Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Metamorphosing Dante PDF full book. Access full book title Metamorphosing Dante by Fabio Camilletti. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Fabio Camilletti Publisher: Series Cultural Inquiry ISBN: 3851326172 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 416
Book Description
After almost seven centuries, Dante endures and even seems to haunt the present. Metamorphosing Dante explores what so many authors, artists and thinkers from varied backgrounds have found in Dante’s oeuvre, and the ways in which they have engaged with it through rewritings, dialogues, and transpositions. By establishing trans-disciplinary routes, the volume shows that, along with a corpus of multiple linguistic and narrative structures, characters, and stories, Dante has provided a field of tensions in which to mirror and investigate one’s own time. Authors explored include Samuel Beckett, Walter Benjamin, André Gide, Derek Jarman, LeRoi Jones/Amiri Baraka, James Joyce, Wolfgang Koeppen, Jacques Lacan, Thomas Mann, James Merrill, Eugenio Montale, Pier Paolo Pasolini, Cesare Pavese, Giorgio Pressburger, Robert Rauschenberg, Vittorio Sereni, Virginia Woolf.
Author: Fabio Camilletti Publisher: Series Cultural Inquiry ISBN: 3851326172 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 416
Book Description
After almost seven centuries, Dante endures and even seems to haunt the present. Metamorphosing Dante explores what so many authors, artists and thinkers from varied backgrounds have found in Dante’s oeuvre, and the ways in which they have engaged with it through rewritings, dialogues, and transpositions. By establishing trans-disciplinary routes, the volume shows that, along with a corpus of multiple linguistic and narrative structures, characters, and stories, Dante has provided a field of tensions in which to mirror and investigate one’s own time. Authors explored include Samuel Beckett, Walter Benjamin, André Gide, Derek Jarman, LeRoi Jones/Amiri Baraka, James Joyce, Wolfgang Koeppen, Jacques Lacan, Thomas Mann, James Merrill, Eugenio Montale, Pier Paolo Pasolini, Cesare Pavese, Giorgio Pressburger, Robert Rauschenberg, Vittorio Sereni, Virginia Woolf.
Author: Nick Havely Publisher: OUP Oxford ISBN: 0191034371 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 374
Book Description
This is the first account of Dante's reception in English to address full chronological span of that process. Individual authors and periods have been studied before, but Dante's British Public takes a wider and longer view, using a selection of vivid and detailed case studies to record and place in context some of the wider conversations about and appropriations of Dante that developed in Britain across more than six centuries, as access to his work extended and diversified. Much of the evidence is based on previously unpublished material in (for example) letters, journals, annotations and inventories and is drawn from archives in the UK and across the world, from Milan to Mumbai and from Berlin to Cape Town. Throughout, the role of Anglo-Italian cultural contacts and intermediaries in shaping the public understanding of Dante in Britain is given prominence - from clerics and merchants around Chaucer's time, through itinerant scholars, collectors and tourists in the early modern period, to the exiles and expatriates of the nineteenth and twentieth centuries. The final chapter brings the story up to the present, showing how the poet's work has been seen (from the fourteenth century onwards) as accessible to 'the many', and demonstrating some of the means by which Dante has reached a yet wider British public over the past century, particularly through translation, illustration, and various forms of performance.
Author: Federica Coluzzi Publisher: Taylor & Francis ISBN: 1000637131 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 236
Book Description
This volume provides the first systematic study of the translation and reception of Dante’s Vita Nova in the Anglophone world, reconstructing for the first time the contexts and genesis of its English-language afterlife from the early nineteenth century to the present day. Dante is one of the foremost authors of the Western canon, and his Vita Nova has been repeatedly translated into English over the past two centuries. However, there exists no comprehensive account of the critical, scholarly, and creative English-language reception of Dante’s work. This collection brings together scholars from Dante studies, translation studies, English studies, and book history to examine the translation and reception of the Vita Nova among modern English-speaking publics, in both academic and non-academic contexts, and thus represents a major contribution to Dante studies. The Afterlife of Dante’s Vita Nova in the Anglophone World will be an essential reference point for scholars and students in English and Italian studies, literary and cultural studies, and translation and reception studies in the UK, Ireland, the USA, and Italy, where Dante is taught and researched.
Author: Claude Lefort Publisher: ICI Berlin Press ISBN: 3965580035 Category : Philosophy Languages : en Pages : 138
Book Description
Claude Lefort, one of the most prominent political philosophers of the twentieth century, reads Dante’s Monarchia and demonstrates the surprising relevance of this radical fourteenth-century treatise defending the necessity of a universal monarchy independent from the Church. Written to accompany a new French translation of Dante’s treatise in 1993 and appearing here for the first time in English, Lefort’s essay exemplifies his signature method of taking political philosophy in new directions by reframing key works from the history of political thought. Dante’s Monarchia was attacked early on by the Church, burned as heretical in 1329, and remained on the Vatican’s index of prohibited works until 1881. With trenchant insight and his characteristic attention to detail, Lefort pursues the often hidden influence of Dante’s long suppressed treatise on the politics and political thought of subsequent centuries. He also challenges us to explore its still unrealized potential by disentangling Dante’s notion of universal sovereignty from its historical links to imperialism and nationalism. Drawing out the provocation of Dante’s treatise for contemporary debates, Lefort’s essay presents readers of Dante with a remarkably fresh account of an oft-neglected yet crucial part of the author’s oeuvre. In her extensive interpretive essay, Judith Revel submits Lefort’s encounter with Dante to a transformative mis/reading and shows the importance of Dante’s text for Lefort’s conception of political philosophy. She carefully reconstructs its radical legacy, all too frequently reduced to a postmarxist turn or even mistaken for an affirmation of liberal democracy. The two essays are accompanied by a note from their translator, Jennifer Rushworth, and a preface by Christiane Frey.
Author: Martin Eisner Publisher: Oxford University Press, USA ISBN: 0198869630 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 278
Book Description
Dante's New Life of the Book examines Dante's Vita nuova through its transformations in manuscripts, printed books, translations, and adaptations. Eisner investigates how these different material manifestations participate in the work, drawing attention to its distinctive elements.
Author: Manuele Gragnolati Publisher: Oxford University Press ISBN: 0198820747 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 778
Book Description
The Oxford Handbook of Dante contains forty-four specially written chapters that provide a thorough and creative reading of Dante's oeuvre. It gathers an intergenerational and international team of scholars encompassing diverse approaches from the fields of Anglo-American, Italian, and continental scholarship and spanning several disciplines: philology, material culture, history, religion, art history, visual studies, theory from the classical to the contemporary, queer, post- and de-colonial, and feminist studies. The volume combines a rigorous reassessment of Dante's formation, themes, and sources, with a theoretically up-to-date focus on textuality, thereby offering a new critical Dante. The volume is divided into seven sections: 'Texts and Textuality'; 'Dialogues'; 'Transforming Knowledge'; Space(s) and Places'; 'A Passionate Selfhood'; 'A Non-linear Dante'; and 'Nachleben'. It seeks to challenge the Commedia-centric approach (the conviction that notwithstanding its many contradictions, Dante's works move towards the great reservoir of poetry and ideas that is the Commedia), in order to bring to light a non-teleological way in which these works relate amongst themselves. Plurality and the openness of interpretation appear as Dante's very mark, coexisting with the attempt to create an all-encompassing mastership. The Handbook suggests what is exciting about Dante now and indicate where Dante scholarship is going, or can go, in a global context.
Author: Emanuela Patti Publisher: Routledge ISBN: 1317196147 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 256
Book Description
What role did Dante play in the work of Pier Paolo Pasolini (1922-1975)? His unfinished and fragmented imitation of the Comedia, La Divina Mimesis, is only one outward sign of what was a sustained dialogue with Dante on representation begun in the early 1950s. During this period, the philologists Gianfranco Contini (1912-1990) and Erich Auerbach (1892-1957) played a crucial role in Pasolini’s re-thinking of ‘represented reality’, suggesting Dante as the best literary, authorial and political model for a generation of postwar Italian writers. This emerged first as ‘Dantean realism’ in Pasolini’s prose and poetry, after Contini’s interpretation of Dante and of his plurilingualism, and then as ‘figural realism’ in his cinema, after Auerbach’s concepts of Dante’s figura and ‘mingling of styles’. Following the evolution of Pasolini’s mimetic ideal from these formative influences through to La Divina Mimesis, Emanuela Patti explores Pasolini’s politics of representation in relation to the ‘national-popular’, the ‘questione della lingua’ and the Italian post-war debates on neorealism, while also providing a new interpretation of some of his major literary and cinematic works.
Author: Francesco Ciabattoni Publisher: Taylor & Francis ISBN: 1000683532 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 296
Book Description
The essays collected here join in, and contribute to, the current reflection on Dante’s vitality today in a critical, multidisciplinary vein. Their intervention comes at a particularly sensitive juncture in the history of Dante’s global reception and cultural reuse. Dante today is as alive as ever. A cultural icon no less than a cultural product, Dante’s imaginative universe enjoys a pervasive presence in popular culture. The multiformity of approaches represented in the collection matches the variety of the material that is analyzed. The volume documents Dante’s presence in genres as different as graphic novels and theater productions, children’s literature, advertisements and sci-fi narratives, rock and rap music, video- and boardgames, satirical vignettes and political speeches, school curricula and prison-teaching initiatives. Each chapter combines a focused attention to the specificity of the body of evidence it treats with best analytical practices. The volume invites collective reflection on the many different rules of engagement with Dante’s text.
Author: Charles Burdett Publisher: Liverpool University Press ISBN: 178962729X Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 416
Book Description
Transnational Italian Studies is specifically targeted at a student audience and is designed to be used as a key text when approaching the disciplinary field of Italian studies. It allows the study of Italian culture to be construed and practised not simply as the inquiry into a national tradition but as the study of the interaction of cultural practices both within Italy itself and in those parts of the world that have witnessed the extent of Italian mobility. The text argues that Italian culture needs to be considered in a transnational/transcultural perspective and that an understanding of linguistic and cultural translation underlies all approaches to the study of Italian culture in a global context. Contributions deploy a range of methodological approaches to understand and illustrate how language operates, how culture inhabits and constitutes public and private space, how notions of time operate within people’s lives, and the multiple ways in which people experience a sense of personhood. Chapters stretch from the medieval period to the present and demonstrate how transnational Italian culture can be critically addressed through the examination of carefully chosen examples. Contributors: Alessandra Diazzi, Andrea Rizzi, Barbara Spadaro, Charles Burdett, Clorinda Donato, David Bowe, Derek Duncan, Donna Gabaccia, Eugenia Paulicelli, Fabio Camilletti, Giuliana Muscio, Jennifer Burns, Loredana Polezzi, Marco Santello, Monica Jansen, Naomi Wells, Nathalie Hester, Serena Bassi, Stefania Tufi, Teresa Fiore and Tristan Kay.
Author: Fabio Camilletti
Author: Fabio Camilletti
Author: Nick Havely
Author: Federica Coluzzi
Author: William Franke
Author: Claude Lefort
Author: Martin Eisner
Author: Manuele Gragnolati
Author: Emanuela Patti
Author: Francesco Ciabattoni
Author: Charles Burdett