Missionary Linguistics III / Lingüística misionera III PDF Download

Author: Otto Zwartjes
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902729173X
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 370

View

Book Description
This third volume on Missionary Linguistics focuses on morphology and syntax. It contains a selection of papers derived from the international conferences on missionary linguistics held in Hong Kong/Macau and Valladolid. As with the previous two volumes (2004, on general issues, and 2005, on orthography and phonology), this volume looks at methodology and descriptive techniques from a historical point of view, offering articles of interest to historiographers of linguistics, typologists, and descriptive linguists. It presents research into languages such as Tarasco (Pur’épecha), Massachusett, Nahuatl, Conivo, Sipibo, Guaraní, Vietnamese, Tamil, Southern Min Chinese dialects, Mandarin Chinese, Arabic, Tagalog and other Austronesian languages, such as Yapese and Chamorro.

Author: Harald Motzki
Publisher: BRILL
ISBN: 9047422139
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 794

View

Book Description
For a lifetime Kees Versteegh played a leading role in Arabic linguistics, dialects (diglossia, creolization, pidginization), the history of Arabic grammar, and other fields related to Arabic. From among his global contacts, colleagues contributed to a Liber Amicorum in appreciation of his stimulating efforts to reopen, deepen and complete our knowledge of Arabic Grammar and Linguistics. In three sections, History, Linguistics and Dialects, 27 contributors discuss (alphabetically): bilingual verb construction; contractual language; current developments; language description; language use; lexicology; organization of language; pause; sentence types; and specific topics: ʾallaḏī; featuring; government; homonymy; ʾiḍmār; inflection; maṣdar; the origin of grammatical tradition; variety conflicts; and verbal schematic (ir)regularities; waqf; and ẓarf.

Author: Everhard Ditters
Publisher: BRILL
ISBN: 9004160159
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 795

View

Book Description
This Liber Amicorum discusses topics on the history of Arabic grammar, Arabic linguistics, and Arabic dialects, domains in which Kees Versteegh plays a leading role.

Author: Dell H. Hymes
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902724507X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 436

View

Book Description
Anthropology and linguistics, as historically developing disciplines, have had partly separate roots and traditions. In particular settings and in general, the two disciplines have partly shared, partly differed in the nature of their materials, their favorite types of problem the personalities of their dominant figures, their relations with other disciplines and intellectual current. The two disciplines have also varied in their interrelation with each other and the society about them. Institutional arrangements have reflected the varying degrees of kinship, kithship, and separation. Such relationships themselves form a topic that is central to a history of linguistic anthropology yet marginal to a self-contained history of linguistics or anthropology as either would be conceived by most authors. There exists not only a subject matter for a history of linguistic anthropology, but also a definite need.

Author: Eduardo Guimarães
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027292248
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 258

View

Book Description
This volume brings together a selection of revised papers, originally presented at ICHoLS IX (São Paulo/Campinas). The papers in the first section deal with studies ranging from the Latin model in post-Renaissance grammars to new scientific propositions at the turn of the 19th century; the second part carries articles devoted to a variety of topics in 19th and 20th century linguistics; and in the third section are united papers based on plenary presentations, ranging from ancient Greek reflections upon language to developments in Brazilian linguistics beginning with the implantation of structuralist work by Joaquim Mattoso Câmara (1904–1970) in the 1960s. In the concluding contribution, a survey of advances in the history of the language sciences is offered.

Author: Douglas A. Kibbee
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027291721
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 466

View

Book Description
As each period in the history of the language sciences has chosen to focus on different key questions, the study of that history promises to open our eyes to the variety of interesting questions that can be asked, and answered – taking off the blinders of contemporary preoccupations. September 1–5, 2005, linguists from twenty-five countries gathered at the University of Illinois at Urbana-Champaign to share their passion for the history of their discipline. This volume is a distillation of many fine contributions from that conference, shedding light on the many different approaches to the study of language.

Author: Marcus Tomalin
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027246076
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 221

View

Book Description
This ambitious and ground-breaking book examines the linguistic studies produced by missionaries based on the Pacific Northwest Coast of North America (and particularly Haida Gwaii) during the late nineteenth and early twentieth centuries. Making extensive use of unpublished archival materials, the author demonstrates that the missionaries were responsible for introducing many innovative and insightful grammatical analyses. Rather than merely adopting Graeco-Roman models, they drew extensively upon studies of non-European languages, and a careful exploration of their scripture translations reveal the origins of the Haida sociolect that emerged as a result of the missionary activity. The complex interactions between the missionaries and anthropologists are also discussed, and it is shown that the former sometimes anticipated linguistic analyses that are now incorrectly attributed to the latter. Since this book draws upon recent work in theoretical linguistics, religious history, translation studies, and anthropology, it emphasises the unavoidably interdisciplinary nature of Missionary Linguistics research.

Author: Marcin Kilarski
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902725897X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 459

View

Book Description
The languages indigenous to North America are characterized by a remarkable genetic and typological diversity. Based on the premise that linguistic examples play a key role in the origin and transmission of ideas within linguistics and across disciplines, this book examines the history of approaches to these languages through the lens of some of their most prominent properties. These properties include consonant inventories and the near absence of labials in Iroquoian languages, gender in Algonquian languages, verbs for washing in the Iroquoian language Cherokee and terms for snow and related phenomena in Eskimo-Aleut languages. By tracing the interpretations of the four examples by European and American scholars, the author illustrates their role in both lay and professional contexts as a window onto unfamiliar languages and cultures, thus allowing a more holistic view of the history of language study in North America.

Author: Martha Frederiks
Publisher: BRILL
ISBN: 9004399607
Category : Religion
Languages : en
Pages : 460

View

Book Description
This selection of texts introduces students and researchers to the multi- and interdisciplinary field of mission history. The four parts of this book acquaint the readers with methodological considerations and recurring themes in the academic study of the history of mission. Part one revolves around methods, part two documents approaches, while parts three and four consist of thematic clusters, such as mission and language, medical mission, mission and education, women and mission, mission and politics, and mission and art.Critical Readings in the History of Christian Mission is suitable for course-work and other educational purposes.

Author: Otto Zwartjes
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902724605X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352

View

Book Description
This fourth volume on Missionary Linguistics focuses on lexicography. As with the previous three volumes (2004, on general issues, 2005, on orthography and phonology, and 2007 on morphology and syntax), research into languages such as Maya, Nahuatl, Tarasco (Purepecha), Lushootseed, Equatorian Quechua, Tupinamba, Ilocan, Tamil and Southern Min Chinese dialects.