foregrounding instead the persistence of Tibet’s artistic past and oral traditions in the literary creativity of the present. While acknowledging the innovative features of modern Tibetan literary creation, it draws attention to the hitherto neglected aspects of continuity within the new. This study explores the endurance of genres, styles, concepts, techniques, symbolisms, and idioms derived from Tibet’s rich and diverse oral art forms and textual traditions. It reveals how Tibetan kāvya poetics, the mgur genre, life-writing, the Gesar epic and other modes of oral and literary compositions are referenced and adapted in novel ways within modern Tibetan poetry and fiction. It also brings to prominence the complex and fertile interplay between orality and the Tibetan literary text. Embracing a multidisciplinary approach drawing on theoretical insights in western literary theory and criticism, political studies, sociology, and anthropology, this research shows that, alongside literary and oral continuities, the Tibetan nation proves to be an inevitable attribute of modern Tibetan literature.
Author: Melvyn C. Goldstein Publisher: Univ of California Press ISBN: 0520051572 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 514
Book Description
This English-Tibetan dictionary contains 16,000 main entries and subentries, a total of 45,000 lexical items. The dictionary is primarily oriented to spoken communication and was designed to be semantically sensitive, bridging the semantic gap between Tibetan and English. Tibetan terms corresponding to submeanings of English subterms are specified, and each entry in the dictionary includes both the Tibetan orthography and a phonemic notation to indicate pronunciation. Grammatical features are noted, and all examples of usage are presented with the romanization of the Tibetan and phonemic notation of the spoken forms. An introductory essay outlines the main features of Tibetan grammar. (MSE)
Author: Melvyn C. Goldstein
Author: Melvyn C. Goldstein
Author: Lauran R. Hartley
Author: Melvyn C. Goldstein
Author: 
Author: Nicole Willock
Author: International Association for Tibetan Studies. Seminar
Author: Melvyn C. Goldstein
Author: Lama Jabb
Author: Melvyn C. Goldstein
Author: Melvyn C. Goldstein