Author: AdūnīsPublisher: Lannan Translations Selection
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 124
Book Description
This breakthrough collection by a major world poet established a new direction in Arabic poetry.
Mihyar of Damascus, His Songs
Author: AdūnīsPublisher: Lannan Translations Selection
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 124
Book Description
This breakthrough collection by a major world poet established a new direction in Arabic poetry.
Songs of Mihyar the Damascene
Author: AdonisPublisher: New Directions Publishing
ISBN: 0811227669
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 238
Book Description
A brilliant new translation of the landmark poetry collection by “the most eloquent spokesman and explorer of Arabic modernity” (Edward Said) Written in the early 1960s, Songs of Mihyar the Damascene is widely considered to be the apex of the modernist poetry movement in the Arab world, a radical departure from the rigid formal structures that had dominated Arabic poetry until the 1950s. Drawing not only on Western influences, such as T.S. Eliot and Nietzsche, but on the deep tradition and history of Arabic poetry, Adonis accomplished a masterful and unprecedented transformation of the forms and themes of Arabic poetry, initiating a profound revaluation of cultural and poetic traditions. Songs of Mihyar is a masterpiece of world literature that rewrites—through Mediterranean myths and renegade Sufi mystics—what it means to be an Arab in the modern world.
Songs of Mihyar the Damascene
Author: AdonisPublisher: New Directions Publishing
ISBN: 0811227669
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 238
Book Description
A brilliant new translation of the landmark poetry collection by “the most eloquent spokesman and explorer of Arabic modernity” (Edward Said) Written in the early 1960s, Songs of Mihyar the Damascene is widely considered to be the apex of the modernist poetry movement in the Arab world, a radical departure from the rigid formal structures that had dominated Arabic poetry until the 1950s. Drawing not only on Western influences, such as T.S. Eliot and Nietzsche, but on the deep tradition and history of Arabic poetry, Adonis accomplished a masterful and unprecedented transformation of the forms and themes of Arabic poetry, initiating a profound revaluation of cultural and poetic traditions. Songs of Mihyar is a masterpiece of world literature that rewrites—through Mediterranean myths and renegade Sufi mystics—what it means to be an Arab in the modern world.
Adonis
Author: AdūnīsPublisher: Yale University Press
ISBN: 0300153066
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 430
Book Description
"Frontispiece: Poem and calligraphy by Adonis, XXXX. Translated by Bassam Frangieh" --T.p. verso.
City of Beginnings
Author: Robyn CreswellPublisher: Princeton University Press
ISBN: 0691264767
Category : History
Languages : en
Pages : 272
Book Description
How poetic modernism shaped Arabic intellectual debates in the twentieth century and beyond City of Beginnings is an exploration of modernism in Arabic poetry, a movement that emerged in Beirut during the 1950s and became the most influential and controversial Arabic literary development of the twentieth century. Robyn Creswell introduces English-language readers to a poetic movement that will be uncannily familiar—and unsettlingly strange. He also provides an intellectual history of Lebanon during the early Cold War, when Beirut became both a battleground for rival ideologies and the most vital artistic site in the Middle East. Arabic modernism was centered on the legendary magazine Shi‘r (“Poetry”), which sought to put Arabic verse on “the map of world literature.” The Beiruti poets—Adonis, Yusuf al-Khal, and Unsi al-Hajj chief among them—translated modernism into Arabic, redefining the very idea of poetry in that literary tradition. City of Beginnings includes analyses of the Arab modernists’ creative encounters with Ezra Pound, Saint-John Perse, and Antonin Artaud, as well as their adaptations of classical literary forms. The book also reveals how the modernists translated concepts of liberal individualism, autonomy, and political freedom into a radical poetics that has shaped Arabic literary and intellectual debate to this day.
Steel & Silk
Author: Sami M. MoubayedPublisher: Cune Press
ISBN: 9781885942418
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 628
Book Description
Syria was the headquarters of the Arab nationalist movement in the 1910s and leader of women's emancipation in the 1920s. This work consists of profiles of 341 men and women and also includes a workshop for journalists and researchers that includes an annotated timeline of 20th Century Syria, facts on Syria, and brief bios of the leadership.
Pop Culture in North Africa and the Middle East
Author: Andrew HammondPublisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 285
Book Description
Ideal for students and general readers, this single-volume work serves as a ready-reference guide to pop culture in countries in North Africa and the Middle East, covering subjects ranging from the latest young adult book craze in Egypt to the hottest movies in Saudi Arabia. Part of the new Pop Culture around the World series, this volume focuses on countries in North Africa and the Middle East, including Algeria, Egypt, Iran, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Morocco, Saudi Arabia, Syria, the United Arab Emirates, and more. The book enables students to examine the stars, idols, and fads of other countries and provides them with an understanding of the globalization of pop culture. An introduction provides readers with important contextual information about pop culture in North Africa and the Middle East, such as how the United States has influenced movies, music, and the Internet; how Islamic traditions may clash with certain aspects of pop culture; and how pop culture has come to be over the years. Readers will learn about a breadth of topics, including music, contemporary literature, movies, television and radio, the Internet, sports, video games, and fashion. There are also entries examining topics like key musicians, songs, books, actors and actresses, movies and television shows, popular websites, top athletes, games, and clothing fads and designers, allowing readers to gain a broad understanding of each topic, supported by specific examples. An ideal resource for students, the book provides Further Readings at the end of each entry; sidebars that appear throughout the text, providing additional anecdotal information; appendices of Top Tens that look at the top-10 songs, movies, books, and much more in the region; and a bibliography.
Politics of Nostalgia in the Arabic Novel
Author: Wen-chin OuyangPublisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748655727
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Explores the work of novelists including Naguib Mahfouz, 'Abd al-Khaliq al-Rikabi, Jamal al-Ghitani, Ben Salem Himmich, Ali Mubarak, Adonis, Mahmoud Darwish and Nizar Qabbani to show how the development of the Arabic novel has created a politics of nostal
Modern Painters
Author: The Poetics of Adonis and Yves Bonnefoy
Author: Kareem James Abu-ZeidPublisher: Lockwood Press
ISBN: 1948488329
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 171
Book Description
This book examines the work of two major poets who wrote in the second half of the twentieth century, Yves Bonnefoy of France and the Syrian-born Adonis (born Ali Ahmed Said). In conducting close readings of key moments from their respective poetry, the author illustrates how both of these writers, in their own unique ways, construct poetry as a form of spiritual practice, that is, as a way of transforming both the poet's and the implied reader's ontological, perceptual, and creative relationships with their internal and external worlds.