Author: Monika S. Schmid
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027287007
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 318
Book Description
This volume presents an overview of changes in paradigms, perspectives and contexts of research into bilingual development over the past two decades. During this time, the focus of perspective has changed. In the early 1990s, most investigations still proceeded from models that assumed modular components, hierarchical relationships and linear processes, and investigated what were perceived to be the ‘typical’ contexts of bilingual development (sequential, usually instructed bilingualism, where the second language would remain the weaker one and the speakers investigated were typically young adults). More recently it has been proposed that such models may not be complex enough to accommodate bilingual development in all its facets and settings (bimodal bilingualism, attrition, aging). This change has recently culminated in applications of chaos theory to Applied Linguistics, and in the widening range of situations of language acquisition, learning and deterioration which have been investigated.
Modeling Bilingualism
Author: Monika S. Schmid
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027287007
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 318
Book Description
This volume presents an overview of changes in paradigms, perspectives and contexts of research into bilingual development over the past two decades. During this time, the focus of perspective has changed. In the early 1990s, most investigations still proceeded from models that assumed modular components, hierarchical relationships and linear processes, and investigated what were perceived to be the ‘typical’ contexts of bilingual development (sequential, usually instructed bilingualism, where the second language would remain the weaker one and the speakers investigated were typically young adults). More recently it has been proposed that such models may not be complex enough to accommodate bilingual development in all its facets and settings (bimodal bilingualism, attrition, aging). This change has recently culminated in applications of chaos theory to Applied Linguistics, and in the widening range of situations of language acquisition, learning and deterioration which have been investigated.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027287007
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 318
Book Description
This volume presents an overview of changes in paradigms, perspectives and contexts of research into bilingual development over the past two decades. During this time, the focus of perspective has changed. In the early 1990s, most investigations still proceeded from models that assumed modular components, hierarchical relationships and linear processes, and investigated what were perceived to be the ‘typical’ contexts of bilingual development (sequential, usually instructed bilingualism, where the second language would remain the weaker one and the speakers investigated were typically young adults). More recently it has been proposed that such models may not be complex enough to accommodate bilingual development in all its facets and settings (bimodal bilingualism, attrition, aging). This change has recently culminated in applications of chaos theory to Applied Linguistics, and in the widening range of situations of language acquisition, learning and deterioration which have been investigated.
Bilingualism in International Schools
Author: Maurice Carder
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847695736
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 447
Book Description
International Schools have developed since their inception from a largely native English-speaking student body to schools such as the author’s, the Vienna International School (VIS), where there are students of 90 nationalities with 65 mother tongues. Maurice Carder proposes a “three-programme model” for addressing the language and curricula needs of these students: a content-based second language programme; a programme of cultural and linguistic training for all staff; and a mother tongue programme for minority students. The model is based on research findings and practice: at the VIS every year approximately 1/3 of the graduating students gain an IB Diploma (International Baccalaureate) because they are able to take their mother tongue (other than English or German) as Language A1. The book contains insightful chapters not only for school leaders, programme designers and teachers, but also for parents. Inserted boxes of student responses give an authentic voice to the needs of second language learners, and many useful resources and websites are given.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847695736
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 447
Book Description
International Schools have developed since their inception from a largely native English-speaking student body to schools such as the author’s, the Vienna International School (VIS), where there are students of 90 nationalities with 65 mother tongues. Maurice Carder proposes a “three-programme model” for addressing the language and curricula needs of these students: a content-based second language programme; a programme of cultural and linguistic training for all staff; and a mother tongue programme for minority students. The model is based on research findings and practice: at the VIS every year approximately 1/3 of the graduating students gain an IB Diploma (International Baccalaureate) because they are able to take their mother tongue (other than English or German) as Language A1. The book contains insightful chapters not only for school leaders, programme designers and teachers, but also for parents. Inserted boxes of student responses give an authentic voice to the needs of second language learners, and many useful resources and websites are given.
Model Strategies in Bilingual Education
Author: Heather McCollum
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 88
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 88
Book Description
Handbook of Bilingualism
Author: Judith F. Kroll
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019803461X
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 603
Book Description
How is language acquired when infants are exposed to multiple language input from birth and when adults are required to learn a second language after early childhood? How do adult bilinguals comprehend and produce words and sentences when their two languages are potentially always active and in competition with one another? What are the neural mechanisms that underlie proficient bilingualism? What are the general consequences of bilingualism for cognition and for language and thought? This handbook will be essential reading for cognitive psychologists, linguists, applied linguists, and educators who wish to better understand the cognitive basis of bilingualism and the logic of experimental and formal approaches to language science.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019803461X
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 603
Book Description
How is language acquired when infants are exposed to multiple language input from birth and when adults are required to learn a second language after early childhood? How do adult bilinguals comprehend and produce words and sentences when their two languages are potentially always active and in competition with one another? What are the neural mechanisms that underlie proficient bilingualism? What are the general consequences of bilingualism for cognition and for language and thought? This handbook will be essential reading for cognitive psychologists, linguists, applied linguists, and educators who wish to better understand the cognitive basis of bilingualism and the logic of experimental and formal approaches to language science.
Modeling Bilingualism
Author: Monika S. Schmid
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027241821
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 319
Book Description
From structure to chaos: twenty years of modeling bilingualism / Diane Larsen-Freeman, Monika S. Schmid and Wander Lowie -- Psycholinguistic perspectives on language processing in bilinguals / Judith Kroll and Daan Hermans -- Triggered codeswitching: evidence from picture naming experiments / Mirjam Broersma -- Working memory capacity, inhibitory control, and proficiency in a second language / Susan Gass and Junkyu Lee -- Explanations of associations between l1 and l2 literacy skills / Jan H. Hulstijn -- The acquisition, attrition, and relearning of mission vocabulary / Lynne Hansen -- Second language attrition: theory, research and challenges / Lelia Murtagh -- Contact X time: external factors and variability in l1 attrition / Monika S. Schmid -- The shifting structure of emotion semantics across immigrant generations: effects of the second culture on the first language / Robert W. Schrauf and Julia Sanchez -- Bilingualism, code-switching and aging: a myth of attrition and a tale of collaboration / Michael Clyne -- Language reversion versus general cognitive decline: towards a new taxonomy of language change in elderly bilingual immigrants / Merel Keijzer -- A dynamic model of expert-novice co-adaptation during language learning and acquisition / Paul van Geert, Henderien Steenbeek and Marijn van Dijk -- The dynamics of multilingualism: Levelt's speaking model revisited / Wander Lowie and Marjolijn Verspoor -- Epilogue: twenty years of modeling bilingualism, from chaos to structure and back again / Bert Weltens
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027241821
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 319
Book Description
From structure to chaos: twenty years of modeling bilingualism / Diane Larsen-Freeman, Monika S. Schmid and Wander Lowie -- Psycholinguistic perspectives on language processing in bilinguals / Judith Kroll and Daan Hermans -- Triggered codeswitching: evidence from picture naming experiments / Mirjam Broersma -- Working memory capacity, inhibitory control, and proficiency in a second language / Susan Gass and Junkyu Lee -- Explanations of associations between l1 and l2 literacy skills / Jan H. Hulstijn -- The acquisition, attrition, and relearning of mission vocabulary / Lynne Hansen -- Second language attrition: theory, research and challenges / Lelia Murtagh -- Contact X time: external factors and variability in l1 attrition / Monika S. Schmid -- The shifting structure of emotion semantics across immigrant generations: effects of the second culture on the first language / Robert W. Schrauf and Julia Sanchez -- Bilingualism, code-switching and aging: a myth of attrition and a tale of collaboration / Michael Clyne -- Language reversion versus general cognitive decline: towards a new taxonomy of language change in elderly bilingual immigrants / Merel Keijzer -- A dynamic model of expert-novice co-adaptation during language learning and acquisition / Paul van Geert, Henderien Steenbeek and Marijn van Dijk -- The dynamics of multilingualism: Levelt's speaking model revisited / Wander Lowie and Marjolijn Verspoor -- Epilogue: twenty years of modeling bilingualism, from chaos to structure and back again / Bert Weltens
Translanguaging
Author: O. Garcia
Publisher: Palgrave Pivot
ISBN: 9781349481385
Category : Education
Languages : en
Pages : 175
Book Description
This book addresses how the new linguistic concept of 'Translanguaging' has contributed to our understandings of language, bilingualism and education, with potential to transform not only semiotic systems and speaker subjectivities, but also social structures.
Publisher: Palgrave Pivot
ISBN: 9781349481385
Category : Education
Languages : en
Pages : 175
Book Description
This book addresses how the new linguistic concept of 'Translanguaging' has contributed to our understandings of language, bilingualism and education, with potential to transform not only semiotic systems and speaker subjectivities, but also social structures.
Bilingualism and Minority Languages in Europe
Author: Maria del Carmen Parafita Couto
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443891665
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 290
Book Description
This collection considers such issues as the cognitive, linguistic and emotional benefits of speaking two languages, the perceptions, attitudes and issues relating to identity in minority language areas, and the number of grammatical aspects amongst those who speak these minority languages. The premise of the book is based on the fact that these minority languages have, in the past, been in danger of becoming obsolete, mainly because of negative attitudes regarding the benefits of speaking languages that are considered irrelevant internationally. However, in recent times, the benefits of speaking two languages, including where one is a minority language, have been recognised in ways that were not previously understood. Perhaps because of this, alongside the introduction of legislation in some areas in Europe that has been designed to support the preservation of some of these languages, there has been a re-emergence of many minority languages throughout the continent. Questions remain whether this has led to the languages becoming more widely spoken and whether there are specific benefits that can be gained from speaking them. Exploring these questions has led to an increasing amount of research being undertaken on various aspects of bilingualism in minority language areas in Europe. The book contributes to this debate and underlines the relevance and significance of bilingualism in the specific context where European minority languages are still spoken.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443891665
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 290
Book Description
This collection considers such issues as the cognitive, linguistic and emotional benefits of speaking two languages, the perceptions, attitudes and issues relating to identity in minority language areas, and the number of grammatical aspects amongst those who speak these minority languages. The premise of the book is based on the fact that these minority languages have, in the past, been in danger of becoming obsolete, mainly because of negative attitudes regarding the benefits of speaking languages that are considered irrelevant internationally. However, in recent times, the benefits of speaking two languages, including where one is a minority language, have been recognised in ways that were not previously understood. Perhaps because of this, alongside the introduction of legislation in some areas in Europe that has been designed to support the preservation of some of these languages, there has been a re-emergence of many minority languages throughout the continent. Questions remain whether this has led to the languages becoming more widely spoken and whether there are specific benefits that can be gained from speaking them. Exploring these questions has led to an increasing amount of research being undertaken on various aspects of bilingualism in minority language areas in Europe. The book contributes to this debate and underlines the relevance and significance of bilingualism in the specific context where European minority languages are still spoken.
Bilinguality and Bilingualism
Author: Josiane F. Hamers
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521648431
Category : Education
Languages : en
Pages : 486
Book Description
This updated and revised edition of Hamers and Blanc's successful textbook presents state-of-the-art knowledge about languages in contact from individual bilingualism (or bilinguality) to societal bilingualism. It is both multi- and interdisciplinary in approach, and analyses bilingualism at individual, interpersonal, and societal levels. Linguistic, cognitive and sociocultural aspects of bilingual development are explored, as are problems such as bilingual memory and polyglot aphasia. Hamers and Blanc analyse the relationship between culture, identity, and language behaviour in multicultural settings, as well as the communication strategies in interpersonal and intergroup relations. They also propose theoretical models of language processing and development, which are then applied to bilingual behaviour. Other topics reviewed include language shift, pidgins and creoles, language planning and bilingual education. This book will be invaluable to students, teachers and scholars interested in languages in contact in a range of disciplines including psycholinguistics, linguistics, the social sciences, education and language planning.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521648431
Category : Education
Languages : en
Pages : 486
Book Description
This updated and revised edition of Hamers and Blanc's successful textbook presents state-of-the-art knowledge about languages in contact from individual bilingualism (or bilinguality) to societal bilingualism. It is both multi- and interdisciplinary in approach, and analyses bilingualism at individual, interpersonal, and societal levels. Linguistic, cognitive and sociocultural aspects of bilingual development are explored, as are problems such as bilingual memory and polyglot aphasia. Hamers and Blanc analyse the relationship between culture, identity, and language behaviour in multicultural settings, as well as the communication strategies in interpersonal and intergroup relations. They also propose theoretical models of language processing and development, which are then applied to bilingual behaviour. Other topics reviewed include language shift, pidgins and creoles, language planning and bilingual education. This book will be invaluable to students, teachers and scholars interested in languages in contact in a range of disciplines including psycholinguistics, linguistics, the social sciences, education and language planning.
The Psycholinguistics of Bilingualism
Author: François Grosjean
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1444332783
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 261
Book Description
The Psycholinguistics of Bilingualism presents a comprehensive introduction to the foundations of bilingualism, covering language processing, language acquisition, cognition and the bilingual brain. This thorough introduction to the psycholinguistics of bilingualism is accessible to non-specialists with little previous exposure to the field Introduces students to the methodological approaches currently employed in the field, including observation, experimentation, verbal and computational modelling, and brain imaging Examines spoken and written language processing, simultaneous and successive language acquisition, bilingual memory and cognitive effects, and neurolinguistic and neuro-computational models of the bilingual brain Written in an accessible style by two of the field’s leading researchers, together with contributions from internationally-renowned scholars Featuring chapter-by-chapter research questions, this is an essential resource for those seeking insights into the bilingual mind and our current knowledge of the cognitive basis of bilingualism
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1444332783
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 261
Book Description
The Psycholinguistics of Bilingualism presents a comprehensive introduction to the foundations of bilingualism, covering language processing, language acquisition, cognition and the bilingual brain. This thorough introduction to the psycholinguistics of bilingualism is accessible to non-specialists with little previous exposure to the field Introduces students to the methodological approaches currently employed in the field, including observation, experimentation, verbal and computational modelling, and brain imaging Examines spoken and written language processing, simultaneous and successive language acquisition, bilingual memory and cognitive effects, and neurolinguistic and neuro-computational models of the bilingual brain Written in an accessible style by two of the field’s leading researchers, together with contributions from internationally-renowned scholars Featuring chapter-by-chapter research questions, this is an essential resource for those seeking insights into the bilingual mind and our current knowledge of the cognitive basis of bilingualism
Bilingualism Across the Lifespan
Author: Wendy S. Francis
Publisher: Routledge
ISBN: 1351387022
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Bilingualism Across the Lifespan explores the opportunities and challenges that are inherent in conducting cognitive research in an increasingly global and multilingual society. Divided into three sections, the book highlights the multifaceted and complex nature of bilingualism. The first section focuses on what every cognitive psychologist ought to know about bilingualism: the impact of bilingualism on cognition across the lifespan, the idea that bilinguals are not a special case, and the importance of bilingualism in cognitive research beyond language. The second section focuses on challenges inherent in bilingual research: diversity of bilingual experience, the assessment of proficiency, and finding matched comparison groups and materials. Finally, the book considers opportunities that are created when bilingualism is incorporated into the cognitive research enterprise. It illustrates how researchers of bilingualism leverage theory, methodology, and findings from single-language research, incorporate uniquely bilingual processes or representations, and target populations of bilinguals that help to establish universal properties. Bringing together leading international contributors, the book provides the reader with a better understanding of the nature of bilingualism and bilingual research as it relates to human cognition. It will be an essential read for all researchers and upper-level students of bilingualism and cognitive psychology more generally.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351387022
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Bilingualism Across the Lifespan explores the opportunities and challenges that are inherent in conducting cognitive research in an increasingly global and multilingual society. Divided into three sections, the book highlights the multifaceted and complex nature of bilingualism. The first section focuses on what every cognitive psychologist ought to know about bilingualism: the impact of bilingualism on cognition across the lifespan, the idea that bilinguals are not a special case, and the importance of bilingualism in cognitive research beyond language. The second section focuses on challenges inherent in bilingual research: diversity of bilingual experience, the assessment of proficiency, and finding matched comparison groups and materials. Finally, the book considers opportunities that are created when bilingualism is incorporated into the cognitive research enterprise. It illustrates how researchers of bilingualism leverage theory, methodology, and findings from single-language research, incorporate uniquely bilingual processes or representations, and target populations of bilinguals that help to establish universal properties. Bringing together leading international contributors, the book provides the reader with a better understanding of the nature of bilingualism and bilingual research as it relates to human cognition. It will be an essential read for all researchers and upper-level students of bilingualism and cognitive psychology more generally.