Mi primer libro de sueño (My Art Book of Sleep) (Spanish Edition)

Mi primer libro de sueño (My Art Book of Sleep) (Spanish Edition) PDF Author: Shana Gozansky
Publisher: Phaidon Press
ISBN: 9780714879185
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 0

Book Description
Segundo libro de una serie que pretende acercar el arte a los más pequeños de una manera diferente a la de otros libros. Un libro para niños de 2 a 99 años en los que explicamos las diferentes formas de irse a la cama y soñar que existen a través de piezas de arte de todos los tiempos acompañadas de un pequeño texto para leer en voz alta, así como el nombre de la pieza y del artista.

My Art Book of Sleep

My Art Book of Sleep PDF Author: Shana Gozansky
Publisher: Phaidon Press
ISBN: 9780714878652
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 0

Book Description
The second in an introductory series to fine art, curated for young children as never before: by theme For children everywhere, sleep is part of their every day... and now, part of their first art collection! 35 full-page artworks from a variety of periods feature sleep in all its forms – from naptime to bedtime, dreaming to waking, sunsets to night skies – accompanied by a brief, tender, read-aloud text. Each work's title and artist's name are included as captions, for true integration of narrative and information. It's the perfect bedtime read for families – artsy or otherwise!

Mi primer libro de amor (My Art Book of Love) (Spanish Edition)

Mi primer libro de amor (My Art Book of Love) (Spanish Edition) PDF Author: Shana Gozansky
Publisher: Phaidon Press
ISBN: 9780714878751
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 0

Book Description
Primer libro de una serie que pretende acercar el arte a los más pequeños de una manera diferente a la de otros libros. Un libro para niños de 2 a 99 años en los que explicamos los diferentes tipos de amor que existen a través de piezas de arte de todos los tiempos acompañadas de un pequeño texto para leer en voz alta, así como el nombre de la pieza y del artista. Incluye piezas muy conocidas de Klimt, Brancusi o Keith Haring al lado de obras más contemporáneas.

Duerme Cariño

Duerme Cariño PDF Author: Stephen Foster
Publisher: Xist Publishing
ISBN: 1532403968
Category : Juvenile Fiction
Languages : es
Pages : 31

Book Description
Spanish Bedtime Story This hauntingly lovely classic lullaby is paired with imaginative illustrations. A mother’s love chases away fear in a Nordic-inspired celebration of sweet sleep. Read this book to your little ones to let them know you will always be there. Pair it with the original song by Stephen Foster for a relaxing bedtime routine. Historia española de la hora de acostarse Esta canción de cuna clásica encantadora encantadora se empareja con las ilustraciones imaginativas. El amor de una madre evita el miedo en una celebración inspirada en los nórdicos del dulce sueño. Lea este libro a sus pequeños para hacerles saber que siempre estará allí. Emparejalo con la canción original de Stephen Foster para una rutina relajante para acostarse.

Why We Sleep

Why We Sleep PDF Author: Matthew Walker
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1501144316
Category : Health & Fitness
Languages : en
Pages : 368

Book Description
"Sleep is one of the most important but least understood aspects of our life, wellness, and longevity ... An explosion of scientific discoveries in the last twenty years has shed new light on this fundamental aspect of our lives. Now ... neuroscientist and sleep expert Matthew Walker gives us a new understanding of the vital importance of sleep and dreaming"--Amazon.com.

By Night in Chile

By Night in Chile PDF Author: Roberto Bolaño
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 0811215474
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 129

Book Description
"During the course of a single night, Father Sebastian Urrutia Lacroix, a Chilean priest who is a member of Opus Dei, a literary critic and a mediocre poet, relives some of the crucial events of his life. He believes he is dying, and in his feverish delirium various characters, both real and imaginary, appear to him as icy monsters, as if in sequences from a horror film. Among them are the great poet Pablo Neruda, the German novelist Ernst Junger, and General Augusto Pinochet - whom Father Lacroix instructs in Marxist doctrine - as well as various members of the Chilean intelligentsia whose lives, during a period of political turbulence, have touched his own."--Jacket.

Teaching Translation from Spanish to English

Teaching Translation from Spanish to English PDF Author: Allison Beeby Lonsdale
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 077660399X
Category : Education
Languages : en
Pages : 280

Book Description
While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.

Space Invaders

Space Invaders PDF Author: Nona Fernández
Publisher: Graywolf Press
ISBN: 1644451069
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 96

Book Description
Longlisted for the National Book Award for Translated Literature A dreamlike evocation of a generation that grew up in the shadow of a dictatorship in 1980s Chile Space Invaders is the story of a group of childhood friends who, in adulthood, are preoccupied by uneasy memories and visions of their classmate Estrella González Jepsen. In their dreams, they catch glimpses of Estrella’s braids, hear echoes of her voice, and read old letters that eventually, mysteriously, stopped arriving. They recall regimented school assemblies, nationalistic class performances, and a trip to the beach. Soon it becomes clear that Estrella’s father was a ranking government officer implicated in the violent crimes of the Pinochet regime, and the question of what became of her after she left school haunts her erstwhile friends. Growing up, these friends—from her pen pal, Maldonado, to her crush, Riquelme—were old enough to sense the danger and tension that surrounded them, but were powerless in the face of it. They could control only the stories they told one another and the “ghostly green bullets” they fired in the video game they played obsessively. One of the leading Latin American writers of her generation, Nona Fernández effortlessly builds a choral and constantly shifting image of young life in the waning years of the dictatorship. In her short but intricately layered novel, she summons the collective memory of a generation, rescuing felt truth from the oblivion of official history.

The Obscene Bird of Night

The Obscene Bird of Night PDF Author: José Donoso
Publisher: David R. Godine Publisher
ISBN: 9781567920468
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 452

Book Description
This haunting jungle of a novel has been hailed as "a masterpiece" by Luis Bunuel and "one of the great novels not only of Spanish America, but of our time" by Carlos Fuentes. The story of the last member of the aristocratic Azcoitia family, a monstrous mutation protected from the knowledge of his deformity by being surrounded with other freaks as companions, The Obscene Bird of Night is a triumph of imaginative, visionary writing. Its luxuriance, fecundity, horror, and energy will not soon fade from the reader's mind -- Back cover

Borderlands

Borderlands PDF Author: Gloria Anzaldúa
Publisher:
ISBN: 9781879960954
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0

Book Description
Literary Nonfiction. Poetry. Latinx Studies. LGBTQIA Studies. Edited by Ricardo F. Vivancos-Pèrez and Norma Cantú. Rooted in Gloria Anzaldúa's experiences growing up near the U.S./Mexico border, BORDERLANDS/LA FRONTERA remaps our understanding of borders as psychic, social, and cultural terrains that we inhabit and that inhabit us all. Drawing heavily on archival research and a comprehensive literature review while contextualizing the book within her theories and writings before and after its 1987 publication, this critical edition elucidates Anzaldúa's complex composition process and its centrality in the development of her philosophy. It opens with two introductory studies; offers a corrected text, explanatory footnotes, translations, and four archival appendices; and closes with an updated bibliography of Anzaldúa's works, an extensive scholarly bibliography on Borderlands, a brief biography, and a short discussion of the Gloria E. Anzaldúa Papers. "Ricardo F. Vivancos-Pèrez's meticulous archival work and Norma Elia Cantú's life experience and expertise converge to offer a stunning resource for Anzaldúa scholars; for writers, artists, and activists inspired by her work; and for everyone. Hereafter, no study of Borderlands will be complete without this beautiful, essential reference."--Paola Bacchetta